พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

delage

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -delage-, *delage*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา delage มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: deluge)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
delage
deluge
deluged

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
deluge(vt) ท่วมท้น, See also: ล้นหลาม, ตกหนัก ฝน, Syn. flood, inundate, soak, rain cats and dogs, Ant. sprinkle
deluge(n) ฝนตกหนัก, Syn. downpour, rain
deluge(n) อุทกภัย, See also: น้ำท่วมหนัก, Syn. flood, freshet, Ant. drought, scarcity
deluge with(phrv) ท่วมท้นไปด้วย, See also: เจิ่งนองด้วย, Syn. flood with
deluge with(phrv) ท่วมท้นไปด้วย, See also: แน่นขนัดด้วย, เเน่นเอี้ยดด้วย, ห้อมล้อมด้วย, Syn. flood with

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
deluge(เดล'ลิวจฺ) n. อุทกภัย, น้ำท่วม, ฝนที่ห่าลงมาพักใหญ่, การไหลทะลัก -Phr. (the Deluge n. น้ำท่วมโลกสมัยNoahvt. ท่วม), Syn. flood

English-Thai: Nontri Dictionary
deluge(n) อุทกภัย, การไหลทะลัก

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
นอง(v) flood, See also: deluge, inundation, overflow, Syn. ท่วม, Example: เธอปล่อยน้ำให้นองเต็มพื้นห้องได้ยังไง, Thai Definition: ค้างขังอยู่บนพื้น (ใช้แก่น้ำ)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
นอง[nøng] (v) EN: flood ; deluge ; inundation ; overflow  FR: inonder ; baigner
อุทกภัย[uthokkaphai] (n) EN: flood ; inundation ; flood disaster ; flooding ; deluge ; flood-hazard  FR: inondation [ f ] ; déluge [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
delugeAfter us the deluge.
delugeThe teacher was deluged with questions.
delugeThe town was deluged with tourists in summer.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
deluge
deluged
deluges

WordNet (3.0)
deluge(v) fill quickly beyond capacity; as with a liquid, See also: flood in, Syn. flood, inundate, swamp, Example: the basement was inundated after the storm; The images flooded his mind

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Deluge

n. [ F. déluge, L. diluvium, fr. diluere wash away; di- = dis- + luere, equiv. to lavare to wash. See Lave, and cf. Diluvium. ] 1. A washing away; an overflowing of the land by water; an inundation; a flood; specifically, The Deluge, the great flood in the days of Noah (Gen. vii.). [ 1913 Webster ]

2. Fig.: Anything which overwhelms, or causes great destruction. “The deluge of summer.” Lowell. [ 1913 Webster ]

A fiery deluge fed
With ever-burning sulphur unconsumed. Milton. [ 1913 Webster ]

As I grub up some quaint old fragment of a [ London ] street, or a house, or a shop, or tomb or burial ground, which has still survived in the deluge. F. Harrison. [ 1913 Webster ]

After me the deluge.
(Aprés moi le déluge.) Madame de Pompadour. [ 1913 Webster ]

Deluge

v. t. [ imp. & p. p. Deluged p. pr. & vb. n. Deluging. ] 1. To overflow with water; to inundate; to overwhelm. [ 1913 Webster ]

The deluged earth would useless grow. Blackmore. [ 1913 Webster ]

2. To overwhelm, as with a deluge; to cover; to overspread; to overpower; to submerge; to destroy; as, the northern nations deluged the Roman empire with their armies; the land is deluged with woe. [ 1913 Webster ]

At length corruption, like a general flood . . .
Shall deluge all. Pope. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
洪水[hóng shuǐ, ㄏㄨㄥˊ ㄕㄨㄟˇ,  ] deluge; flood #6,824 [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top