พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

fumbl

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -fumbl-, *fumbl*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fumble(vi) เงอะงะ, See also: งุ่มง่าม, ซุ่มซ่าม, Syn. flounder, grope
fumble(vt) เงอะงะ, See also: งุ่มง่าม, ซุ่มซ่าม
fumble(n) ความซุ่มซ่าม, See also: ความเงอะงะ
fumble for(phrv) พยายามทำอย่างงุ่มง่าม, Syn. feel about, feel for
fumble with(phrv) ทำซุ่มซ่าม, See also: งุ่มง่าม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
fumble(ฟัม'เบิล) { fumbled, fumbling, fumbles } vi.., vt. คลำ, คลำหา, คลำเปะปะ, ทำอย่างซุ่มซ่าม. n. การคลำ, See also: fumblingly adv. fumblingness n., Syn. bumble, grope

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คลำหา(v) fumble, See also: grope, Syn. ควาน, งม, ควานหา, งมหา, Example: แม่ค้ากับลูกค้าช่วยกันคลำหาเศษเหรียญใต้แผงกันวุ่นวาย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คลำ[khlam] (v) EN: grope ; touch ; stroke ; fumble ; feel ; fondle  FR: tâtonner ; tâter
คลำหา[khlam hā] (v, exp) EN: fumble ; grope  FR: chercher à tâtons
คลำหาลูกกุญแจในกระเป๋า[khlam hā lūk kunjaē nai krapao] (xp) EN: fumble in one's pocket for the key  FR: chercher les clés dans sa poche
ลูบ[lūp] (v) EN: grope ; touch ; stroke ; fumble ; feel ; fondle ; caress  FR: caresser ; effleurer ; toucher affectueusement
ลูบคลำ[lūpkhlam] (v) EN: grope ; touch ; stroke ; fumble ; feel ; fondle  FR: câliner ; cajoler
งม[ngom] (v) EN: dive for ; fish for ; fumble ; grope  FR: plonger pour ; chercher à tâtons
งมหา[ngom hā] (v, exp) EN: fumble ; fish
งมงาย[ngom-ngāi] (adj) EN: fumbling ; foolish

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
fumblShe fumbled with a piece of paper.
fumblShe fumbled with the glasses as she brought them in.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
fumble
fumbled
fumbles
fumbling
fumbling

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
fumble
fumbled
fumbler
fumbles
fumblers
fumbling

WordNet (3.0)
fumble(n) (sports) dropping the ball, Syn. muff
fumble(v) make one's way clumsily or blindly, Syn. blunder, Example: He fumbled towards the door
fumble(v) handle clumsily
fumble(v) drop or juggle or fail to play cleanly a grounder, Example: fumble a grounder

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Fumble

v. i. [ imp. & p. p. Fumbled p. pr. & vb. n. Fumbling ] [ Akin to D. fommelen to crumple, fumble, Sw. fumla to fusuble, famla to grope, Dan. famle to grope, fumble, Icel. falme, AS. folm palm of the hand. See Feel, and cf. Fanble, Palm. ] 1. To feel or grope about; to make awkward attempts to do or find something. [ 1913 Webster ]

Adams now began to fumble in his pockets. Fielding. [ 1913 Webster ]

2. To grope about in perplexity; to seek awkwardly; as, to fumble for an excuse. Dryden. [ 1913 Webster ]

My understanding flutters and my memory fumbles. Chesterfield. [ 1913 Webster ]

Alas! how he fumbles about the domains. Wordsworth. [ 1913 Webster ]

3. To handle much; to play childishly; to turn over and over. [ 1913 Webster ]

I saw him fumble with the sheets, and play with flowers. Shak. [ 1913 Webster ]

Fumble

v. t. To handle or manage awkwardly; to crowd or tumble together. Shak. [ 1913 Webster ]

Fumbler

n. One who fumbles. [ 1913 Webster ]

Fumblingly

adv. In the manner of one who fumbles. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
探る[さぐる, saguru] (v5r, vt) (1) to feel around for; to fumble for; to grope for; to search for; to look for; (2) to investigate; to probe into; to spy on; to sound out; (3) to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty); (P) #13,178 [Add to Longdo]
いじり回す;弄り回す;弄りまわす[いじりまわす, ijirimawasu] (v5s) to tinker with; to fumble with; to twist up [Add to Longdo]
ハンブル[hanburu] (adj-f) (1) humble; (n, vs) (2) (See ファンブル) fumble [Add to Longdo]
ファンブル[fanburu] (n, vs) fumble [Add to Longdo]
噛む(P);咬む(P);嚙む;嚼む[かむ, kamu] (v5m, vt) (1) to bite; to chew; to gnaw; (2) to fumble or falter with one's words; (P) [Add to Longdo]
手探り(P);手さぐり[てさぐり, tesaguri] (n, vs) fumbling; groping; (P) [Add to Longdo]
探り回る[さぐりまわる, sagurimawaru] (v5r) to grope for; to fumble [Add to Longdo]
落球[らっきゅう, rakkyuu] (n, vs) failing to catch a ball; fumble [Add to Longdo]
弄り[いじり, ijiri] (n) (uk) meddling; fumbling; fondling; playing around with something [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top