พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

definitive

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -definitive-, *definitive*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
definitive(adj) ที่สรุปขั้นสุดท้าย, See also: ที่ตัดสินใจขั้นเด็ดขาด, ที่ไม่เปลี่ยนแปลง, Syn. conclusive, completive
definitively(adv) อย่างท้ายที่สุด, See also: อย่างแน่นอน, อย่างไม่เปลี่ยนแปลง, Syn. conclusively
definitiveness(n) การสรุปขั้นสุดท้าย, See also: การตัดสินใจขั้นเด็ดขาด, การไม่ยอมเปลี่ยนแปลง, Syn. finality

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
definitive(เดฟฟิน'นิทิฟว) adj. ซึ่งน่าเชื่อถือหรือไว้วางใจได้มากที่สุด, สมบูรณ์ที่สุด, เป็นการอธิบาย, เป็นการจำกัดความ, ตกลงแล้ว, กำหนดแล้ว, เป็นที่ยืนยัน, See also: definitiveness n. ดูdefinitive

English-Thai: Nontri Dictionary
definitive(adj) ขั้นสุดท้าย, ตกลงแล้ว, กำหนดแล้ว, ซึ่งน่าเชื่อถือ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
definitive host; host, final; host, primaryตัวถูกเบียนแท้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
definitive sentence; definite sentenceคำพิพากษาที่กำหนดโทษแน่นอน [ ดู indeterminate sentence ประกอบ ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แตกหัก(adv) definitively, Example: วันนี้แหละ ผมต้องพูดให้แตกหักไปเลยว่าจะเอาอย่างไรกัน, Thai Definition: ฉาดฉานถึงที่สุด ไม่มีอะไรคลุมเครือ
แตกหัก(adj) decisive, See also: definitive, Example: การสู้รบจะถึงขั้นแตกหักในวันพรุ่งนี้, Thai Definition: เด็ดขาดถึงที่สุด ไม่ข้างใดก็ข้างหนึ่งเป็นได้รู้ดีกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฟันถาวร[fan thāwøn] (n, exp) EN: tooth  FR: dent définitive [ f ]
ขาดตัว[khāttūa] (adj) EN: last ; ultimate ; final ; definitive ; firm  FR: dernier ; ferme ; fixe ; définitif
ในที่สุด[nai thīsut] (adv) EN: finally ; at last ; eventually ; lastly ; ultimately  FR: finalement ; en définitive ; au final ; enfin
นับว่า[napwā] (adv) FR: finalement ; en définitive
แตกหัก[taēkhak] (adv) EN: definitively

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Most definitely. Our picture on the front of the journal.และอย่างแน่นอน ภาพของเรา จะปรากฏอยู่บนวารสารด้วย A Night at the Bones Museum (2009)
Their presence here definitely accelerates the plan, though.การที่มันปรากฏตัว ทำให้เรา ต้องเร่งแผนการขึ้นอีก Safety Not Guaranteed (2012)
Strong as ten regular men, definitelyแข็งแกร่งดัง คน 10 คน Aladdin (1992)
Not by legal definition, no. Not at all.ไม่ใช่ในคำนิยามของกฏหมาย ไม่ ไม่เลย Basic Instinct (1992)
- It's the drains. Definitely.- มันเป็นกลิ่นท่อน้ำทิ้ง The Cement Garden (1993)
My grandfather says you're definitely going to make it to the Olympics.ปู่ผมบอกว่าพี่ได้ไปโอลิมปิกแน่นอน Cool Runnings (1993)
- Definitely not in the IRA.- - แน่นอนไม่ได้อยู่ในบ้านมือสอง In the Name of the Father (1993)
I feel we could make a definite contribution here.ผมรู้สึกว่าเราสามารถสร้างงานบริจาคได้ชัดเจน Junior (1994)
Between you and I, I would say, definite results within a week.รู้แค่เรานะ ผมบอกได้ว่าผลจะออกมาในไม่กี่สัปดาห์ Junior (1994)
No, it is, definitely physical.- ใช่ ไม่ มันเป็นสัญญาณแน่ๆ Junior (1994)
Definitely a little nervous, but nice.ถึงจะดูประสาทหน่อยๆ แต่ก็น่ารักดี Junior (1994)
Something's definitely goin' on. They're sendin' everybody home.เหมือนจะมีอะไรบางอย่างเกิดขึ้น พวกเขากำลังให้ทุกคนออกไปจากตึก Junior (1994)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
definitive
definitively

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
definitive

WordNet (3.0)
definitive(adj) clearly defined or formulated; - R.B.Taney, Syn. unequivocal, Example: the plain and unequivocal language of the laws
definitive(adj) supplying or being a final or conclusive settlement, Syn. determinate, Example: a definitive verdict; a determinate answer to the problem
definitive host(n) the host in which the sexual reproduction of a parasite takes place

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Definitive

a. [ L. definitivus: cf. F. définitif. ] 1. Determinate; positive; final; conclusive; unconditional; express. [ 1913 Webster ]

A strict and definitive truth. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

Some definitive . . . scheme of reconciliation. Prescott. [ 1913 Webster ]

2. Limiting; determining; as, a definitive word. [ 1913 Webster ]

3. Determined; resolved. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Definitive

n. (Gram.) A word used to define or limit the extent of the signification of a common noun, such as the definite article, and some pronouns. [ 1913 Webster ]

☞ Definitives . . . are commonly called by grammarians articles. . . . They are of two kinds, either those properly and strictly so called, or else pronominal articles, such as this, that, any, other, some, all, no, none, etc. Harris (Hermes). [ 1913 Webster ]

Definitively

adv. In a definitive manner. [ 1913 Webster ]

Definitiveness

n. The quality of being definitive. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
盖棺定论[gài guān dìng lùn, ㄍㄞˋ ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄨㄣˋ,     /    ] definitive conclusion on the coffin lid (成语 saw); You can only judge a person's merits or demerits after death.; don't pass judgement until you've seen the end #80,770 [Add to Longdo]
盖棺论定[gài guān lùn dìng, ㄍㄞˋ ㄍㄨㄢ ㄌㄨㄣˋ ㄉㄧㄥˋ,     /    ] definitive conclusion on the coffin lid (成语 saw); You can only judge a person's merits or demerits after death.; don't pass judgement until you've seen the end #110,318 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
決定版[けっていはん;けっていばん, ketteihan ; ketteiban] (n) definitive piece; definitive (authoritative) edition; last word [Add to Longdo]
原因療法[げんいんりょうほう, gen'inryouhou] (n, adj-no) definitive therapy [Add to Longdo]
言い切る(P);言切る[いいきる, iikiru] (v5r, vt) to declare; to assert; to state definitively; (P) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Rahmengesetze { pl }definitive laws [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top