พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

heating

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -heating-, *heating*, heat
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
heatingการทำความร้อน [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
heating coilคอยล์ทำความร้อน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
heating control๑. การควบคุมการทำความร้อน๒. ตัวควบคุมการทำความร้อน [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
heating load; heat loadภาระความร้อน [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
heating timeเวลาให้ความร้อน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Heatingการทำความร้อน [TU Subject Heading]
Heatingการให้ความร้อน, การทำความร้อน [พลังงาน]
Heating and ventilationการทำความร้อนและการระบายอากาศ [TU Subject Heading]
Heating Valueค่าความร้อน, Example: ปริมาณความร้อนที่เกิดขึ้นเมื่อเผาเชื้อเพลิงจนสมบูรณ์ ภายใต้สภาวะมาตรฐาน คือ ที่อุณหภูมิ 60 F และความดัน 1 บรรยากาศ [ปิโตรเลี่ยม]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
heating pad(n) กระเป๋าไฟฟ้า

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เผาหัว(v) warm up the piston head of a diesel engine before ignition, See also: heating the sparking plug, Example: รถคันนี้ต้องเผาหัวก่อนติดเครื่องยนต์ทุกครั้ง, Thai Definition: ใช้เปลวไฟพ่นเผาหัวสูบของเครื่องยนต์ประเภทกึ่งดีเซลซึ่งใช้น้ำมันขี้โล้เป็นเชื้อเพลิง จนหัวสูบร้อนจัดก่อนติดเครื่อง
เผาหัว(v) heating the sparking plug, Example: รถยนต์ของคุณพ่อต้องเผาหัวก่อนจึงจะแล่นได้, Thai Definition: ใช้เปลวไฟพ่นเผาหัวสูบของเครื่องยนต์ประเภทกึ่งดีเซลซึ่งใช้น้ำมันขี้โล้เป็นเชื้อเพลิง จนหัวสูบร้อนจัดก่อนติดเครื่อง
กระเป๋าไฟฟ้า(n) heating pad, Example: ฉันใช้กระเป๋าไฟฟ้าประคบท้องเวลาปวดท้อง, Count Unit: ใบ, ลูก
การต้ม(n) boiling, See also: heating, Example: เขาไปออกทีวีเพื่อสาธิตวิธีการต้มอาหารประเภทต่างๆ, Thai Definition: การที่เอาของเหลวเช่นน้ำใส่ภาชนะแล้วทำให้ร้อนให้เดือดหรือให้สุก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กาบ[kāp] (n) EN: bract ; sheath ; husk ; sheating bract ; spathe  FR: enveloppe [ f ] ; bractée [ f ]
กระเป๋าไฟฟ้า[krapao faifā] (n, exp) EN: heating pad

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The heat from the coffee pot made it appear.ความร้อนจากหม้อกาแฟ ทำให้มันปรากฏ The Red Barn (2013)
Turns out that little kindergarten-sized Eddie was in the house with the corpse for two days, and it was in the middle of a crazy heat wave, so...ปรากฏว่าเอ็ดดี้ที่อยู่ในวัยอนุบาล อยู่ในบ้านกับศพมาตั้ง 2 วันแล้ว และด้วยอากาศที่ร้อนขนาดนั้น ก็เลย... Route 66 (2013)
Where it's flat and immense And the heat is intenseที่ซึ่งเป็นที่ราบอันกว้างใหญ่ และมีแสงแดดอันร้อนแรง Aladdin (1992)
Crazy with the heat.ฟังดูงี่เง่ามาก The Lawnmower Man (1992)
It's not so much the heat, it's the humidity that'll kill ya.เย็นแบบนี้ ความชื้นนั่นแหละ จะฆ่าพวกนาย Cool Runnings (1993)
- The heat is too intense for it- The heat is too intense for it Hocus Pocus (1993)
If things get hot, she'll take the heat.ถ้านี่มีปัญหา เธอก็ต้องรับไป Léon: The Professional (1994)
But you won't be able to bear the heat.แต่เธอจะทนร้อนไม่ได้ Wild Reeds (1994)
No heat, No life.ไม่มีความร้อน ไม่มีชีวิต Don Juan DeMarco (1994)
No fire... No heat.ไม่มีไฟ ไม่มีความร้อน Don Juan DeMarco (1994)
Because I think it might take some of the heat off me.แม่จะได้จิกฉันน้อยลงไปหน่อย The One with the Sonogram at the End (1994)
I think the heat is getting to your good temper.อารมณ์หลวงพ่อจะร้อนไปหน่อยนะ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
heatingI did without heating all through the winter.
heatingIf it's badly insulated, it won't warm up regardless of how much heating you use.
heatingIron is tempered by heating and sudden cooling.
heatingThe heating doesn't work.
heatingThis heating system burns oil.
heatingThis school has no heating.
heatingWe have a good heating system.
heatingWe measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
heating

