พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
Search result for

galloped

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -galloped-, *galloped*, gallop, gallope
(Few results found for galloped automatically try *gallop*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
galloped
gallop
galloping

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
galloped
gallop
gallops
galloping

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
gallop(vi) ควบม้า, See also: ควบ, วิ่งห้อ, ขี่ม้า, Syn. hasten, hurry, speed, Ant. creep, crawl
gallop(vt) ควบม้า, See also: ควบ, วิ่งห้อ, ขี่ม้า, Syn. hasten, hurry, speed
gallop(n) การควบม้า, See also: ท่าวิ่งควบของม้า
galloping(adj) ซึ่งเคลื่อนไหวอย่างเร็ว, Syn. fast, speedily, swiftly
gallop through(phrv) ควบผ่าน, See also: ขับผ่าน
gallop through(phrv) ทำ (บางอย่าง) อย่างรวดเร็ว, See also: รีบทำ บางสิ่ง, เร่งทำผ่านๆ, รีบทำลวกๆ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
gallop(แกล'ลัพ) vi. ความบ้า, วิ่งควบ, วิ่งกระโดดอย่างรวดเร็วเหมือนม้า. vt. ทำให้ม้าวิ่งควบ. n. ท่าวิ่งควบของม้า ยกขาทั้ง4ขึ้นควบแต่ละครั้ง) , การวิ่งในท่าดังกล่าว, การไปอย่างรวดเร็ว., See also: galloper n., Syn. trot, run
gallopade(แกล'ละเพด) n. galop

English-Thai: Nontri Dictionary
gallop(n) การควบม้า, การห้อม้า
gallop(vi) ควบม้า, วิ่งห้อ, ห้อม้า

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การควบ(n) gallop, Example: การควบม้าอย่างเลินเล่ออาจตกม้าได้
ควบ(v) gallop, See also: ride, Syn. ห้อ, ขี่, Example: เขาควบม้าทะยานหายไปในสายหมอก, Thai Definition: วิ่งเต็มที่จนดูเหมือนเท้าไม่ติดดิน (ใช้แก่ม้า)
ห้อ(v) gallop, See also: race, Syn. ตะบึง, ควบ, Example: เขาห้อม้าข้ามทุ่งนาไปอย่างเร็ว, Thai Definition: วิ่งเต็มเหยียด, วิ่งเต็มที่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ห้อ[hø] (v) EN: gallop (as a horse)  FR: galoper
ไก่ฟ้า[kaifā] (n) EN: gallopheasant
การควบ[kān khūap] (n) EN: gallop
ควบ[khūap] (v) EN: gallop ; be on a horse ; whip a horse on ; ride fast  FR: galoper ; fouetter un cheval ; monter à cheval
ควบ[khwop] (v) EN: gallop ; be on a horse  FR: galoper
วิ่งห้อ[wing hø] (v) EN: gallop (as a horse)  FR: galoper

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
gallopI saw a horse galloping toward me.
gallopWe had a gallop over the hill.

WordNet (3.0)
gallop(n) a fast gait of a horse; a two-beat stride during which all four legs are off the ground simultaneously
gallop(v) ride at a galloping pace, Example: He was galloping down the road
gallop(v) go at galloping speed, Example: The horse was galloping along
gallop(v) cause to move at full gallop, Syn. extend, Example: Did you gallop the horse just now?
gallop rhythm(n) cardiac rhythm characterized by the presence of an extra sound; can indicate a heart abnormality, Syn. cantering rhythm
turkey(n) large gallinaceous bird with fan-shaped tail; widely domesticated for food, Syn. Meleagris gallopavo

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Gallop

n. [ Cf. F. galop. See Gallop, v. i., and cf. Galop. ] A mode of running by a quadruped, particularly by a horse, by lifting alternately the fore feet and the hind feet, in successive leaps or bounds. [ 1913 Webster ]


Hand gallop, a slow or gentle gallop.
[ 1913 Webster ]

Gallop

v. i. [ imp. & p. p. Galloped p. pr. & vb. n. Galloping. ] [ OE. galopen, F. galoper, of German origin; cf. assumed Goth. ga-hlaupan to run, OHG. giloufen, AS. gehleápan to leap, dance, fr. root of E. leap, and a prefix; or cf. OFlem. walop a gallop. See Leap, and cf. 1st Wallop. ] 1. To move or run in the mode called a gallop; as a horse; to go at a gallop; to run or move with speed. [ 1913 Webster ]

But gallop lively down the western hill. Donne. [ 1913 Webster ]

2. To ride a horse at a gallop. [ 1913 Webster ]

3. Fig.: To go rapidly or carelessly, as in making a hasty examination. [ 1913 Webster ]

Such superficial ideas he may collect in galloping over it. Locke. [ 1913 Webster ]

Gallop

v. t. To cause to gallop. [ 1913 Webster ]

Gallopade

v. i. [ imp. & p. p. Gallopaded; p. pr. & vb. n. Gallopading. ] 1. To gallop, as on horseback. [ 1913 Webster ]

2. To perform the dance called gallopade. [ 1913 Webster ]

Gallopade

n. [ F. galopade. See Gallop, n. ] 1. I horsemanship, a sidelong or curveting kind of gallop. [ 1913 Webster ]

2. A kind of dance; also, music to the dance; a galop. [ 1913 Webster ]

Galloper

n. 1. One who, or that which, gallops. [ 1913 Webster ]

