คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

hren

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -hren-, *hren*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา hren มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: hen)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
hren
hren
hen

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
hen(n) แม่ไก่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ไก่ตัวเมีย[kai tūamīa] (n, exp) EN: hen  FR: poule [ f ]
แม่ไ่ก่[maē kai] (n) EN: hen  FR: poule [ f ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come on, hen... Men. Follow me.มาสิ ชายไก่ ติดตามฉัน. Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
He's like an old mother hen with his bills and rents and taxes.ถ้าเรื่องเงินๆ ทองๆ ล่ะก็ เขาเหมือนจงอางหวงไข่ Rebecca (1940)
You stay quiet old hen!เงียบน่า ยายแก่! The Good, the Bad and the Ugly (1966)
When did you learn to talk? I thought hens could only cluck and cackle.ไปหัดพูดมาจากไหน ฉันนึกว่าแม่ไก่ทำได้แค่กะต๊าก และก็ป๊อกๆ เท่านั้น Return to Oz (1985)
Good morning, Mrs Hen. Where did you find the key for this place?อรุญสวัสดิ์คุณแม่ไก่ แล้วท่านเจอกุญแจที่ไหนล่ะ? Return to Oz (1985)
A woman is said to be worth her weight in hens.ผู้หญิงที่มีการกล่าวถึงจะคุ้มค่าน้ำหนักของเธอในไก่ The Birdcage (1996)
Two times hen is...สองคูณสิบได้... The Education of Little Tree (1997)
Little Tree. What's two times hen?ลิตเติ้ลทรี สองคูณสิบได้เท่าไหร่ The Education of Little Tree (1997)
How many legs on a horse and how many on a hen?ม้าเทศกับแม่ไก่มารวมกันมีกี่ขา Golden Door (2006)
How many legs on a pig, a hen and a goat?เมื่อเอาม้าเทศไปรวมกับ แม่หมูตั้งท้อง แม่ไก่กับแม่ลา ทั้งหมดกี่ขา Golden Door (2006)
People used to treat black hens like witches.หลายคนบอกว่า ไก่ดำเป็นเหมือนแม่มด The Page Turner (2006)
You cut a hen's throat here.เราเชือดคอไก่ตรงนี้ The Page Turner (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
henA man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband.
henAnne accepted Henry's proposal.
henBlack hens lay white eggs. [ Proverb ]
henCarol studies very hard. So does Henry.
henCows give us milk, and hens eggs.
henEverybody looks up to Henry.
henExcessive reliance on monetary policy an attempt to curb inflation could unnecessarily constrain credit and hence business.
henFat hens lay few eggs. [ Proverb ]
henHe and his wife are working together for a living, and his salary is lower than hers, No wonder he is a hen-pecked husband.
henHe is a hen-pecked husband.
henHence 50 percent of the muscle can give way to fat.
henHence, I shall have to stay here.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
hen

WordNet (3.0)
hen(n) adult female chicken, Syn. biddy
hen(n) adult female bird
hen(n) flesh of an older chicken suitable for stewing
hen(n) female of certain aquatic animals e.g. octopus or lobster
henbane(n) poisonous fetid Old World herb having sticky hairy leaves and yellow-brown flowers; yields hyoscyamine and scopolamine, Syn. stinking nightshade, black henbane, Hyoscyamus niger
henbit(n) Eurasian plant having toothed leaves and small two-lipped white or purplish-red flowers, Syn. Lamium amplexicaule
hence(adv) from this place, Example: get thee hence!
hence(adv) from this time, Example: a year hence it will be forgotten
henceforth(adv) from this time forth; from now on, Syn. henceforward, Example: henceforth she will be known as Mrs. Smith
hendiadys(n) use of two conjoined nouns instead of a noun and modifier

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Hen

n. [ AS. henn, hen, hæn; akin to D. hen, OHG. henna, G. henne, Icel. h&unr_;na, Dan. höna; the fem. corresponding to AS. hana cock, D. haan, OHG. hano, G. hahn, Icel. hani, Dan. & Sw. hane. Prob. akin to L. canere to sing, and orig. meaning, a singer. Cf. Chanticleer. ] (Zool.) The female of the domestic fowl; also, the female of grouse, pheasants, or any kind of birds; as, the heath hen; the gray hen. [ 1913 Webster ]

☞ Used adjectively or in combination to indicate the female; as, hen canary, hen eagle, hen turkey, peahen. [ 1913 Webster ]


Hen clam. (Zool.) (a) A clam of the Mactra, and allied genera; the sea clam or surf clam. See Surf clam. (b) A California clam of the genus Pachydesma. --
Hen driver. See Hen harrier (below). --
Hen harrier (Zool.), a hawk (Circus cyaneus), found in Europe and America; -- called also dove hawk, henharm, henharrow, hen driver, and usually, in America, marsh hawk. See Marsh hawk. --
Hen hawk (Zool.), one of several species of large hawks which capture hens; esp., the American red-tailed hawk (Buteo borealis), the red-shouldered hawk (Buteo lineatus), and the goshawk.
[ 1913 Webster ]

Henbane

n. [ Hen + bane. ] (Bot.) A plant of the genus Hyoscyamus (Hyoscyamus niger). All parts of the plant are poisonous, and the leaves are used for the same purposes as belladonna. It is poisonous to domestic fowls; whence the name. Called also, stinking nightshade, from the fetid odor of the plant. See Hyoscyamus. [ 1913 Webster ]

Henbit

n. (Bot.) A weed of the genus Lamium (Lamium amplexicaule) with deeply crenate leaves. [ 1913 Webster ]

