“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

clique

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -clique-, *clique*
หรือคุณหมายถึง cliqü?
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
clique(n) กลุ่มคนที่สมาคมเฉพาะพวกของตน, Syn. coterie, set, clan

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
clique(คลิค) n. พวก, คณะ, กลุ่ม, หมู่, ก๊ก, ชมรม vi. จัดกลุ่มขึ้น vt.เข้ากลุ่ม, See also: cliquey, cliquy adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
clique(n) พวก, คณะ, ก๊ก, หมู่, กลุ่ม, ชมรม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
cliqueพรรคพวก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And it seemed like every clique had its own problems.มันเหมือนกับว่าแต่ละคน ก็มีปัญหาต่างๆกัน. Mean Girls (2004)
Can I just say that we don't have a clique problem at this school?หนูขอพูดแค่ว่า เราไม่มีปัญหากับใครในโรงเรียนได้มั้ยคะ? Mean Girls (2004)
And Gretchen found herself a new clique and a new queen bee to serve.และเกรทเชนค้นพบสมาคมใหม่ของเธอเอง กับผึ้งนางพญาตัวใหม่เพื่อมารับใช้ Mean Girls (2004)
It's all clans and cliques in the dressing room. Innit. Luv?มันก็แบ่งพรรคแบ่งพวกกันทั้งนั้นละ Goal! The Dream Begins (2005)
Look, you have your popular clique and your footballฟังนะ เธอเป็นนักกีฬาดังโคตรๆ มีแฟนสวยโคตรๆ Acafellas (2009)
Now, this is the only club at school that is represented by just about every race, religion, sexual orientation and clique, but many of you are still having a hard time with acceptance.ตอนนี้เราเป็นชมรมเดียว ในโรงเรียนที่มีครบ ทุกเชื้อชาติศาสนา Born This Way (2011)
I wish. A clique requires friends.หวังว่าน่ะสิ เรื่องซ้ำซากจะเกิดขึ้นน่ะต้องมีเพื่อน The Wildebeest Implementation (2011)
Can someone tell me how new girl is here all of five minutes, and she's already hanging out with Lydia's clique?ใครก็ได้บอกฉันทีซิว่ายัยเด็กใหม่ ที่เพิ่งมาได้ 5 นาทีเนี่ย ได้เป็นแก๊งเดียวกับยัยลีเดียแล้วเหรอ? Wolf Moon (2011)
Apparently that's how this clique worked.เห็นได้ชัดว่า นั่นเป็นสิ่งที่กลุ่มคนทำกัน Painless (2011)
Well, maybe it's a clique inside a clique.อาจจะเป็นกลุ่มคนในกลุ่มคน Painless (2011)
We called you "the mean clique."ว่าเป็น "สมาคมคนใจทราม" Competitive Ecology (2011)
The chic clique didn't appreciate my accessorization skills.พวกสาวๆ ไม่ชอบ ทักษะการเจาะของฉัน โดยเฉพาะเมื่อฉันพยายาม School's Out (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
cliqueI'm opposed to political power being monopolized within a clique.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หมู่คณะ(n) staff, See also: clique, bloc, organization, Example: การทำงานร่วมกันเป็นหมู่คณะมีมาแต่สมัยโบราณ, Thai Definition: กลุ่มบุคคลที่กระทำกิจกรรมร่วมกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แบ่งเป็นก๊กเป็นเหล่า[baeng pen kok pen lao] (v, exp) EN: split into factions ; form cliques
ข้าง[khāng] (n) EN: side ; party ; group ; faction ; clique  FR: côté [ m ] ; parti [ m ] ; groupe [ m ]
คลิก[khlik] (v) EN: click  FR: cliquer
คลิกเลือก[khlik leūak] (v, exp) EN: click on  FR: cliquer
คลิกเมนู[khlik mēnū] (v, exp) FR: cliquer dans le menu
คลิกปุ่ม[khlik pum] (v, exp) FR: cliquer un bouton
คลิกที่ลูกศร[khlik thī lūksøn] (v, exp) FR: cliquer sur la flèche
กลุ่ม[klum] (n) EN: group ; crowd ; packet ; bundle ; cluster ; collection ; clique ; bloc ; team ; circle ; gang ; lot ; community ; assemblage ; covey ; bevy  FR: groupe [ m ] ; clan [ m ] ; cohorte [ f ] ; équipe [ f ] ; peloton [ m ] ; bande [ f ] ; clique [ f ] ; troupe [ f ] ; cercle [ m ] ; noyau [ m ] ; ensemble [ m ] ; classe [ f ] ; bloc [ m ] ; union [ f ] ; série [ f ] ; lot [ m ]
ก๊ก[kok] (n) EN: bloc ; group ; faction ; party ; clique ; clan ; tribe ; race  FR: bande [ f ] ; clique [ f ] ; faction [ f ] ; parti [ m ]
กด[kot] (v) EN: press ; push ; push down ; hit ; bear upon ; click  FR: presser ; pousser (sur) ; appuyer sur ; exercer une pression ; cliquer

