ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

eingetragen

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -eingetragen-, *eingetragen*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา eingetragen มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *eingetragen*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
eingetragenregistered [Add to Longdo]
Kapitalgesellschaft { f }; als Kapitalgesellschaft eingetragenes UnternehmenIncorporated (Inc.) [ Am. ] [Add to Longdo]
Warenzeichen { n } | eingetragenes Warenzeichen | verbundene Warenzeichentrademark; tradename | registered trademark | associated trademarks [Add to Longdo]
nicht eingetragenunregistered [Add to Longdo]
nicht eingetragenunremunerated [Add to Longdo]
eintragen (in) | eintragend | eingetragen | sich ins Gästebuch eintragento inscribe (on) | inscribing | inscribed | to inscribe one's name in the visitors' book [Add to Longdo]
e.V. : eingetragener Vereinregistered society, registered association [Add to Longdo]
amtlich eingetragenInc., inc. : incorporated [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Checked all the records, nothing in Adalind's name, but there's a unit registered in her mother's name.Überprüfte alle Akten, nichts in Adalinds Namen, aber es gibt eine Einheit, die auf den Namen ihrer Mutter eingetragen ist. Blond Ambition (2014)
Sophie, on your tax form here, you listed your occupation as "Sophie."Sophie, auf deiner Steuererklärung hier, hast du unter Beruf "Sophie" eingetragen. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
I'm sorry, sir. I don't have this visit in the register today.Es tut mir leid, Sir, ihr Besuch ist nicht im Register eingetragen. Shadows (2014)
I switched the vendors' registered gems with the stolen ones, and then I sold the vendors' gems on the black market.Ich tauschte die eingetragenen Juwelen des Verkäufers gegen die gestohlenen, und dann verkaufte ich die Juwelen des Verkäufers auf dem Schwarzmarkt. Black Market (2014)
You are a registered director of that company.Deren offizieller eingetragener Geschäftsführer Sie sind. Jail Birds (2014)
I have a Dr. Tara Knowles as his key conservator.eine Dr. Tara Knowles, ist als Aufsichtsperson eingetragen. Red Rose (2014)
Uh... I don't have any change.Uh... hier ist keine Änderung eingetragen. Red Rose (2014)
What'd you put for "nature of relationship"... "Girlfriend"?Was hast du bei "Art der Beziehung" eingetragen? Freundin? Landline (2014)
He was also a card-carrying member of the Aryan Brotherhood. Yeah, well, people change, Crystal.- Er war aber auch ein eingetragenes Mitglied der Arischen Bruderschaft. Pilot (2014)
It's a registered 501(C)(3) nonprofit.Das ist eine Eingetragene Gemeinnützige Organisation nach § 501(c)(3). Dr. James Covington (No. 89) (2014)
None of the four were registered organ donors, but all four were missing vital organs.Keiner der Vier war eingetragener Organspender, aber allen fehlten lebenswichtige Organe. Dr. James Covington (No. 89) (2014)
And randomly put the name "Ellis Grey" on a birth certificate?Und hat zufällig "Ellis Grey" auf einer Geburtsurkunde eingetragen? Got to Be Real (2014)
- I didn't finish this.- Ich habe das nicht eingetragen. Welcome to Paradise (2014)
I didn't fill it in.Ich habe da nichts eingetragen. Welcome to Paradise (2014)
No. You don't know you filled it in.Nein, du weißt nur nicht mehr, dass du es eingetragen hast. Welcome to Paradise (2014)
Well, I had to make sure that Maggie didn't follow me, so that's why I paid for the rental car in cash and registered at two other hotels.Nun ja, ich musste ganz sicher gehen, dass Maggie mich nicht verfolgt, deshalb habe ich den Leihwagen in bar bezahlt... und mich noch in zwei anderen Hotels eingetragen. Charlie Plays Hide and Go Cheat (2014)
It's gonna take a few more hours to see if our alleged CDC doctor has her DNA on file with the government.Es dauert noch ein paar Stunden, um zu sehen, ob unsere angebliche CDC Ärztin ihre DNS bei der Regierung eingetragen hat. Chemistry (2014)
Well, actually, the Domestic Partnership Act passed by the state legislature extends benefits to same sex partners of state employees.Ehrlich gesagt... Eine eingetragene Partnerschaft gewährt dies für gleichgeschlechtliche Partner von Staatsbeamten. Freeheld (2015)
The Domestic Partnership Act gives you the option to grant benefits!- Doch. Die eingetragene Partnerschaft verleiht Ihnen das Recht, Beihilfen zu gewähren. Freeheld (2015)
Also my marriage to Constance, née Dupré and the births of my sons, Eingetragen ist auch meine Ehe mit Constance, geborene Dupré, sowie die Geburt meiner beiden Söhne, Vivre sa vie... à quel prix? (2015)
Somebody's borrowed it, And it hasn't been properly booked out.Jemand hat es ausgeliehen, und es wurde nicht richtig eingetragen. Molly Moon and the Incredible Book of Hypnotism (2015)
I took it upon myself and signed you up to make the cupcakes.Ich habe dich für die Cupcakes eingetragen. The Peanuts Movie (2015)
We're registered as one.Wir sind offiziell eingetragen. Suck Me Shakespeer 2 (2015)
Sir, are you the registered owner of this vehicle? I am.- Sir, sind Sie der eingetragene Eigentümer dieses Fahrzeugs? Byzantium (2015)