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
heating

WordNet (3.0)
heating(n) the process of becoming warmer; a rising temperature, Syn. warming
heating element(n) the component of a heater or range that transforms fuel or electricity into heat
heating pad(n) heater consisting of electrical heating elements contained in a flexible pad, Syn. hot pad
heating system(n) utility to warm a building, Syn. heat, heating plant, heating, Example: the heating system wasn't working; they have radiant heating

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Heating

a. That heats or imparts heat; promoting warmth or heat; exciting action; stimulating; as, heating medicines or applications. [ 1913 Webster ]


Heating surface (Steam Boilers), the aggregate surface exposed to fire or to the heated products of combustion, esp. of all the plates or sheets that are exposed to water on their opposite surfaces; -- called also fire surface.
[ 1913 Webster ]

Heatingly

adv. In a heating manner; so as to make or become hot or heated. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
加热[jiā rè, ㄐㄧㄚ ㄖㄜˋ,   /  ] heating #8,040 [Add to Longdo]
采暖[cǎi nuǎn, ㄘㄞˇ ㄋㄨㄢˇ,   /  ] heating #23,476 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
焼き;焼[やき, yaki] (n) (1) cooking, esp. frying or stir-frying; heating; (2) tempering; (n-suf) (3) -ware #7,289 [Add to Longdo]
火力[かりょく, karyoku] (n) heating power; steam power; (P) #8,613 [Add to Longdo]
加熱[かねつ, kanetsu] (n, vs) heating; application of heat; (P) #10,955 [Add to Longdo]
暖房[だんぼう, danbou] (n, vs) heating; (P) #17,883 [Add to Longdo]
騙し[だまし, damashi] (n) deceiving; cheating; fooling #18,598 [Add to Longdo]
IH調理器[アイエッチちょうりき, aiecchi chouriki] (n) (IH is induction heating) induction cooker [Add to Longdo]
せこい[sekoi] (adj-i) petty; small-minded; stingy; cheap (as in cheap shot, cheating, skirting the rules, etc.) [Add to Longdo]
インチキ(P);いんちき[inchiki (P); inchiki] (adj-na, n, vs) (1) cheating; fake; bogus; (2) travelling seller of trinkets, magic tricks, etc. (traveling); (P) [Add to Longdo]
オール電化[オールでんか, o-ru denka] (adj-no) all-electric (e.g. heating) [Add to Longdo]
カンニング[kanningu] (n, vs) cheating (wasei [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Aufheizgeschwindigkeit { f }heating rate [Add to Longdo]
Aufwärmzeit { m }heating period [Add to Longdo]
Erwärmung { f }heating treatment [Add to Longdo]
Heizung { f } | Heizungen { pl }heating | heatings [Add to Longdo]
Heizband { n }heating tape [Add to Longdo]
Heizfläche { f }heating surface [Add to Longdo]
Heizgas { n }heating gas [Add to Longdo]
Heizkabel { n }heating coil [Add to Longdo]
Heizkennlinie { f }heating characteristics [Add to Longdo]
Heizmatte { f }heating pad [Add to Longdo]
Heizspirale { f }; Heizspule { f } | geregelte Heizspuleheating coil | controlled heating coil [Add to Longdo]
Heizsystem { n }heating system [Add to Longdo]
Heizungsanlage { f }heating system [Add to Longdo]
Heizungstechnik { f }heating engineering [Add to Longdo]
Heizwicklung { f }heating coil [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top