คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

heldring

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -heldring-, *heldring*, heldr
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา heldring มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: hearing)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
heldring
hearing

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
hearing(n) การได้ยิน, See also: ความสามารถในการได้ยิน, การรับรู้เสียง
hearing(n) ระยะทางที่สามารถได้ยินเสียง, See also: ระยะที่พอได้ยิน, Syn. earshot

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
hearingการนั่งพิจารณา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Hearingการได้ยิน [TU Subject Heading]
Hearing aidเครื่องช่วยการได้ยิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Hearing aidsเครื่องช่วยการได้ยิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Hearing aidsเครื่องช่วยการได้ยิน [TU Subject Heading]
Hearing disordersการได้ยินผิดปกติ [TU Subject Heading]
Hearing ear dogsสุนัขสำหรับคนหูหนวก [TU Subject Heading]
Hearing impairedความบกพร่องทางการได้ยิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Hearing impairedคนพิการทางการได้ยิน [TU Subject Heading]
Hearing impaired childrenเด็กพิการทางการได้ยิน [TU Subject Heading]
Hearing lossการสูญเสียการได้ยิน [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โสตประสาท(n) auditory nerve, See also: hearing, Example: เสียงระเบิดดังปังขึ้นในโสตประสาท โมมองเห็นขาควายฉีกกระเด็นพร้อมเสียงกระสุนปืนรัวเป็นตับ, Thai Definition: ประสาทที่ใช้ฟังเสียง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การได้ยิน[kān dāiyin] (n) EN: hearing
การพิจารณาคดี[kān phitjāranā khadī] (n, exp) EN: hearing

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can't hear.ไม่ได้ยิน Schindler's List (1993)
Perhaps you would like to hear the tale?บางที คุณคงจะชอบหากได้ฟังเรื่องเล่านี้ Aladdin (1992)
By the way, I hear you were brilliant in there.ไงก็ตาม ได้ยินมาว่าคุณ สุดยอดเลยในนั้น Basic Instinct (1992)
I hear she looks fabulous.ฉันได้ยินมาว่าเธอดูร้อนแรง Basic Instinct (1992)
I'm sorry you had to hear all that.ผมเสียใจที่คุณได้ยินอย่างหมดเปลือก Basic Instinct (1992)
What I said about you at the hearing must have seemed very negative.ที่ผมได้พูดเกี่ยวกับคุณตามที่คุณได้ยิน ดูจะเป็นไปในทางลบ Basic Instinct (1992)
After the hearing I was interviewed by a reporter from Urbane magazine.หลังจากศาลพิจารณา... ...ฉันให้สัมภาษณ์กับนักข่าว จากนิตยสาร เออเบน Basic Instinct (1992)
Yet I saw you talking to him after the Tramell hearing.ผมเห็นคุณคุยกับเขา หลังจากศาลพิจารณาคดี ทราเมล Basic Instinct (1992)
Yes. But now I'm hearing about this cigarette lighter with your prints on it.คุย แต่ผมได้ยินว่ามีรอยนิ้วมือ คุณอยู่บนไฟแช็ค Basic Instinct (1992)
Did you see or hear anything suspicious yesterday?คุณเห็นหรือได้ยินอะไร มีพิรุธบ้างไหมเมื่อวาน? Basic Instinct (1992)
I' m anxious to hear what you think about it.ฉันรอไม่ไหวแล้ว ว่าคุณจะคิดยังไงเกี่ยวกับมัน Basic Instinct (1992)
I wanna hear that story. I don't mind.เล่าให็ฟังหน่อย The Bodyguard (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hearingA blind person's hearing is often very acute.
hearingAfter the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.
hearingAmerican children grow up hearing those words.
hearingBe tired of hearing.
hearingCan you tell one bird from another by hearing them?
hearingCould you speak louder? I'm hard of hearing.
hearing"Define your terms," requested the businessman at the contract hearings.
hearingHearing about people kidnapping little children just makes my blood boil.
hearingHearing a strange noise, he jumped out of bed.
hearingHearing his voice, I turned around.
hearingHearing the bell, the examinees knew it was time to stop.
hearingHearing the joke, he burst into laughter.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
hearing

WordNet (3.0)
hearing(n) (law) a proceeding (usually by a court) where evidence is taken for the purpose of determining an issue of fact and reaching a decision based on that evidence
hearing(n) an opportunity to state your case and be heard, Syn. audience, Example: they condemned him without a hearing; he saw that he had lost his audience
hearing(n) a session (of a committee or grand jury) in which witnesses are called and testimony is taken, Example: the investigative committee will hold hearings in Chicago
hearing(n) the ability to hear; the auditory faculty, Syn. audition, auditory modality, auditory sense, sense of hearing, Example: his hearing was impaired
hearing(adj) able to perceive sound, Ant. deaf
hearing aid(n) an electronic device that amplifies sound and is worn to compensate for poor hearing, Syn. deaf-aid
hearing aid(n) a conical acoustic device formerly used to direct sound to the ear of a hearing-impaired person, Syn. ear trumpet
hearing dog(n) dog trained to assist the deaf by signaling the occurrence of certain sounds
hearing examiner(n) an official appointed by a government agency to conduct an investigation or administrative hearing so that the agency can exercise its statutory powers, Syn. hearing officer
hearing impairment(n) impairment of the sense of hearing, Syn. hearing disorder

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Hearing

n. 1. The act or power of perceiving sound; perception of sound; the faculty or sense by which sound is perceived; as, my hearing is good. [ 1913 Webster ]

I have heard of thee by the hearing of the ear. Job xlii. 5. [ 1913 Webster ]

☞ Hearing in a special sensation, produced by stimulation of the auditory nerve; the stimulus (waves of sound) acting not directly on the nerve, but through the medium of the endolymph on the delicate epithelium cells, constituting the peripheral terminations of the nerve. See Ear. [ 1913 Webster ]

2. Attention to what is delivered; opportunity to be heard; audience; as, I could not obtain a hearing. [ 1913 Webster ]

3. A listening to facts and evidence, for the sake of adjudication; a session of a court for considering proofs and determining issues. [ 1913 Webster ]

His last offenses to us
Shall have judicious hearing. Shak. [ 1913 Webster ]

Another hearing before some other court. Dryden. [ 1913 Webster ]

☞ Hearing, as applied to equity cases, means the same thing that the word trial does at law. Abbot. [ 1913 Webster ]

4. Extent within which sound may be heard; sound; earshot. “She's not within hearing.” Shak. [ 1913 Webster ]

They laid him by the pleasant shore,
And in the hearing of the wave. Tennyson. [ 1913 Webster ]

hearing-impaired

adj. having a hearing impairment making hearing difficult; having a defective but functioning sense of hearing.
Syn. -- hard-of-hearing. [ WordNet 1.5 +PJC ]

Longdo Dictionary ภาษา สเปน (ES) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
hearing(n) การไต่สวน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Beweisaufnahme { f } | Beweisaufnahmen { pl }hearing of evidence | hearings of evidence [Add to Longdo]
Gehör { n }; Hearing { n } | nach Gehör | feines Gehörhearing | by ear | discriminating ear [Add to Longdo]
Hörapparat { m } | Hörapparate { pl }hearing aid | hearing aids [Add to Longdo]
Hörschaden { m }; Gehörfehler { m }; Hörbehinderung { f } [ med. ]hearing impairment; hearing defect [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top