She's saying we signed up.Sie sagt, wir sind eingetragen. Where My Dreidel At (2015)
I'll be forced onto some sexual-predator registry.Ich werde ins Sexualverbrecher-Register eingetragen. Mama's Here Now (2015)
So I went there to check his pre-and post-op visits to see if any notations were made about him, and when I found his visitors log... Look at this.Also überprüfe ich seine Besuche vor und nach der OP, um zu sehen, ob irgendwelche Vermerke... eingetragen wurden, und als ich sein Besucherverzeichnis bekam... sehen Sie sich das an. Mama's Here Now (2015)
I'm gonna lose my job, my teaching credentials, maybe have to register as a sex offender, because apparently, no matter what actually happened, I'm guilty.Ich werde meinen Job verlieren, meine Unterrichts-Berechtigung, vielleicht als Sexualstraftäter eingetragen werden, weil ich anscheinend, egal, was wirklich vorgefallen ist, schuldig bin. Exsuscito (2015)
And Sonny now is the owner on record.Sonny ist jetzt der eingetragene Besitzer. Rhinoceros (2015)
You just put Sol's flu shot on our calendar.Du hast Sols Impftermin in den Kalender eingetragen. The Invitation (2015)
Look. Your complaint goes to paper, it becomes official record.Kommt Ihre Beschwerde zu Papier, wird es offiziell eingetragen. Chapter Four: Fugazi (2015)
- You signed up for America Works. - I did.- Sie haben sich für America Works eingetragen. Chapter 34 (2015)
My father signed me up for secretary school.Mein Vater hat mich bei einer Sekretärinnen-Schule eingetragen. A Sin to Err (2015)
So everything that happened with the case up till now was before Fisk was the owner on record. All falls on Tully.Dann war bei allem, was vorher in dem Fall geschah, nicht Fisk der eingetragene Besitzer, sondern Tully. Speak of the Devil (2015)
I'm not sure, but he called in sick yesterday, so could have been in beacon at the same time of Strauss' murder, but he clocked in at 8:00 at this morning, so he couldn't have been there to kill Luis' crew.Ich bin nicht sicher, aber er meldete sich gestern krank, also hätte er während Strauss' Ermordung in Beacon sein können. Aber er hat sich heute Morgen um acht Uhr eingetragen, also konnte er nicht dort sein und Luis Crew töten. The Hunt (2015)
Hey. According to the DMV, Andrew's the registered owner of a 2006 silver pickup truck.Laut Straßenverkehrsamt ist Andrew der eingetragene Besitzer eines silbernen, 2006er Pickup Trucks. Boxed In (2015)
- Do we know where he is? No, but he's signed up for a tournament in Northern Maine.Nein, aber er hat sich bei einem Wettbewerb in Nord-Maine eingetragen. Bassholes (2015)
The priest, Father Nabors, was assigned to a parish in West Virginia where Alex Rockwell lived.Der Priester, Vater Nabors, war eingetragen in einer Gemeinde in West Virginia, in der Alex Rockwell lebte. The Baker in the Bits (2015)
We have been entered already.Wir sind ja schon eingetragen. Traumfrauen (2015)
Perhaps one of your daughter have entered you?Vielleicht hat eine deiner Töchter dich eingetragen? Traumfrauen (2015)
Who is signed must play.Wer eingetragen ist, der spielt auch. Traumfrauen (2015)
You signed in as Ted Redlich.Sie haben sich als Ted Redlich eingetragen. He So Loved (2015)
Huh. He is a card-carrying member... of Actors' Equity.Er ist ein eingetragenes Mitglied der Schauspielgilde. Campers Arrive (2015)
Well, yes, but where are you?Wo hast du dich denn eingetragen? Life-Changing Ad (2015)
He had to visit his girlfriend in Lund but one cannot use the car for private purposes.Er wollte seine Freundin besuchen, in Lund. Man darf ihn nicht privat benutzen, weshalb er nichts eingetragen hat. Episode #3.4 (2015)
- You done it? - Yep. Yes.- Haben Sie sich eingetragen? Episode #1.1 (2015)
- Enter this bet!Ist eingetragen. Baskin (2015)
I believe its secrets, along with the spells for warding Sam, are recorded where many such mysteries are found.Ich glaube, seine Geheimnisse, sind mit den Flüchen zusammen die Sam beschützt haben, in denen solche Mysteriösitäten fundiert sind, eingetragen. O Brother, Where Art Thou? (2015)
I-I marked it six weeks out so I could plan ahead.Ich habe ihn 6 Wochen früher eingetragen für die Vorbereitungen. Hospital Boudoir Time-Out Namaste (2015)
All right, if you would just read what you say for the entry that says 14:45 hours, that is 2:45, is it not?Ok, würden Sie bitte vorlesen, was Sie um 14:45 Uhr eingetragen haben? 14:45 Uhr, oder? Framing Defense (2015)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Kapitalgesellschaft { f }; als Kapitalgesellschaft eingetragenes UnternehmenIncorporated (Inc.) [ Am. ] [Add to Longdo]
Warenzeichen { n } | eingetragenes Warenzeichen | verbundene Warenzeichentrademark; tradename | registered trademark | associated trademarks [Add to Longdo]
eingetragenregistered [Add to Longdo]
nicht eingetragenunregistered [Add to Longdo]
nicht eingetragenunremunerated [Add to Longdo]
eintragen (in) | eintragend | eingetragen | sich ins Gästebuch eintragento inscribe (on) | inscribing | inscribed | to inscribe one's name in the visitors' book [Add to Longdo]
e.V. : eingetragener Vereinregistered society, registered association [Add to Longdo]
amtlich eingetragenInc., inc. : incorporated [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top