พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

grindstone

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -grindstone-, *grindstone*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
grindstone(n) หินลับให้คม, Syn. rubstone, whetstone

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
grindstone(ไกรดฺ'สโทน) n. ล้อหินบด, หินลับ

English-Thai: Nontri Dictionary
grindstone(n) หินลับมีด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ก้มหน้าทำมาหากิน[kom nā thammāhākin] (v, exp) EN: work hard to make a living ; keep one's nose to the grindstone

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And until that day comes, keep your ear to the grindstone.ตั้งใจทำงานกันไปก็แล้วกัน Good Will Hunting (1997)
And Anna will tell you that I got the old nose to the grindstone.แอนนาคงบอกคุณ ว่าผมเป็นคนตั้งใจทำงาน Chuck Versus the Crown Vic (2007)
Back to the old grindstone.กลับไปที่หินสำหรับลับเก่า Balls of Fury (2007)
Still have your nose to the grindstone, I see.เหมือนจมูกฉัน จะได้กลิ่นอะไรในนี้นะ Duplicity (2011)
Well, welcome back to the grindstone.ยินดีต้อนรับกลับ สู่การทำงาน Behind the Red Curtain (2013)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
grindstone

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
grindstone
grindstones

WordNet (3.0)
grindstone(n) a revolving stone shaped like a disk; used to grind or sharpen or polish edge tools

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Grindstone

n. A flat, circular stone, revolving on an axle, for grinding or sharpening tools, or shaping or smoothing objects. [ 1913 Webster ]


To hold one's nose to the grindstone,
To bring one's nose to the grindstone
, to oppress one; to keep one in a condition of servitude. --
To put one's nose to the grindstone (a) to oppress one; to cause one to work hard and steadily. (b) to set oneself to a long and arduous task. --
To keep one's nose to the grindstone to continue at a long and arduous task; to apply oneself steadily to one's duties.
[ 1913 Webster +PJC ]

They might be ashamed, for lack of courage, to suffer the Lacedæmonians to hold their noses to the grindstone. Sir T. North. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[mò, ㄇㄛˋ, ] grindstone #4,445 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
こつこつ働く;コツコツ働く[こつこつはたらく(こつこつ働く);コツコツはたらく(コツコツ働く), kotsukotsuhataraku ( kotsukotsu hataraku ); kotsukotsu hataraku ( kotsukotsu hatara] (exp, v5k) to work hard; to toil; to moil; to keep one's nose to the grindstone; to slug away [Add to Longdo]
丸砥石[まるといし, marutoishi] (n) grindstone [Add to Longdo]
粗研ぎ;荒研ぎ[あらとぎ, aratogi] (n) (See 粗砥) sharpening with a rough grindstone; rough sharpening [Add to Longdo]
粗砥;荒砥[あらと, arato] (n) rough grindstone [Add to Longdo]
砥石[といし, toishi] (n) whetstone; grindstone [Add to Longdo]
磨石[とぎいし, togiishi] (n) whetstone; grindstone [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top