คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

hayenga

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -hayenga-, *hayenga*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา hayenga มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: hyena)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
hayenga
hyena

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
hyena(n) หมาใน

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หมาใน(n) hyena, See also: hyena, Example: หมาในเป็นสัตว์ผู้ล่าขนาดกลาง, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อหมาชนิด Cuon alpinus ในวงศ์ Canidae สีค่อนข้างแดง หางสีคล้ำยาวเป็นพวง อาศัยอยู่ตามป่าทึบ ออกหากินเป็นฝูง เวลาเช้ามืดและพลบค่ำ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Stop laughing, you hyenas. Let's see what you get.หยุดหัวเราะได้แล้วพวกไฮยีนา ไหนพวกเจ้าแสดงซิว่ามีดีอะไร 50 First Dates (2004)
And the dung of hyena.และมูลของตัวไฮยีนา Chapter Seven 'Eris Quod Sum' (2008)
That's his specialty. That hyena.นั่นเป็นความสามารถส่วนตัวของไอ้นั่นเลยล่ะ คนอะไรอย่างกับไฮยีน่า Scandal Makers (2008)
Here comes the hyena.เฮ้ย ไฮยีน่าอยู่นั่นไง Scandal Makers (2008)
Let the hyenas eat her!ปล่อยให้หมาป่าฮายี่น่ากินเธอไปเลย The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
They're worse than fucking hyenas, because they have all the power.จะบอกให้อย่าง ผู้หญิงทุกคนคือปีศาจเจ้าเล่ห์ พวกเธอโหดสุด ๆ ยิ่งกว่าไฮยีน่า The Girlfriend Experience (2009)
- you know, you have the savoir faire of a hyena.รู้อะไรมั้ย คุณนี่ทำตัวเหมือนหมาไฮยีน่าเลย Advanced Criminal Law (2009)
- Fuck you, man. It's like saying we're fucking hyenas.ไปตายซะ พวกเราไม่ใช่ช่างภาพกระจอกๆนะ The Bang Bang Club (2010)
Send the Hyena bombers to hit Senator Organa on the surface.ส่งฝูงบินไฮยีน่าบอมเบอร์ ไปโจมตีวุฒิฯ ออร์กาน่าที่พื้นผิว Cat and Mouse (2010)
Hyenas at a thousand, sharks at 330.หมาป่าไฮยีนาหนึ่งพัน ฉลาม 330 The Parts in the Sum of the Whole (2010)
It is the unspoken glue that separates us from jackals and hyenas, all right?กาวติดปากพูดไม่ออกแล้วสิ นั่นแหละที่แยกเราออกมาจาก ไอ้พวกเสือร้ายควายเปลี่ยว Pilot (2010)
Jackals and hyenas.- ใช่ไหมล่ะ? Pilot (2010)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
hyena

WordNet (3.0)
hyena(n) doglike nocturnal mammal of Africa and southern Asia that feeds chiefly on carrion, Syn. hyaena

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Hyena

n.; pl. Hyenas [ L. hyaena, Gr. &unr_;, orig., a sow, but usually, a Libyan wild beast, prob., the hyena, fr. &unr_; hog: cf. F. hyène. See Sow female hog. ] (Zool.) Any carnivorous mammal of the family Hyænidæ, doglike nocturnal mammals of Africa and southern Asia, of which three living species are known. They are large and strong, but cowardly. They feed chiefly on carrion, and are nocturnal in their habits. [ Written also hyæna. ]
Syn. -- hyaena. [ 1913 Webster ]

☞ The striped hyena (Hyæna striata) inhabits Southern Asia and a large part of Africa. The brown hyena (Hyæna brunnea), and the spotted hyena (Crocuta maculata), are found in Southern Africa. The extinct cave hyena (Hyæna spelæa) inhabited England and France. [ 1913 Webster ]


Cave hyena. See under Cave. --
Hyena dog (Zool.), a South African canine animal (Lycaon venaticus), which hunts in packs, chiefly at night. It is smaller than the common wolf, with very large, erect ears, and a bushy tail. Its color is reddish or yellowish brown, blotched with black and white. Called also hunting dog.
[ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
鬣狗[liè gǒu, ㄌㄧㄝˋ ㄍㄡˇ,  ] hyena [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top