คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

custom-made

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -custom-made-, *custom-made*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
custom-made(adj) ซึ่งสร้างตามคำสั่งเฉพาะของลูกค้าคนเดียว

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Custom-made, just like the racers.ดัดแปลงเองเหมือนของพวกนักแข่งเลย Malèna (2000)
I custom-made it for a famous movie star.ผมทำขายให้กับดาราชื่อดัง Mr. Monk and the Panic Room (2004)
They're custom-made, 36 EEEE.สั่งตัดโดยเฉพาะเลย, 36 EEEE. Fantastic Four (2005)
I always spill red wine on my white custom-made shirt.ผมก็ทำไวน์เลอะเสื้อบ่อยๆ Mission: Impossible III (2006)
It was custom-Made over on carson street.เป็นงานทำตามสั่งลูกค้า ที่ร้านถนนคาร์สัน The Usual Suspects (2006)
The internals, wiring and switches all custom-made, lined with a common conductor.เดินสายภายในกับสวิทช์... ...สร้างตามแบบเรียงรายกัน ด้วยสื่อไฟฟ้าสามัญ The Lazarus Project (2008)
I designed it myself and had it custom-made.ฉันออกแบบด้วยตัวฉันเอง Episode #1.12 (2009)
If someone had a present custom-made for me, เฮ้ , ถ้ามีบางคนพูดว่า " ฉันทำมันเพื่อคุณ " Episode #1.12 (2009)
That's odd. We had this custom-made a month ago.แปลกจัง เพิ่งสั่งตัดเดือนที่แล้วเอง Ballad (2009)
And I got custom-made New Directions jean jackets-และนี่สั่งทำพิเศษ แจ็คเก็ตหนังชื่อวง! Dream On (2010)
I got custom-made jean jackets.- เสื้อแจ็คเก็ตชื่อทีม Theatricality (2010)
The prints I found were smaller, and Hesse gets his footwear custom-made.จากรอยที่ผมพบ มีขนาดเล็กกว่า และเฮสเซ ชอบใช้รองเท้าที่ผลิต แบบเคยคุ้นชิน Pilot (2010)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
custom-made

WordNet (3.0)
custom-made(n) an item made to the customer's specifications, Syn. custom-built, Ant. ready-made
custom-made(adj) made according to the specifications of an individual, Syn. custom, Ant. ready-made

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
custom-made

adj. 1. made specially for a specific purpose; -- of articles of manufacture. Contrasted with mass-produced, standardized.
Syn. -- made-to-order. [ PJC WordNet 1.5 ]

2. made or tailored to fit a specific person; -- of clothing. Contrasted with off-the-rack, ready-to-wear. a custom-made suit
Syn. -- made-to-order. [ PJC ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
カスタムメイド;カスタムメード[kasutamumeido ; kasutamume-do] (n) (See オーダーメイド) custom-made [Add to Longdo]
注文服[ちゅうもんふく, chuumonfuku] (n) (See 既製服) custom-made clothing [Add to Longdo]
特注品[とくちゅうひん, tokuchuuhin] (n) article specially made to order; made-to-measure (custom-made) article [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top