คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

dislocat

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -dislocat-, *dislocat*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
dislocate(vt) ทำให้เคลื่อน, See also: ทำให้สับสน, ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้ไม่เป็นระเบียบ, ทำให้หลุดจากที่, Syn. disorder, disrupt, upset

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
dislocate(ดิส'โลเคท) vt. เคลื่อนจากที่, ทำให้ออกจากตำแหน่งเดิม, ทำให้ออกจากที่ซ่อน, ทำให้แพลง. vi. ออกจากที่เดิม, เคลื่อน, Syn. displace
dislocationn. การเคลื่อนที่เดิม, การทำให้แพลง, การทำให้ออกจากที่ซ่อน

English-Thai: Nontri Dictionary
dislocate(vt) ทำให้คลาดเคลื่อน, แยกจากกัน, ทำให้เคลื่อนที่
dislocation(n) ความคลาดเคลื่อน, การแยกจากกัน, การเคลื่อนที่

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
dislocation fractureกระดูกหักข้อเคลื่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
dislocation, closedข้อเคลื่อนแบบปิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
dislocation, compound; dislocation, openข้อเคลื่อนแผลเปิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
dislocation, open; dislocation, compoundข้อเคลื่อนแผลเปิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
dislocation; displacementการเคลื่อน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
dislocation; luxation๑. ข้อเคลื่อน๒. การพลัดที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Dislocationข้อเคลื่อน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Dislocation Chopart'sข้อกลางเท้าหลุดเป็นแนว [การแพทย์]
Dislocation Fractureกระดูกหักข้อหลุด [การแพทย์]
Dislocation Luxatioerectaข้อไหล่หลุดแขนชี้ [การแพทย์]
Dislocation Monteggia'sข้อตะโพกหลุดทางด้านหน้า [การแพทย์]
Dislocation Nelatonข้อเท้าหลุด [การแพทย์]
Dislocation, Anteriorการเคลื่อนหลุด(ของไหล่)ออกทางด้านหน้า [การแพทย์]
Dislocation, Subcoracoidข้อไหล่หลุดขัดใต้จะงอยบ่า [การแพทย์]
Dislocation, Subglenoidข้อไหล่หลุดขัดใต้เบ้าไหล่ [การแพทย์]
Dislocation, Wristข้อมือหลุด [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เคลื่อนย้าย(v) dislocate, See also: displace, move, relocate, Syn. ย้ายที่, โยกย้าย, เปลี่ยนที่, Ant. อยู่กับที่, Example: อย่าเคลื่อนย้ายสิ่งใดๆภายในห้องนี้เด็ดขาด, Thai Definition: เปลี่ยนตำแหน่งที่ตั้ง, ออกจากตำแหน่งเดิม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เคลื่อน[khleūoen] (adj) EN: dislocated
เคลื่อนย้าย[khleūoen yāi] (v, exp) EN: dislocate ; displace ; move ; relocate

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
dislocatI'm afraid I dislocated my right arm.
dislocatI was laughing so hard I nearly dislocated my jaw.
dislocatThe country's economy was dislocated by the war.
dislocatWhich joint did you dislocate?

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
dislocate
dislocated
dislocation
dislocations

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
dislocate
dislocated
dislocates
dislocating
dislocation
dislocations

WordNet (3.0)
dislocate(v) move out of position, Syn. splay, slip, luxate, Example: dislocate joints; the artificial hip joint luxated and had to be put back surgically
dislocate(v) put out of its usual place, position, or relationship, Example: The colonists displaced the natives
dislocation(n) an event that results in a displacement or discontinuity, Syn. disruption
dislocation(n) the act of disrupting an established order so it fails to continue, Syn. breakdown, Example: the social dislocations resulting from government policies; his warning came after the breakdown of talks in London
dislocation(n) a displacement of a part (especially a bone) from its normal position (as in the shoulder or the vertebral column)

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Dislocate

v. t. [ imp. & p. p. Dislocated p. pr. & vb. n. Dislocating ] [ LL. dislocatus, p. p. of dislocare; dis- + locare to place, fr. locus place. See Locus. ] To displace; to put out of its proper place. Especially, of a bone: To remove from its normal connections with a neighboring bone; to put out of joint; to move from its socket; to disjoint; as, to dislocate your bones. Shak. [ 1913 Webster ]

After some time the strata on all sides of the globe were dislocated. Woodward. [ 1913 Webster ]

And thus the archbishop's see, dislocated or out of joint for a time, was by the hands of his holiness set right again. Fuller. [ 1913 Webster ]

Dislocate

a. [ LL. dislocatus, p. p. ] Dislocated. Montgomery. [ 1913 Webster ]

dislocated

adj. separated at the joint; -- used especially of limbs; as, a dislocated knee.
Syn. -- disjointed, separated. [ WordNet 1.5 ]

Dislocation

n. [ Cf. F. dislocation. ] 1. The act of displacing, or the state of being displaced. T. Burnet. [ 1913 Webster ]

2. (Geol.) The displacement of parts of rocks or portions of strata from the situation which they originally occupied. Slips, faults, and the like, are dislocations. [ 1913 Webster ]

3. (Surg.) The act of dislocating, or putting out of joint; also, the condition of being thus displaced. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
脱臼[tuō jiù, ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄡˋ,  ] dislocation (of a joint) #50,330 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
断層[だんそう, dansou] (n) (1) fault; dislocation; (2) gap; discrepancy; (P) #8,763 [Add to Longdo]
ずれる(P);ズレる[zureru (P); zure ru] (v1, vi) to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate; to shift (position); to be out of sync.; to be slightly off; to be off-point; (P) [Add to Longdo]
違える[ちがえる, chigaeru] (v1, vt) (1) to change; to alter; (2) to mistake; to make a mistake; (3) (See たがえる) to fail to keep (e.g. one's promise); (4) to dislocate (e.g. one's neck) [Add to Longdo]
股関節脱臼[こかんせつだっきゅう, kokansetsudakkyuu] (n) dislocation of the hip; hip dislocation [Add to Longdo]
腰を抜かす[こしをぬかす, koshiwonukasu] (exp, v5s) (1) (See 腰抜かす) to dislocate one's back; (2) to be unable to stand up due to fear or surprise [Add to Longdo]
腰抜かす[こしぬかす, koshinukasu] (v5s) (1) (See 腰を抜かす) to dislocate one's back; (2) to be unable to stand up due to fear or surprise; to lose one's legs [Add to Longdo]
先天性股関節脱臼[せんてんせいこかんせつだっきゅう, sentenseikokansetsudakkyuu] (n) congenital hip dislocation [Add to Longdo]
脱臼[だっきゅう, dakkyuu] (n, vs) dislocation [Add to Longdo]
断層地震[だんそうじしん, dansoujishin] (n) dislocation earthquake; fault earthquake [Add to Longdo]
転位[てんい, ten'i] (n, vs) transposition; dislocation; rearrangement [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top