Hence

adv. [ OE. hennes, hens (the s is prop. a genitive ending; cf. -wards), also hen, henne, hennen, heonnen, heonene, AS. heonan, heonon, heona, hine; akin to OHG. hinnān, G. hinnen, OHG. hina, G. hin; all from the root of E. he. See He. ] 1. From this place; away. “Or that we hence wend.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

Arise, let us go hence. John xiv. 31. [ 1913 Webster ]

I will send thee far hence unto the Gentiles. Acts xxii. 21. [ 1913 Webster ]

2. From this time; in the future; as, a week hence. “Half an hour hence.” Shak. [ 1913 Webster ]

3. From this reason; therefore; -- as an inference or deduction. [ 1913 Webster ]

Hence, perhaps, it is, that Solomon calls the fear of the Lord the beginning of wisdom. Tillotson. [ 1913 Webster ]

4. From this source or origin. [ 1913 Webster ]

All other faces borrowed hence
Their light and grace. Suckling. [ 1913 Webster ]

Whence come wars and fightings among you? Come they not hence, even of your lusts? James. iv. 1. [ 1913 Webster ]

☞ Hence is used, elliptically and imperatively, for go hence; depart hence; away; be gone. “Hence with your little ones.” Shak. -- From hence, though a pleonasm, is fully authorized by the usage of good writers. [ 1913 Webster ]

An ancient author prophesied from hence. Dryden. [ 1913 Webster ]

Expelled from hence into a world
Of woe and sorrow. Milton. [ 1913 Webster ]

Hence

v. t. To send away. [ Obs. ] Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]

Henceforth

adv. From this time forward; henceforward. [ 1913 Webster ]

I never from thy side henceforth to stray. Milton. [ 1913 Webster ]

Henceforward

adv. From this time forward; from now into the indefinite future; henceforth. [ 1913 Webster +PJC ]

Henchboy

n. A page; a servant. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Henchman

n.; pl. -men [ OE. hencheman, henxman; prob. fr. OE. & AS. hengest horse + E. man, and meaning, a groom. AS. hengest is akin to D. & G. hengst stallion, OHG. hengist horse, gelding. ] An attendant; a servant; a follower. Now chiefly used as a political cant term. [ 1913 Webster ]

Hencoop

n. A coop or cage for hens. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
母鸡[mǔ jī, ㄇㄨˇ ㄐㄧ,   /  ] hen #18,714 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
編(P);篇[へん, hen] (n, n-suf) (1) compilation (of a text); editing; (n, n-suf, ctr) (2) volume (of a text); (3) completed literary work; (P) #368 [Add to Longdo]
変(P);變(oK)[へん, hen] (adj-na, n) (1) strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy; (2) unexpected; (3) change; (4) incident; disturbance; disaster; accident; (n-pref) (5) (See 変ロ短調) flat (music); (P) #3,335 [Add to Longdo]
[へん, hen] (pref) (1) one (of a pair); (2) incomplete; imperfect; fragmentary; (3) few; little; (4) off-centre; remote; (5) (See 片が付く) side; problem; question; matters #4,075 [Add to Longdo]
[へん, hen] (suf) flake; whisp #4,075 [Add to Longdo]
[へん, hen] (suf) (See 一片・いっぺん) piece; chip; flake #4,075 [Add to Longdo]
[へん, hen] (n) (1) area; vicinity; (2) side (of triangle, rectangle, etc.); (3) circumstances; (P) #4,752 [Add to Longdo]
へん[hen] (exp) (ksb #6,966 [Add to Longdo]
[へん, hen] (n) (See 旁・つくり) left-hand radical of a character #8,075 [Add to Longdo]
[へん, hen] (ctr) (See 一遍, 回) number of times [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
[へん, hen] edge [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
返却[へんきゃく] (vt) การคืน(สิ่งของ)
編曲[へんきょく] การเรียบเรียงเสียงประสานในการบรรเลงดนตรี
返信用封筒[へんしんようふうとう] (n) ซองจดหมายสำหรับตอบกลับ
変電所[へんでんしょ] สถานีย่อยควบคุมการจ่ายกระแสไฟฟ้า
返品[へんぴん] (n) การคืนสินค้า

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Feier der angehenden Braut mit ihren Freundinnenhen weekend [ Br. ] [Add to Longdo]
Hengst { m }; Deckhengst { m }; Zuchthengst { m } [ zool. ] | Hengste { pl }; Deckhengste { pl }; Zuchthengste { pl }stallion | stallions [Add to Longdo]
Henkel { m } | seitlicher Henkel | gezogener Henkel | einen Henkel ziehenhandle | strap-handle | pulled handle | to pull a handle [Add to Longdo]
Henkelattasche { f }handle attachment [Add to Longdo]
Henker { m } | Henker { pl }hangman | hangmen [Add to Longdo]
Henne { f }; Huhn { n } [ ornith. ] | Hennen { pl }hen | hens [Add to Longdo]
Hühnerstall { m }hen house [Add to Longdo]
Kaffeeklatsch { m }hen party; coffee klatsch [ Am. ] [Add to Longdo]
Kornweihe { f } [ ornith. ]Hen Harrier (Circus cyaneus) [Add to Longdo]
Hendersonlori { m } [ ornith. ]Stephen's Lory [Add to Longdo]
Henslowammer { f } [ ornith. ]Henslow's Sparrow [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[へん, hen] kata- eins(von beiden) [Add to Longdo]
[へん, hen] TEIL [Add to Longdo]
[へん, hen] WEIT, AUSGEDEHNT, ALLGEMEIN [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top