พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
Search result for

cross-eyed

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -cross-eyed-, *cross-eyed*, cross-ey, cross-eye
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cross-eyed(adj) ตาเหล่, See also: ตาเข, ตาเอก, Syn. squint-eyed

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cross-eyed(ครอส'อายดฺ) adj. เป็นตาเขหรือเหล่, See also: cross-eyedness n.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เข(adj) walleyed, See also: cross-eyed, squint-eyed, Syn. เหล่, เอก, ส่อน, Example: เธอไม่มีวันสบตากับคนตาเขอย่างเขาหรอก, Thai Definition: ที่เหล่น้อยๆ (ใช้แก่ตา)
ตาเอก(n) squint-eyed, See also: cross-eyed, astigmatic-eyed, Syn. ตาเหล่, ตาเข, Example: เขาไม่ชอบให้เพื่อนล้อว่าเขาเป็นตาเอก, Count Unit: ข้าง, คู่, Thai Definition: ตาที่มีลูกตาดำอยู่ไม่ตรงที่
เหล่(adj) squint, See also: cross-eyed, squint-eyed, Syn. เข, Example: เขาเป็นคนตาเหล่ทั้ง 2 ข้างมาตั้งแต่เกิด, Thai Definition: เขมาก (ใช้กับตา)
เข(v) wall-eyed, See also: cross-eyed, squint-eyed, Example: ถ้าสังเกตให้ดี ตาดำของหนูคนนี้จะเขไปนิดนึง, Thai Definition: เหล่น้อยๆ (ใช้แก่ตา)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เข[khē] (v) EN: squint ; be cross-eyed  FR: loucher ; bigler (vx)
คนตาเข[khon tākhē] (n, exp) EN: walleyed person ; cross-eyed person  FR: loucheur [ m ] ; loucheuse [ f ] ; louchon [ m ] (fam.)
เหล่[lē] (adj) EN: cross-eyed ; squint-eyed
ตาเหล่[tālē] (adj) EN: cross-eyed

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She is really too into it. So into it, that she has became cross-eyed.แม่, ฉันรู้สึกว่าสมองของฉันมันเริ่มดีขึ้นโดยยึดติดกับพวกนี้แล้วหละ First Cup (2007)
I feel that I become cross-eyed myself when I looked too long at her.เธอช่างเข้าถึงมันจริงๆ First Cup (2007)
That's why you people make me go cross-eyed signing all these forms.คุณเซ็นคำสั่งไม่ให้ยื้อชีวิตเหรอครับ? Rise Up (2008)
I might be permanently cross-eyed, but I did it.ฉันอาจตาเหล่ถาวร แต่ฉันมัน Pret-a-Poor-J (2008)
I am just... severely cross-eyed.แค่ตาเขขนาดหนักเท่านั้น The Love Guru (2008)
You will go cross-eyed!มันจะทำให้แกตาเข! The Love Guru (2008)
Why don't you go make out with your cross-eyed girlfriend?ทำไม ไม่มีอะไรจะทำกับแฟนตาเขเหรอ WarGames: The Dead Code (2008)
Yes, I know I look cross-eyed, but they assure me they will correct that in the next batch.ผมรู้ว่ามันดูตาเหล่ไปหน่อย แต่เขาบอกว่าจะแก้ไขให้ในครั้งต่อไป The Thing That Counts Is What's Inside (2010)
You will become cross-eyed.เดี๋ยวนายก็ได้เป็นคนตาเขหรอก Me Too, Flower! (2011)
Am I cross-eyed?แกพูดถึงเรื่องอะไรกัน? Episode #1.13 (2010)

WordNet (3.0)
cross-eyed(adj) having convergent strabismus, Ant. walleyed

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Cross-eyed

a. Affected with strabismus; squint-eyed; squinting. [ 1913 Webster ]

cross-eyed

adj. having convergent strabismus. Contrasted with walleyed.
Syn. -- crosseyed, boss-eyed[ Brit. informal ]. [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
斗眼[dòu yǎn, ㄉㄡˋ ㄧㄢˇ,  ] cross-eyed #142,654 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
内斜視[ないしゃし, naishashi] (n) (See 外斜視) cross-eyed; convergent strabismus [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top