คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

gondola

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -gondola-, *gondola*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
gondola(n) เรือกอนโดลา, See also: เรือพายที่ใช้แจวในคลองเมืองเวนิส

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
gondola(กอน'ดาละ) n. เรือแจวโดยสารท้องแบนลำตัวยาวในลำคลองกรุงเวนิส

English-Thai: Nontri Dictionary
gondola(n) เรือแจว, เรือกอนโดลา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กอนโดลา[køndōla] (n) EN: gondola  FR: gondole [ f ]
เรือกอนโดลา[reūa køndōla] (n) EN: gondola  FR: gondole [ f ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Listen, if the next time we speak, you're not ringing me from a gondola in Venice, then...ฟัง ถ้าครั้งต่อไปที่เราพูด คุณไม่ได้เรียกฉัน จากเรือแจวในเวนิสแล้ว ... One Chance (2013)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
gondola
gondola
gondolas
gondolas

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
gondola
gondolas

WordNet (3.0)
gondola(n) long narrow flat-bottomed boat propelled by sculling; traditionally used on canals of Venice
gondola car(n) a low flat-bottomed freight car with fixed sides but no roof, Syn. gondola

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Gondola

n. [ It., dim. of gonda a gondola; cf. LL. gandeia a kind of boat, Gr. &unr_; a drinking vessel; said to be a Persian word; cf. F. gondole gondola, cup. ] [ 1913 Webster ]

1. A long, narrow boat with a high prow and stern, used in the canals of Venice. A gondola is usually propelled by one or two oarsmen who stand facing the prow, or by poling. A gondola for passengers has a small open cabin amidships, for their protection against the sun or rain. A sumptuary law of Venice required that gondolas should be painted black, and they are customarily so painted now. [ 1913 Webster ]

2. A flat-bottomed boat for freight. [ U. S. ] [ 1913 Webster ]

3. A long platform car, either having no sides or with very low sides, used on railroads. [ U. S. ] [ 1913 Webster ]

4. (Aëronautics) An elongated car under a dirigible. [ Webster 1913 Suppl. ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ゴンドラ[gondora] (n) gondola (ita [Add to Longdo]
吊り籠[つりかご, tsurikago] (n) gondola [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gondel { f } | Gondeln { pl }gondola | gondolas [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top