พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ewert

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ewert-, *ewert*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา ewert มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: exert)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
ewert
exert

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
exert(vt) ใช้ความพยายามอย่างมาก (ทางร่างกายหรือจิตใจ)
exert(vt) ใช้อำนาจ (ไปกระทบบางคนหรือบางสิ่ง), See also: ใช้อิทธิพล ไปกระทบบางคนหรือบางสิ่ง, Syn. bring to bear, put forth

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ออกแรง(v) exert, See also: put forth one's strength, Syn. ออกกำลัง, Example: ชายชราออกแรงถากถางหญ้าที่สวนหลังบ้านเกือบทั้งวัน
ทุ่มเท(v) exert, See also: lavish, dedicate, apply, Thai Definition: ยอมเสียสละให้อย่างล้นเหลือหรือเต็มกำลังความสามารถ
ออกกำลัง(v) exert, See also: put forth one's strength, Syn. ออกแรง, เบ่งแรง, Example: งานนี้ทำให้ฉันต้องออกกำลังเสียแล้ว, Thai Definition: ใช้กำลัง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'd hate for you to have to exert yourself a little bit.คุณน่าจะพยายามมากกว่านี้ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
you'll not be required to exert yourself at all, only to survive aggravated body temperature measurement. whoa! hot!พวกคุณไม่ต้องทำอะไรเลย แค่ยืนเฉยๆก็พอ ร้อน! Spies Like Us (1985)
I had to exert pressure just to keep you in this thing. Don't give me heat about my word.ฉันบีบให้เขาใส่ชื่อคุณ ดังนั้นอย่ามีปัญหากับฉัน Punchline (1988)
Your exertions below decks were, no doubt, exhausting.หมดแรงล่ะสิ ไปออกกำลังที่ชั้นล่าง Titanic (1997)
Don't believe Walter planned on exerting himself.ผมไม่คิดว่าวอลเตอร์จะฮึดสู้ The Legend of Bagger Vance (2000)
Nothing that would require the intense concentration you're exerting to look at her.ก็ไม่เห็นมีอะไรที่จะทำให้ต้องไป จ้องมองหล่อนตาเขม็งเหมือนนายทำแบบนั้นนี่ X-Ray (2001)
Doctor Ferreiro prefers that you don't exert yourself.ด็อกเตอร์เฟอร์เรโร่ แนะนำว่า ไม่ควรให้คุณกระเทือน. Pan's Labyrinth (2006)
We must exert our rights.เราต้องใช้สิทธิของพวกเรา Episode #1.41 (2006)
"to exert its power and influence."จะแสดงพลังอำนาจที่มีอยู่ Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
I don't want her exerting that kind of influence over Max.ฉันไม่อยากให้เธอสอนพฤติกรรมแบบนั้นกับแม็กซ์ Orphan (2009)
...the frontal lobe, an area associated with emotions, issues orders and exerts perfect control over some 50 or so muscles in the face a natural smile is formed.สมองส่วนหน้านั้นะถ้ามีบางอย่างเข้ามาในใจเธอ ก็จะส่งคำสั่งออกมา ควบคุมการเคลื่อนไหวกล้ามเนื้อ บนใบหน้าประมาณ 50 มัด ให้เกิดรอยยิ้มที่เป็นธรรมชาติขึ้นมา Episode #1.7 (2009)
You shouldn't have exerted yourself so much.คุณยายไม่น่าฝืนตัวเองมากไปนะครับ Summer Wars (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
exertDon't exert yourself.
exertHe exerted himself and made his way in life.
exertHe exerted himself to solve the problem.
exertI do not want to exert myself in vain.
exertI exerted myself to pass the examination.
exertSeveral politicians exerted strong pressure on the committee.
exertShe exerted herself to pass the examination.
exertSuccess depends on your own exertions.
exertThe union exerts a dominant influence on the conservative party.
exertThe widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
exertWe exerted ourselves to finish the job.
exertWhether you will succeed or not depends upon your own exertions.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
exert

WordNet (3.0)
exert(v) put to use, Syn. exercise, Example: exert one's power or influence
exert(v) make a great effort at a mental or physical task, Example: exert oneself

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Exert

v. t. [ imp. & p. p. Exerted; p. pr. & vb. n. Exerting. ] [ L. exertus, exsertus, p. p. of exerere, exserere, to thrust out; ex out + serere to join or bind together. See Series, and cf. Exsert. ] 1. To thrust forth; to emit; to push out. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

So from the seas exerts his radiant head
The star by whom the lights of heaven are led. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. To put force, ability, or anything of the nature of an active faculty; to put in vigorous action; to bring into active operation; as, to exert the strength of the body, limbs, faculties, or imagination; to exert the mind or the voice. [ 1913 Webster ]

3. To put forth, as the result or exercise of effort; to bring to bear; to do or perform. [ 1913 Webster ]

When we will has exerted an act of command on any faculty of the soul or member of the body. South. [ 1913 Webster ]


To exert one's self, to use efforts or endeavors; to strive; to make an attempt.
[ 1913 Webster ]

Exertion

n. The act of exerting, or putting into motion or action; the active exercise of any power or faculty; an effort, esp. a laborious or perceptible effort; as, an exertion of strength or power; an exertion of the limbs or of the mind; it is an exertion for him to move, to-day.

Syn. -- Attempt; endeavor; effort; essay; trial. See Attempt. [ 1913 Webster ]

Exertive

a. Having power or a tendency to exert; using exertion. [ 1913 Webster ]

Exertment

n. Exertion. [ R. ] [ 1913 Webster ]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top