คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

homogeneous

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -homogeneous-, *homogeneous*, homogeneou
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
homogeneous(adj) เอกพันธ์, ที่เป็นเนื้อเดียวกัน

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
homogeneous(adj) ซึ่งมีคุณสมบัติเหมือนกัน, See also: ซึ่งมีลักษณะเหมือนกัน, Syn. similar, uniform

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
homogeneousadj. ซึ่งเป็นเนื้อเดียวกัน, เหมือนกันเท่ากัน, มีลักษณะเหมือนกัน., Syn. alike, consistent, uniform

English-Thai: Nontri Dictionary
homogeneous(adj) เหมือนกัน, เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
homogeneous๑. เอกพันธุ์๒. เป็นเนื้อเดียวกัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
homogeneousเป็นแบบเดียวกัน, เอกพันธุ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
homogeneous๑. เอกพันธุ์๒. เป็นเนื้อเดียวกัน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
homogeneousเอกพันธุ์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
homogeneous flowhomogeneous flow, การไหลแบบเนื้อเดียว [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
homogeneous reactionปฏิกิริยาเนื้อเดียว,   ปฏิกิริยาเคมีที่สารเข้าทำปฏิกิริยาและสารที่เป็นผลของปฏิกิริยามีวัฏภาคเดียวกัน เช่น HCl(aq) + NaOH(aq)  ______>  NaCl(aq) + H2O(aq)   [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
homogeneous substanceสารเนื้อเดียว, สารที่มีเนื้อสารและมีสมบัติเหมือนกันโดยตลอด ซึ่งอาจจะเป็นสารละลายหรือสารบริสุทธิ์   [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เป็นเนื้อเดียวกัน(adv) homogeneously, Syn. กลมกลืน, Example: โลหะทั้งสามอย่างละลายเป็นเนื้อเดียวกัน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I found evidence of a homogenous mixture of oily and waxy long-chain, which are non-polar hydrocarbons in, uh, this fracture of the skull.ผมเจอหลักฐาน ของผสมเนื้อเดียว ของน้ำมันและแว๊กที่มัน ไม่ทำให้เกิดการติดขั้ว ของไฮโดรคาร์บอน ใน เออ ในรอยของ หัวกระโหลก The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
homogeneousConformity is an essential element of our homogeneous community.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
homogeneous

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
homogeneous

WordNet (3.0)
homogeneous(adj) all of the same or similar kind or nature, Syn. homogenous, Ant. heterogeneous, Example: a close-knit homogeneous group
homogeneously(adv) all similarly, Example: the students at this college are homogeneously middle-class
homogeneous polynomial(n) a polynomial consisting of terms all of the same degree

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Homogeneous

a. [ Gr. &unr_;; &unr_; the same + &unr_; race, kind: cf. F. homogène. See Same, and Kin. ] 1. Of the same kind of nature; consisting of similar parts, or of elements of the like nature; -- opposed to heterogeneous; as, homogeneous particles, elements, or principles; homogeneous bodies. [ 1913 Webster ]

2. (Alg.) Possessing the same number of factors of a given kind; as, a homogeneous polynomial. [ 1913 Webster ]

Homogeneousness

n. Sameness 9kind or nature; uniformity of structure or material. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
同质[tóng zhì, ㄊㄨㄥˊ ㄓˋ,   /  ] homogeneous [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
同種[どうしゅ, doushu] (n, adj-no) same kind (race); homogeneousness; (P) #13,044 [Add to Longdo]
ホモジニアスコンソリデーション[homojiniasukonsoride-shon] (n) { comp } homogeneous consolidation [Add to Longdo]
均質[きんしつ, kinshitsu] (adj-na, n, adj-no) homogeneous; homogeneity; (P) [Add to Longdo]
斉次[せいじ, seiji] (adj-no) homogeneous [Add to Longdo]
単一民族[たんいつみんぞく, tan'itsuminzoku] (adj-no) racially homogeneous; monoracial [Add to Longdo]
単一民族国家[たんいつみんぞくこっか, tan'itsuminzokukokka] (n) ethnically homogeneous nation; racially homogeneous nation [Add to Longdo]
等質[とうしつ, toushitsu] (adj-na, n, adj-no) same nature or quality; homogeneous [Add to Longdo]
同質[どうしつ, doushitsu] (n, adj-no, adj-na) same quality; same nature; homogeneous [Add to Longdo]
同質的[どうしつてき, doushitsuteki] (adj-na) homogeneous [Add to Longdo]
同種計算機ネットワーク[どうしゅけいさんきネットワーク, doushukeisanki nettowa-ku] (n) { comp } homogeneous computer network [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
同種計算機ネットワーク[どうしゅけいさんきネットワーク, doushukeisanki nettowa-ku] homogeneous computer network [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top