2. (Mil.) A carriage on which very small guns were formerly mounted, the gun resting on the shafts, without a limber. Farrow. [ 1913 Webster ]


Galloper gun, a light gun, supported on a galloper, -- formerly attached to British infantry regiments.
[ 1913 Webster ]

Gallopin

n.[ F. galopin. See Gallop, v. i. ] An under servant for the kitchen; a scullion; a cook's errand boy. [ Obs. ] Halliwell. [ 1913 Webster ]

Galloping

a. Going at a gallop; progressing rapidly; as, a galloping horse. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[téng, ㄊㄥˊ, / ] to soar; to gallop; to rise; to prance; to hover; to move out #4,464 [Add to Longdo]
[chí, ㄔˊ, / ] run fast; speed; spread; gallop #7,247 [Add to Longdo]
奔腾[bēn téng, ㄅㄣ ㄊㄥˊ,   /  ] (of waves) to surge forward; to roll on in waves; to gallop #10,767 [Add to Longdo]
驰骋[chí chěng, ㄔˊ ㄔㄥˇ,   /  ] to gallop; to rush headlong #21,548 [Add to Longdo]
[chěng, ㄔㄥˇ, / ] hasten; run; open up; gallop #21,717 [Add to Longdo]
疾驰[jí chí, ㄐㄧˊ ㄔˊ,   /  ] gallop #28,852 [Add to Longdo]
跃马[yuè mǎ, ㄩㄝˋ ㄇㄚˇ,   /  ] to gallop; to spur on a horse; to let one's steed have his head #67,743 [Add to Longdo]
[qū, ㄑㄩ, ] Japanese variant of 驅|驱; to gallop, See also: , #235,679 [Add to Longdo]
[tuì, ㄊㄨㄟˋ, ] approach at swift gallop (on horses) #473,422 [Add to Longdo]
老骥伏枥,志在千里[lǎo jì fú lì, zhì zài qiān lǐ, ㄌㄠˇ ㄐㄧˋ ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ, ㄓˋ ㄗㄞˋ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ,          /         ] lit. an old steed in the stable still aspires to gallop 1000 miles (成语 saw); fig. old people may still cherish high aspirations [Add to Longdo]
老骥伏枥,志在千里[lǎo jì fú lì, zhì zài qiān lǐ, ㄌㄠˇ ㄐㄧˋ ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ, ㄓˋ ㄗㄞˋ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ,          /         ] lit. an old steed in the stable still aspires to gallop 1000 miles (成语 saw); fig. old people may still cherish high aspirations [Add to Longdo]
[jué, ㄐㄩㄝˊ, ] to gallop [Add to Longdo]
连奔带跑[lián bēn dài pǎo, ㄌㄧㄢˊ ㄅㄣ ㄉㄞˋ ㄆㄠˇ,     /    ] to run quickly; to rush; to gallop [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
響き(P);響(io)(P)[ひびき, hibiki] (n) (1) echo; reverberation; (2) sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; (3) quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound; (P) #15,556 [Add to Longdo]
飛ばす[とばす, tobasu] (v5s, vt) (1) to fly; to fire; to hurl; to launch; (2) to skip over; to omit; to drop (e.g. stitch); (3) to run or drive fast; to gallop; (4) to spread a rumour (rumor); to tell a story; (5) to remove; to get rid of; to transfer; (6) to attack; to jeer at; (P) #16,434 [Add to Longdo]
駆け;駈け[かけ, kake] (n) canter; gallop #18,590 [Add to Longdo]
ギャロッピングインフレ[gyaroppinguinfure] (n) galloping inflation; (P) [Add to Longdo]
ギャロップ;ガロップ[gyaroppu ; garoppu] (n) (1) (ギャロップ only) gallop; (2) galop (dance) [Add to Longdo]
遠駆け[とおがけ, toogake] (n, vs) long gallop or horseride [Add to Longdo]
駆ける(P);駈ける[かける, kakeru] (v1, vi) (1) to run (race, esp. horse); to dash; (2) to gallop (one's horse); to canter; (3) (arch) to advance (against one's enemy); (P) [Add to Longdo]
駆け去る[かけさる, kakesaru] (v5r) to dart away; to dart off; to gallop away [Add to Longdo]
駈歩;駆歩[くほ;かけあし(駈歩), kuho ; kakeashi ( ku ho )] (n, vs) (sometimes trans. as gallop) canter (horse gait) [Add to Longdo]
紫貽貝[むらさきいがい;ムラサキイガイ, murasakiigai ; murasakiigai] (n) (uk) blue mussel (Mytilus galloprovincialis); Mediterranean mussel [Add to Longdo]
襲歩[しゅうほ, shuuho] (n) gallop (horse gait) [Add to Longdo]
走らせる[はしらせる, hashiraseru] (v1, vt) (1) to dispatch; to make run; (2) to drive; to gallop; to sail; (3) to run (a program); (4) to rout; to put to flight [Add to Longdo]
牧を駈ける駒[まきをかけるこま, makiwokakerukoma] (exp) horse galloping in the pasture [Add to Longdo]
奔馬[ほんば, honba] (n) runaway horse; galloping horse [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Galopp { n } | im Galopp { n } | leichter, kurzer Galoppgallop | at a gallop | canter [Add to Longdo]
Meldereiter { m }galloper [Add to Longdo]
galoppieren | galoppierend | galoppiert | galoppiert | galoppierteto gallop | galloping | galloped | gallops | galloped [Add to Longdo]
ein Buch überfliegento gallop through a book [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top