คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
Search result for

corrao

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -corrao-, *corrao*
(Few results found for corrao automatically try corral)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
corrao
corral
corrales
corralled
corralling

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
corral(n) คอกสัตว์, Syn. cattle pen, cow pen

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
corral(คะแรล') { corraled, corraling, corrals } n. คอก, เพนียด, เล้า, กรง. vt. ใส่ไว้ในคอก (เพนียด/เล้า/กรง) , จับกุม

English-Thai: Nontri Dictionary
corral(vt) ใส่คอก, ล้อม, ขังกรง, ใส่กรง, ใส่เล้า, จับกุม

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เพนียด(n) corral, See also: elephant corral, Example: พระองค์และพระโอรสเข้าไปในเพนียดพร้อมกัน, Count Unit: เพนียด, Thai Definition: วงล้อมทำเป็นคอกสำหรับคล้องช้าง, Notes: (เขมร)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คอก[khøk] (n) EN: pen ; shed ; enclosure ; stall ; sty ; stable ; coop ; corral   FR: enclos [ m ] ; abri [ m ] ; enceinte [ f ] ; étable [ f ] ; porcherie [ f ] ; corral [ m ] ; box [ m ]
เล้า[lao] (n) EN: stable ; stall ; pen ; fold (sheep) ; coop (duck, cock) ; sty (pig) ; corral (elephant, horse, cattle)  FR: enclos [ m ] ; étable [ f ] ; porcherie [ f ] ; corral [ m ]
วงพาด[wongphāt] (n) EN: small elephant corral attached to the large one

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tomorrow morning, we're going inside that corral, and we ain't comin' out... till every one of those rotten piles of garbage has been wasted.พรุ่งนี้เช้า เราจะเข้าไปข้างในนั้น และจะไม่ออกมา จนกว่าผีดิบทั้งหมด จะถูกกำจัด Day of the Dead (1985)
If I tell him the meeting's on... you'll have to go to the top of Beachwood Canyon... and there's a corral up there where he'll be.ถ้าฉันบอกเขาว่า คุณตกลงที่จะพบเขา คุณจะต้องขึ้นไปที่ยอด ของ บีชวู๊ด แคนย่อน มีคอกม้าอยู่อันหนึ่งบนนั้น และเขาจะอยู่ที่นั่น Mulholland Dr. (2001)
The cops wanna corral all the guests together and check 'em out one by one.ตำรวจกำลังเรียกแขกทั้งหมด มาตรวจสอบทีละคนครับ The Bourne Supremacy (2004)
Clyde, you want to take them over to meet Richard corral?ไคลด์, คุณอยากพาพวกเขาไปพบกับ ริชาร์ด คอร์เรลไหม? Rite of Passage (2010)
Mr. corral, we understand your hesitation, but we aren't here about immigration, we're here about murder.คุณคอร์เรล เราเข้าใจว่าคงคุณระแวง แต่เราไม่ได้มาตรวจคนเข้าเมือง เรามาที่นี่เกี่ยวกับการฆาตกรรม Rite of Passage (2010)
I called that advocate, Richard corral.ฉันโทรหาทนายคนนั้น ริชาร์ด คอร์รัล Rite of Passage (2010)
Not shooting up the streets like it's the O.K. Corral.ไม่ใช่ไล่ยิงกันในถนนอย่างกับหนังคาวบอย Guts (2010)
And the last thing we want is a gunfight at the OK Corral.คงไม่ิอยากดวลปืนกัน แบบที่โอเค คอเรลหรอก Wild Bill (2011)
So, imagine this corral is our Universe.ดังนั้นคิดคอกนี้เป็นจักรวาลของเรา Is There an Edge to the Universe? (2011)
There will be repeats of this corral ad infinitum, giving an illusion that we live in an infinite space.จะมีการซ้ำไม่มีที่สิ้นสุดคอกนี้ ให้ภาพลวงตาว่าเราอยู่ในอวกาศที่ ไม่มีที่สิ้นสุด Is There an Edge to the Universe? (2011)
But if this corral were just 30 light-years across, when I look out there, แต่ถ้าคอกนี้มีเพียง 30 ปีแสงข้าม เมื่อฉันมองออกมี Is There an Edge to the Universe? (2011)
They're all over the place. There's no corralling them.พวกมันมากันเต็มไปหมด\ ไม่มีรั้วกั้นพวกมันไว้เลย Beside the Dying Fire (2012)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
corral
corrals
corralled
corralling

WordNet (3.0)
corral(v) enclose in a corral, Example: corral the horses
corral(v) arrange wagons so that they form a corral
corral(v) collect or gather, Example: corralling votes for an election

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Corral

n. [ Sp., a yard, a yard for cattle, fr. corro a circle or ring, fr. L. currere to run. Cf. Kraal. ] A pen for animals; esp., an inclosure made with wagons, by emigrants in the vicinity of hostile Indians, as a place of security for horses, cattle, etc. [ 1913 Webster ]

Corral

v. t. [ imp. & p. p. Corraled p. pr. & vb. n. Corralling. ] To surround and inclose; to coop up; to put into an inclosed space; -- primarily used with reference to securing horses and cattle in an inclosure of wagons while traversing the plains, but in the Southwestern United States now colloquially applied to the capturing, securing, or penning of anything. Bartlett. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
囲い込む[かこいこむ, kakoikomu] (v5m) to enclose; to impound; to cut off; to corral [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top