อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

cloudnes

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -cloudnes-, *cloudnes*, cloudne
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา cloudnes มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: clouds)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Clouds due to volcanic eruptionsเมฆภูเขาไฟระเบิด [อุตุนิยมวิทยา]
Clouds from waterfallsเมฆที่เกิดจากน้ำตก [อุตุนิยมวิทยา]
Clouds resulting from explosion (Mushroom cloud)เมฆที่เกิดจากการ ระเบิด (เมฆดอกเห็ด) [อุตุนิยมวิทยา]
Clouds resulting from industryเมฆที่เกิดจากการ อุตสาหกรรม [อุตุนิยมวิทยา]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โขมง[khamōng] (v) EN: send up ; be filled with smoke ; be emitted in clouds ; send out
โขมง[khamōng] (adv) EN: in thick clouds ; in billowy masses ; in a swarm ; profusely
กลีบเมฆ[klīp mēk] (n) EN: cloud ; folds of the clouds  FR: nuage [ m ]
ก้อน[køn] (n) EN: [ classifier : stones ; lumps of sugar ; cakes of soap ; clouds ]  FR: [ classificateur : pierres ; morceaux de sucre ; savonnettes ; nuages ] ]
เมฆดำ[mēk dam] (n, exp) EN: thunder clouds  FR: nuage d'orage [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
cloudsA beam of sunlight came through the clouds.
cloudsAfter dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.
cloudsAfter the rain, the sun emerged from the clouds.
cloudsAs a boy I used to lie on my back and look at white clouds.
cloudsAs a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
cloudsAs a boy I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
cloudsBlack clouds announced the coming thunderstorm.
cloudsBlack clouds are gathering. It's going to rain.
cloudsBlack clouds spread over the sky.
cloudsBy evening a few clouds had formed.
cloudsClouds are flying across the sky.
cloudsClouds cast a shadow blacker than the night.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
clouds

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
clouds

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
云雾[yún wù, ㄩㄣˊ ㄨˋ,   /  ] clouds and mist #23,707 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
低迷[ていめい, teimei] (n, vs) hanging low (over); hovering around (price level); low hanging (e.g. clouds); sluggish (e.g. economy); slump; recession; (P) #9,836 [Add to Longdo]
八雲[やくも, yakumo] (n) (1) (arch) thick clouds; (2) (arch) (See 和歌) classical Japanese poetry #11,989 [Add to Longdo]
風雲[ふううん, fuuun] (n) (1) clouds appearing before the wind starts to blow; (2) (esp. かぜくも) (See 風雲・ふううん・1) winds and clouds #14,194 [Add to Longdo]
風雲[ふううん, fuuun] (n) (1) winds and clouds; nature; the elements; (2) situation; state of affairs; (P) #14,194 [Add to Longdo]
むくむく[mukumuku] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) rising up; towering; billowing (e.g. clouds of smoke); (2) (on-mim) plump; chubby; fat; (3) (on-mim) shaggy; hairy [Add to Longdo]
もくもく[mokumoku] (adv, adv-to) (on-mim) with clouds of smoke [Add to Longdo]
マゼラン雲[マゼランうん, mazeran un] (n) Magellanic Clouds [Add to Longdo]
暗雲[あんうん, an'un] (n) dark clouds; (P) [Add to Longdo]
暗雲低迷[あんうんていめい, an'unteimei] (n) gathering dark clouds; being under the shadow of [Add to Longdo]
一朶[いちだ, ichida] (n) (a) branch (of flowers); (a) cluster; (a) mass (of clouds) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bewölkung { f }; Wolken { pl } | aufgelockerte Bewölkung { f }clouds | scattered clouds [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top