พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

decima

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -decima-, *decima*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Whoever Decima is, I believe they created the virus to find and infect a single target... the machine.ดีซิม่าจะเป็นใครก็ช่าง ผมเชื่อว่าพวกเขาคิดค้นไวรัสขึ้น เพื่อหาและเข้าถึง เป้าหมายหนึ่ง เดอะแมชชีน Trojan Horse (2013)
Control felt the Decima situation took priority.ศูนย์ควบคุมรู้สึกว่าต้องให้ความสำคัญ กับสถานการณ์ของเดซิม่าเป็นลำดับแรก God Mode (2013)
I was able to crack the virus' code and learn the name-- Decima Technologies.ผมสามารถถอดรหัส ของไวรัสออกมาได้ และได้พบกับชื่อของ.. เดซีม่า เทคโนโลยี Zero Day (2013)
We've connected the virus to a group called Decima Technologies.เราจะเชื่อมต่อไวรัส ไปยังกลุ่มๆหนึ่ง ที่มีชื่อว่า เดซิม่า เทคโนโลยี Zero Day (2013)
We think Decima is trying to destroy the program.เราคิดว่าทางเดซิม่าพยายามที่จะ ทำลายโปรแกรมนี้ Zero Day (2013)
This was Decima?เป็นฝีมือของเดซิม่าหรอ? Zero Day (2013)
Decima wants him dead, and we need to know why.เดซิม่าอยากให้เขาตาย และเราต้องรู้ให้ได้ว่าทำไม Zero Day (2013)
I think Decima knows about it too.แล้วฉันก็คิดว่าเดซิม่า ก็รู้เรื่องนั้นเหมือนกัน Zero Day (2013)
Decima doesn't want to destroy your machine.เดซิม่าไม่ได้ต้องการ ทำลายแมชชีนของคุณ Zero Day (2013)
I'm not really the trusting sort, Ms. Groves, and Decima cannot possibly know that information.ผมไม่ใช่คนประเภท ที่เชื่อถืออะไรได้นะ คุณโกรฟส์ และบางทีทางเดซิม่าก็อาจจะไม่รู้ ข้อมูลนี้เช่นกัน Zero Day (2013)
If the machine figured out that Decima was trying to hijack it, it must have created Thornhill as a defense mechanism.ถ้าหากแมชชีนรู้ว่า เดซิม่า พยายามที่จะโจมตีมัน มันก็คงสร้างธอร์นฮิลล์ขึ้นมา เป็นกลไกในการป้องกัน มันก็แค่แมชชีนคุณกรูฟ Zero Day (2013)
I think you work for Decima.ผมคิดว่าคุณทำงานให้เดซิม่า Zero Day (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
decimaIn 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
decima

WordNet (3.0)
decimal(n) a number in the decimal system
decimal(adj) numbered or proceeding by tens; based on ten, Syn. denary, Example: the decimal system
decimal digit(n) a digit from 0 to 9 in decimal notation
decimal fraction(n) a proper fraction whose denominator is a power of 10, Syn. decimal
decimalization(n) the act of changing to a decimal system, Syn. decimalisation, Example: the decimalization of British currency
decimalize(v) change from fractions to decimals, Syn. decimalise, Example: Stock prices will be decimalized in the year 2000
decimalize(v) change to the decimal system, Syn. decimalise, Example: The country decimalized the currency in 1975
decimal notation(n) any notation that uses 10 different characters (usually the digits 0 to 9)
decimal numeration system(n) a positional system of numeration that uses decimal digits and a base of ten, Syn. decimal system, decimal number system
decimal point(n) the dot at the left of a decimal fraction, Syn. point, percentage point

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Decimal

n. A number expressed in the scale of tens; specifically, and almost exclusively, used as synonymous with a decimal fraction. [ 1913 Webster ]


Circulating decimal, or
Circulatory decimal
, a decimal fraction in which the same figure, or set of figures, is constantly repeated; as, 0.354354354; -- called also recurring decimal, repeating decimal, and repetend.
[ 1913 Webster ]

Decimal

a. [ F. décimal (cf. LL. decimalis), fr. L. decimus tenth, fr. decem ten. See Ten, and cf. Dime. ] Of or pertaining to decimals; numbered or proceeding by tens; having a tenfold increase or decrease, each unit being ten times the unit next smaller; as, decimal notation; a decimal coinage. [ 1913 Webster ]


Decimal arithmetic, the common arithmetic, in which numeration proceeds by tens. --
Decimal fraction, a fraction in which the denominator is some power of 10, as 2/10, 25/100, and is usually not expressed, but is signified by a point placed at the left hand of the numerator, as .2, .25. --
Decimal point, a dot or full stop at the left of a decimal fraction. The figures at the left of the point represent units or whole numbers, as 1.05.
[ 1913 Webster ]

decimalisation

n. same as decimalization.
Syn. -- decimalization. [ WordNet 1.5 ]

decimalise

v. 1. same as decimalize.
Syn. -- decimalize. [ WordNet 1.5 ]

decimalism

n. The system of a decimal currency, decimal weights, measures, etc. [ 1913 Webster ]

decimalization

n. the act of changing to a decimal system; as, the decimalization of the British currency.
Syn. -- decimalisation. [ WordNet 1.5 ]

Decimalize

v. t. to convert the dominant units of measure (e.g. of currency) to a decimal-based system; to reduce to a decimal system; as, to decimalize the currency. -- Dec`i*mal*i*za"tion n. [1913 Webster]

Decimally

adv. By tens; by means of decimals. [ 1913 Webster ]

Decimate

v. t. [ imp. & p. p. Decimated p. pr. & vb. n. Decimating ] [ L. decimatus, p. p. of decimare to decimate (in senses 1 & 2), fr. decimus tenth. See Decimal. ] 1. To take the tenth part of; to tithe. Johnson. [ 1913 Webster ]

2. To select by lot and punish with death every tenth man of; as, to decimate a regiment as a punishment for mutiny. Macaulay. [ 1913 Webster ]

3. To destroy a considerable part of; as, to decimate an army in battle; to decimate a people by disease. [ 1913 Webster ]

Decimation

n. [ L. decimatio: cf. F. décimation. ] 1. A tithing. [ Obs. ] State Trials (1630). [ 1913 Webster ]

2. A selection of every tenth person by lot, as for punishment. Shak. [ 1913 Webster ]

3. The destruction of any large proportion, as of people by pestilence or war. Milman. [ 1913 Webster ]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top