พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
Search result for

cloister

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -cloister-, *cloister*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cloister(n) ที่อยู่ทางศาสนา (เช่น วัด), Syn. religious residence

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
cloisterระเบียงฉันนบถ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ระเบียง(n) cloister, Syn. พระระเบียง, Example: พระพุทธรูประเบียงวัดมหาธาตุลพบุรี เป็นพระพุทธรูปสลักศิลา, Thai Definition: โรงแถวที่ล้อมรอบอุโบสถหรือวิหาร

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
พระระเบียง[phrarabīeng] (n) EN: cloister  FR: cloître [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The other day I ended up in a private room in the cloistersเราไปด้วยกันแล้วสิ้นสุดอีกวันนึง ในห้องส่วนตัวในครอยเตอร์ Bonfire of the Vanity (2008)
He told me that he took you to the cloisters.เค้าบอกฉัน ว่าเค้ามองหนูตั้งแต่ครอยเตอร์ Bonfire of the Vanity (2008)
So she's totally cloistered.ชีวิตของเธอช่างสันโดษเสียจริง Chapter Two 'Ink' (2009)
Cloisters at the Villa Cimbrone a few minutes away.มีอารามอยู่ที่วิลล่าชิมโบรน ห่างไปไม่กี่นาที Taking Account (2011)
Your little word jumbles for the cloisters so Gemma wouldn't know where we were.การเล่นคำ ที่เป็นชื่อโบถส์ เจมม่าจะได้ไม่รู้ว่าเราอยู่ที่ไหน What Are You Doing Here, Ho-Bag? (2012)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
cloister

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
cloister

WordNet (3.0)
cloister(n) a courtyard with covered walks (as in religious institutions)
cloister(v) surround with a cloister, as of a garden
cloister(v) surround with a cloister, Example: cloister the garden
cloister(v) seclude from the world in or as if in a cloister, Example: She cloistered herself in the office

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Cloister

v. t. [ imp. & p. p. Cloistered p. pr. & vb. n. Cloistering. ] To confine in, or as in, a cloister; to seclude from the world; to immure. [ 1913 Webster ]

None among them are thought worthy to be styled religious persons but those that cloister themselves up in a monastery. Sharp. [ 1913 Webster ]

Cloister

n. [ OF. cloistre, F. cloître, L. claustrum, pl. claustra, bar, bolt, bounds, fr. claudere, clausum, to close. See Close, v. t., and cf. Claustral. ] [ 1913 Webster ]

1. An inclosed place. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. A covered passage or ambulatory on one side of a court; (pl.) the series of such passages on the different sides of any court, esp. that of a monastery or a college. [ 1913 Webster ]

But let my due feet never fail
To walk the studious cloister's pale. Milton. [ 1913 Webster ]

3. A monastic establishment; a place for retirement from the world for religious duties. [ 1913 Webster ]

Fitter for a cloister than a crown. Daniel. [ 1913 Webster ]


Cloister garth (Arch.), the garden or open part of a court inclosed by the cloisters.

Syn. -- Cloister, Monastery, Nunnery, Convent, Abbey, Priory. Cloister and convent are generic terms, and denote a place of seclusion from the world for persons who devote their lives to religious purposes. They differ is that the distinctive idea of cloister is that of seclusion from the world, that of convent, community of living. Both terms denote houses for recluses of either sex. A cloister or convent for monks is called a monastery; for nuns, a nunnery. An abbey is a convent or monastic institution governed by an abbot or an abbess; a priory is one governed by a prior or a prioress, and is usually affiliated to an abbey. [ 1913 Webster ]

Cloisteral

a. Cloistral. [ Obs. ] I. Walton. [ 1913 Webster ]

Cloistered

a. 1. Dwelling in cloisters; solitary. “Cloistered friars and vestal nuns.” Hudibras. [ 1913 Webster ]

In cloistered state let selfish sages dwell,
Proud that their heart is narrow as their cell. Shenstone. [ 1913 Webster ]

2. Furnished with cloisters. Sir H. Wotton. [ 1913 Webster ]

Cloisterer

n. [ Cf. OF. cloistier. ] One belonging to, or living in, a cloister; a recluse. [ 1913 Webster ]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top