คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

devore

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -devore-, *devore*
Possible hiragana form: でう゛ぉれ
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา devore มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: devote)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
devore
devote

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
devote(vt) มอบให้, See also: อุทิศ, สละ, Syn. sacrifice

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แข็งมือ(v) devote, See also: devote one's self unflaggingly to a task, be unflinching in the facing of an ordeal, exert, Syn. แข็งขัน, ขันแข็ง, Example: เราต้องแข็งมือเข้าหน่อยงานจะได้เสร็จทันเวลา, Thai Definition: ทำเต็มกำลังไม่ย่อท้อ
กัลปนา(v) devote, See also: offer, Example: คุณแม่กัลปนาบุญให้แก่ผู้ล่วงลับไปแล้ว, Thai Definition: เจาะจงให้

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Agent Mulder has developed a consuming devotion to an unassigned project outside the Bureau mainstream.Spooky Mulder "ผี" มัลเดอร์ Agent Mulder ได้เริ่มอุทิศตัวเองให้กับ Deep Throat (1993)
Dona Julia was 23 and married, the faithful and devoted wife of Don Alfonso... a man of 50.ดอนน่า จูเลียวัย 23 และแต่งงานแล้ว เป็นภรรยาที่ซื่อสัตย์และทุ่มเท ให้กับ ดอนอัลฟองโซ ชายวัย 50 Don Juan DeMarco (1994)
They were very devoted parents. It was a car crash in Canada.พวกเขาเป็นพ่อแม่ที่รักลูกมาก ตายเพราะรถชนกันในแคนาดา Jumanji (1995)
"You'd look rather foolish trying to divorce me now after four days of marriage, so I'll play the part of a devoted wife, mistress of your precious Manderley."คุณต้องดูโง่เง่าเเน่ที่พยายามจะหย่ากับฉัน หลังจากเเต่งงานได้เพียง 4วัน' "ดังนั้นฉันจะเล่นตามบท เป็นภรรยาที่อุทิศตัว และเป็นนายหญิงให้แมนเดอเลย์ที่คุณรัก" Rebecca (1940)
ln a whole lifetime devoted to the scientific study of humans, ตลอดชีวิตฉันที่ทุมเทให้การศึกษามนุษย์ Beneath the Planet of the Apes (1970)
I see that you gentlemen esteem the rear end so I shall devote my stories to this subjectฉันเห็นว่าคุณสุภาพบุรุษ esteem the จบข้างหลัง... ...ดังนั้นฉันจะอุทิศ story to ของฉัน หัวข้อนี้ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
The son's, devotion, การอุทิศตัว Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Landers, the founder and principal stockholder of Food World is a man devoted to prayer.แลนเดอร์ส ผู้ก่อตั้งและผู้ถือหุ้นรายใหญ่ ของฟู้ดเวิลด์เป็นคนที่อุทิศตนให้กับศาสนา Oh, God! (1977)
I will ever live devoted to you speaking words of love and praying for your happiness.ชีวิตของฉันจะอุทิศให้คุณ พูดคำรักและสวดมนตร์ ขอให้คุณมีความสุข Gandhi (1982)
We pledge our devotion to her with an offering of flesh...เรามุ่งมั่นทุ่มเทของเราเพื่อเธอ ที่มีการเสนอขายเนื้อ ... Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Is this, like, a fetish? Is it something, like, maybe we need to devote some time to?งมงายหรือเปล่า ที่เราต้องมาเสียเวลาทำแบบนี้ Good Will Hunting (1997)
Porthos, his lust for life. D'Artagnan, his devotion.ปอร์โธสเพื่อท้าโลก ดาตาญังเพื่อเสียสละ The Man in the Iron Mask (1998)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
devoteAfter retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans.
devoteAll his energies were devoted to the experiment.
devoteAll of us devoted ourselves to the development of our country.
devoteBecause people in the world don't speak the same language, much effort is now devoted to translation.
devoteCathy devoted herself to her sick mother.
devoteDevote your whole attention to your duties.
devoteHe devoted all his time to the study of history.
devoteHe devoted himself to many cultural activities.
devoteHe devoted himself to music in those days.
devoteHe devoted himself to reading books.
devoteHe devoted himself to the study of chemistry.
devoteHe devoted himself to the study of English literature.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
devote

WordNet (3.0)
devote(v) set aside or apart for a specific purpose or use, Example: this land was devoted to mining
devotedly(adv) with devotion, Example: He served his master devotedly

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Devote

n. A devotee. [ Obs. ] Sir E. Sandys. [ 1913 Webster ]

Devote

v. t. [ imp. & p. p. Devoted; p. pr. & vb. n. Devoting. ] [ L. devotus, p. p. of devovere; de + vovere to vow. See Vow, and cf. Devout, Devow. ] 1. To appropriate by vow; to set apart or dedicate by a solemn act; to consecrate; also, to consign over; to doom; to evil; to devote one to destruction; the city was devoted to the flames. [ 1913 Webster ]

No devoted thing that a man shall devote unto the Lord . . . shall be sold or redeemed. Lev. xxvii. 28. [ 1913 Webster ]

2. To execrate; to curse. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

3. To give up wholly; to addict; to direct the attention of wholly or compound; to attach; -- often with a reflexive pronoun; as, to devote one's self to science, to one's friends, to piety, etc. [ 1913 Webster ]

Thy servant who is devoted to thy fear. Ps. cxix. 38. [ 1913 Webster ]

They devoted themselves unto all wickedness. Grew. [ 1913 Webster ]

A leafless and simple branch . . . devoted to the purpose of climbing. Gray.

Syn. -- To addict; apply; dedicate; consecrate; resign; destine; doom; consign. See Addict. [ 1913 Webster ]

Devote

a. [ L. devotus, p. p. ] Devoted; addicted; devout. [ Obs. ] Milton. [ 1913 Webster ]

Devoted

a. Consecrated to a purpose; strongly attached; zealous; devout; as, a devoted admirer. -- De*vot"ed*ly, adv. -- De*vot"ed*ness, n. [ 1913 Webster ]

Devotee

n. One who is wholly devoted; esp., one given wholly to religion; one who is superstitiously given to religious duties and ceremonies; a bigot. [ 1913 Webster ]

While Father Le Blanc was very devout he was not a devotee. A. S. Hardy. [ 1913 Webster ]

Devotement

n. The state of being devoted, or set apart by a vow. [ R. ] Bp. Hurd. [ 1913 Webster ]

Devoter

n. One who devotes; a worshiper. [ 1913 Webster ]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top