คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ellinger

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ellinger-, *ellinger*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา ellinger มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: linger)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
ellinger
linger
linger

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
linger(vi) ใกล้ตาย
linger(vt) ปล่อยเวลาให้ผ่านไปอย่างไม่รีบร้อน, See also: เอ้อระเหย
linger(vi) ยังเหลืออยู่, See also: ไม่รู้จักหาย, ยังค้างอยู่, Syn. persist, stay
linger(vi) อ้อยอิ่ง, See also: รีรอที่จะไป, Syn. loiter, tarry

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เกาะกุม(v) linger, See also: stick, hold, cover, Syn. กุม, เกาะ, Ant. ปล่อย, Example: ความรู้สึกตอนที่ถูกจับไปเมื่อสองปีกำลังหวนกลับเข้ามาเกาะกุมจิตใจแกอีกครั้ง
ตะบอย(adv) linger, See also: dawdle, idle, take a long time, Syn. ช้า, ร่ำไร, อืดอาด, อ้อยอิ่ง, Ant. รวดเร็ว, เร็ว, Example: เขาตะบอยแปรงฟันโดยไม่สนใจว่ามีคนคอยใช้ห้องน้ำอยู่, Thai Definition: อาการที่ทำอย่างชักช้าร่ำไร

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
His punishment must be more fulsome, more lingering.ใช่. Hocus Pocus (1993)
I will not linger.ผมไม่อยู่นานหรอก Don Juan DeMarco (1994)
Their faces linger in my memory like summer days.หน้าพวกเขายังอยู่ในความทรงจำของผม เหมือนวันในหน้าร้อน Don Juan DeMarco (1994)
A lingering doubt remains.สงสัยยังคงอ้อยอิ่ง Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
The memories of our disastrous defeat in the War Between the States still linger, and with them, the defeated, uncertain men who returned lacking the vigor... we woman normally associate with your gender.การพ่ายสงครามกลางเมืองยังอยู่ใน... ...ความทรงจำของผู้แพ้ที่กลับมาโดย... ...สูญเสียความแข็งขัน ที่เพศหญิงต้องการ The Legend of Bagger Vance (2000)
In a dream I saw the eastern sky grow dark but in the West a pale light lingered.In a dream... ...I saw the eastern sky grow dark... ...but in the West a pale light lingered. The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
We must move on. We cannot linger.เราต้องเดินหน้าต่อ รอช้าไม่ได้ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Fox 13 vice-president and general manager Bob Linger says the station has been completely vindicated by the ruling...รองประธานและผู้จัดการใหญ่ของฟอกซ์ 13 มร.บ๊อบ ลิงเงอร์กล่าวว่า สถานีได้พิสูจน์ตัวเองแล้วว่าไม่มีความผิดจากคำชี้ขาดนี้... สิ่งที่ฟอกซ์ไม่ยอมรายงานก็คือ The Corporation (2003)
That would be the easy way out. We'll linger. Slowly.โอ้ ไม่ มันเป็นทางออกที่ง่ายที่สุด เรามัวแต่อืดอาด James and the Giant Peach (1996)
of the happy times, linger like a stainภาพถ่าย Crying Out Love in the Center of the World (2004)
I think it's unwise for you to linger on these dreams, Harry I think it's best if you simple forget themฉันคิดว่ามันไม่ฉลาดเลยที่ทำให้เธอรู้ว่ามันยังมีชีวิตอยู่\ มันไม่ใช่ความฝันแฮรี่ร์ ฉันคิดว่าจะเป็นการดีที่สุดถ้าเธอเข้าใจ ลืมมันซะ! Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
I didn't really expect him to linger.Nor anywhere else in the castle Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
lingerHe lingered in the classroom after school was over.
lingerThe shock of her father's death lingered on and she didn't feel like going out at all.
lingerThe superstition still lingers on among them.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
linger

WordNet (3.0)
linger(v) remain present although waning or gradually dying, Example: Her perfume lingered on
linger(v) take one's time; proceed slowly, See also: linger over, Syn. dawdle, Ant. rush
lingerie(n) women's underwear and nightclothes, Syn. intimate apparel
lingeringly(adv) in a slow, leisurely or prolonged way; -Rossetti, Syn. protractedly, Example: her voice was swift, yet ever the last words fell lingeringly

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Linger

v. i. [ imp. & p. p. Lingered p. pr. & vb. n. Lingering. ] [ OE. lengen to tarry, AS. lengan to prolong, put off, fr. lang long. √125. See Long, a. ] To delay; to loiter; to remain or wait long; to be slow or reluctant in parting or moving; to be slow in deciding; to be in suspense; to hesitate. [ 1913 Webster ]

Nor cast one longing, lingering look behind. Gray. [ 1913 Webster ]

Perhaps thou linger'st, in deep thoughts detained. Milton.

Syn. -- To loiter; lag; saunter; delay; tarry; stop; hesitate. [ 1913 Webster ]

Linger

v. t. 1. To protract; to draw out. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

She lingers my desires. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To spend or pass in a lingering manner; -- with out; as, to linger out one's days on a sick bed. Dryden. [ 1913 Webster ]

Lingerer

n. One who lingers. Guardian. [ 1913 Webster ]

Lingerie

‖n. [ F. ] Linen goods collectively; linen underwear or nightclothes, esp. of women; the clothing of linen and cotton with its lace, etc., worn by a women. [ Webster 1913 Suppl. ]

Lingering

a. 1. Delaying. [ 1913 Webster ]

2. Drawn out in time; remaining long; protracted; as, a lingering disease. [ 1913 Webster ]

To die is the fate of man; but to die with lingering anguish is generally his folly. Rambler. [ 1913 Webster ]

Lingeringly

adv. With delay; slowly; tediously. [ 1913 Webster ]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top