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
clique
cliques

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
clique
cliques

WordNet (3.0)
clique(n) an exclusive circle of people with a common purpose, Syn. inner circle, pack, coterie, camp, ingroup

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Clique

‖n. [ F., fr. OF. cliquer to click. See Click, v. i. ] A narrow circle of persons associated by common interests or for the accomplishment of a common purpose; -- generally used in a bad sense. [ 1913 Webster ]

Clique

v. i. To To associate together in a clannish way; to act with others secretly to gain a desired end; to plot; -- used with together. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
派[pài, ㄆㄞˋ, 派] clique; school; group; faction; to dispatch; to send; to assign; to appoint; pi (Greek letter Ππ); the circular ratio pi = 3.1415926 #945 [Add to Longdo]
阀[fá, ㄈㄚˊ, 阀 / 閥] clique; valve #14,350 [Add to Longdo]
朋党[péng dǎng, ㄆㄥˊ ㄉㄤˇ, 朋 党 / 朋 黨] clique #79,620 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Clique { f }junto [Add to Longdo]
Cliquenhaftigkeit { f }cliquishness [Add to Longdo]
cliquenhaft { adj }cliquish [Add to Longdo]
cliquenhaft { adv }cliquishly [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
派[は, ha] (n, n-suf) clique; faction; school; (P) #717 [Add to Longdo]
同人[どうじん(P);どうにん, doujin (P); dounin] (n) literary group (coterie); same person; said person; clique; fraternity; kindred spirits; comrade; colleague; (P) #5,251 [Add to Longdo]
財閥[ざいばつ, zaibatsu] (n, adj-no) zaibatsu; plutocrats; financial clique; chaebol (Korean); (P) #10,093 [Add to Longdo]
派閥[はばつ, habatsu] (n, adj-no) clique; faction; (P) #11,353 [Add to Longdo]
クリーク[kuri-ku] (n) (1) cleek (golf - type of fairway wood); (2) creek; waterway, including irrigation or drainage canal; (3) clique; (4) creak; (P) #15,814 [Add to Longdo]
一党[いっとう, ittou] (n, adj-no) party; clique; (P) [Add to Longdo]
右翼団体[うよくだんたい, uyokudantai] (n) right-wing organization (clique) (organisation) [Add to Longdo]
学閥[がくばつ, gakubatsu] (n) alma mater clique; old school tie [Add to Longdo]
軍閥[ぐんばつ, gunbatsu] (n) military clique or party [Add to Longdo]
徒党[ととう, totou] (n, vs, adj-no) conspirators; faction; cabal; clique [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
派閥[はばつ, habatsu] Clique [Add to Longdo]
閥[ばつ, batsu] CLIQUE, CLAN, PARTEI [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top