คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

derograte

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -derograte-, *derograte*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา derograte มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: derogate)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
derogate(vi) ทำให้น้อยลง (คำทางการ), See also: ลดความสำคัญลง, Syn. denigrate, discount, Ant. esteem
derogate(vi) บิดเบือน, See also: เบี่ยนเบน, Syn. detract, disparage

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
derogate the rightลิดรอนสิทธิ, เพิกถอนสิทธิ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's also put a derog in your file.ประวัติคุณอาจมีตำหนิได้ Snowden (2016)
Uh, yeah. No, I just got a derog for doing my job.ใช่ เพิ่งโดนด่าเรื่องงาน Snowden (2016)
Which is why nothing happened to you after the derog in Geneva.ถึงไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับนายหลังเหตุในเจนีวา Snowden (2016)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
derogate

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Derogate

v. t. [ imp. & p. p. Derogated p. pr. & vb. n. Derogating ] [ L. derogatus, p. p. of derogare to derogate; de- + rogare to ask, to ask the people about a law. See Rogation. ] 1. To annul in part; to repeal partly; to restrict; to limit the action of; -- said of a law. [ 1913 Webster ]

By several contrary customs, . . . many of the civil and canon laws are controlled and derogated. Sir M. Hale. [ 1913 Webster ]

2. To lessen; to detract from; to disparage; to depreciate; -- said of a person or thing. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Anything . . . that should derogate, minish, or hurt his glory and his name. Sir T. More. [ 1913 Webster ]

Derogate

v. i. 1. To take away; to detract; to withdraw; -- usually with from. [ 1913 Webster ]

If we did derogate from them whom their industry hath made great. Hooker. [ 1913 Webster ]

It derogates little from his fortitude, while it adds infinitely to the honor of his humanity. Burke. [ 1913 Webster ]

2. To act beneath one-s rank, place, birth, or character; to degenerate. [ R. ] [ 1913 Webster ]

You are a fool granted; therefore your issues, being foolish, do not derogate. Shak. [ 1913 Webster ]

Would Charles X. derogate from his ancestors? Would he be the degenerate scion of that royal line? Hazlitt. [ 1913 Webster ]

Derogate

n. [ L. derogatus, p. p. ] Diminished in value; dishonored; degraded. [ R. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Derogately

adv. In a derogatory manner. [ 1913 Webster ]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top