คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

eachan

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -eachan-, *eachan*
Possible hiragana form: えあちゃん
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา eachan มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: each)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
eachan
each

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
each(adv) แต่ละ, See also: คนละ, ทีละคน, ทีละหนึ่ง, หนึ่งต่อหนึ่ง
each(pron) แต่ละ, See also: คนละ, ทีละคน, หนึ่งต่อหนึ่ง

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ละ(det) each, See also: per, every, Example: ธนาคารได้ออกบัตรเอทีเอ็มให้กับสามีภรรยาคู่นี้คนละใบ, Thai Definition: เป็นคำประกอบคำนามให้รู้ว่าเป็นหน่วยหนึ่งๆ หรือส่วนหนึ่งๆ ในจำนวนรวม ซึ่งกำหนดเป็นรายๆ ไป
ต่าง(det) each, See also: every, Syn. แต่ละ, Example: ทุกคนต่างทำงานหนักเพื่อความอยู่รอดของตนเอง, Thai Definition: คำใช้แทนนามหลายฝ่ายให้แยกออกเป็นส่วนๆ
ต่าง(adv) each, See also: individual, several, neither, every, all, Syn. แต่ละ, Example: ทุกคนต่างทำงานหนักเพื่อความอยู่รอดของตนเอง, Thai Definition: คำใช้แทนนามหลายฝ่ายให้แยกออกเป็นส่วนๆ
ต่าง(det) each, See also: every, Syn. แต่ละ, Example: ทุกคนต่างทำงานหนักเพื่อความอยู่รอดของตนเอง, Thai Definition: คำใช้แทนนามหลายฝ่ายให้แยกออกเป็นส่วนๆ
แต่ละ(det) each, Example: คนแต่ละคนย่อมมีจุดมุ่งหมายแตกต่างกัน, Thai Definition: คำที่บอกแยกเป็นจำนวนหนึ่งๆ
ทีละ(det) each, See also: one by one

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You'll need to be there only half an hour each week.คุณจะมาปรากฏตัว อาทิตย์ละประมาณ30นาที Episode #1.15 (2010)
It turns out each of those 3 men was in town on business.ปรากฏว่าทั้ง 3 คน เข้าเมืองมาเพื่อทำธุรกิจ Closing Time (2012)
We just keep running into each other, don't we, street rat?เราแค่วิ่งเข้าหากันเท่านั้นเอง เจ้าหนูสกปรก Aladdin (1992)
You know, we did everything to each other.คุณรู้ไหม เราทำทุกอย่างให้กัน Basic Instinct (1992)
They'd been seeing each other and....พวกเขาคบหากันและ... Basic Instinct (1992)
That's quite a coincidence. Did they know each other?บังเอิญทีเดียว พวกเธอรู้จักกันรึเปล่า? Basic Instinct (1992)
The next time they saw each other only brought the two women even closer.ครั้งต่อมาเมื่อพวกเขาได้เจอกัน... ...ยิ่งแต่จะ ทำให้ทั้งสองคนใกล้ชิดกันมากขึ้น Basic Instinct (1992)
I'll do it, as long as we understand each other.ฉันจะทำให้ ตราบที่เรายังเข้าใจกัน The Bodyguard (1992)
You know, when I was back in Squirrel Hill I started betting my friends 50 bucks each that someday I'd win an Oscar.ที่บ้านเกิดฉัน.. ฉันพนันกับเพื่อนไว้ 50 เหรียญ ว่าซักวัน ฉันจะได้รับตุ๊กตาทอง The Bodyguard (1992)
And I watched... and felt each... from the beginning.และฉันเฝ้ามอง และรู้สึกทุกครั้ง ตั้งแต่จุดเริ่มต้น Wuthering Heights (1992)
We've dared each other to stand among the graves and call on them to come.ท้าทายอีกฝ่าย ให้ยืนท่ามกลางหลุมศพ เรียกขานให้พวกเขามาหา Wuthering Heights (1992)
Prisons are for guys who like to beat each other up.แน่นอนจับได้แน่ Hero (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
eachA bookkeeper computes all the company's income and expenses each week.
eachAbove all, you must help each other.
eachA custom developed in which they would kiss each other.
eachAfter all they came to terms with each other.
eachAfter the assistant returned $1 to each one, each man had actually paid only $9.
eachAfter they argued, they didn't speak to each other for a week.
eachAir and heir are homophones of each other.
eachAll happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own way.
eachAll the boys spoke each in turn.
eachAll the boys spoke, each in turn.
eachAll the girls helped each other.
eachAlthough each person follows a different path, our destinations are the same.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
each

WordNet (3.0)
each(adj) (used of count nouns) every one considered individually, Example: each person is mortal; each party is welcome
each(adv) to or from every one of two or more (considered individually), Syn. apiece, for each one, to each one, from each one, Example: they received $10 each

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Each

a. or a. pron. [ OE. eche, ælc, elk, ilk, AS. ælc; ā always + gelīc like; akin to OD. iegelik, OHG. ēogilīh, MHG. iegelīch, G. jeglich. √209. See 3d Aye, Like, and cf. Either, Every, Ilk. ] 1. Every one of the two or more individuals composing a number of objects, considered separately from the rest. It is used either with or without a following noun; as, each of you or each one of you. “Each of the combatants.” Fielding. [ 1913 Webster ]

☞ To each corresponds other. “Let each esteem other better than himself.” Each other, used elliptically for each the other. It is our duty to assist each other; that is, it is our duty, each to assist the other, each being in the nominative and other in the objective case. [ 1913 Webster ]

It is a bad thing that men should hate each other; but it is far worse that they should contract the habit of cutting one another's throats without hatred. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Let each
His adamantine coat gird well. Milton. [ 1913 Webster ]

In each cheek appears a pretty dimple. Shak. [ 1913 Webster ]

Then draw we nearer day by day,
Each to his brethren, all to God. Keble. [ 1913 Webster ]

The oak and the elm have each a distinct character. Gilpin. [ 1913 Webster ]

2. Every; -- sometimes used interchangeably with every. Shak. [ 1913 Webster ]

I know each lane and every alley green. Milton. [ 1913 Webster ]

In short each man's happiness depends upon himself. Sterne. [ 1913 Webster ]

☞ This use of each for every, though common in Scotland and in America, is now un-English. Fitzed. Hall.

Syn. -- See Every. [ 1913 Webster ]

Eachwhere

adv. Everywhere. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The sky eachwhere did show full bright and fair. Spenser. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
unter Wahrung des gegenseitigen Standpunkteseach party maintaining its position [Add to Longdo]
ein jedereach one [Add to Longdo]
einandereach other [Add to Longdo]
einander; sicheach other [Add to Longdo]
jedesmaleach time [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top