ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

hullum

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -hullum-, *hullum*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา hullum มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: hull)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
hullum
hull

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
hull(vi) ปอกเปลือก, See also: เอาเปลือกออก
hull(n) เปลือกผลไม้, See also: เปลือกถั่ว
hull(n) ตัวเรือ, See also: ลำเรือ, ลำเครื่องบิน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
hullเปลือกหุ้ม [ มีความหมายเหมือนกับ span ๑ ] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
hull insuranceการประกันภัยตัวเรือ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
hull interestส่วนได้เสียในตัวเรือ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
Hull Paramount Clausesข้อกำหนดสุดยอดสำหรับตัวเรือ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
hull returnsเบี้ยประกันภัยตัวเรือจ่ายคืน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
hull syndicateคณะผู้ร่วมประกันภัยตัวเรือ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฝัก(n) pod, See also: hull, Example: ฝักสะตอมีลักษณะเป็นฝักยาวสีเขียว เวลารับประทานต้องปอกเปลือกแล้วแกะเม็ดออก, Count Unit: ฝัก, Thai Definition: สิ่งหุ้มเมล็ดของพืชบางอย่าง เช่น ถั่ว โดยมากรูปยาวๆ กลมบ้าง แบนบ้าง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The diver who went down to inspect the bottom of the ship came across the hull of another boat.นักประดานํ้าดําลงไปสํารวจเรือ เเต่กลับไปพบเรืออีกลํา เป็นเรือใบลําเล็ก Rebecca (1940)
When the boat seemed a safe distance from the shore, I took a spike, and drove it again and again through the planking of the hull.เมื่อเรือออกจากฝั่งไปได้ไกลพอ... ผมตอกลิ่มเข้าไปที่แผ่นกระดานของตัวเรือ Rebecca (1940)
Martin, I gotta go down and check their hull.มาร์ติน ผมต้องลงไปตรวจดูเรือ Jaws (1975)
I pulled a tooth the size of a shot glass out of the wrecked hull of a boat out there.ผมเจอฟันขนาดใหญ่เท่าถ้วยช้อต ในโครงเรือที่พังเละในทะเล Jaws (1975)
I'd like to know what caused that noise. Look, thermal changes in the hull could've caused the metal to expand and contract rapidly, causing reverberations.การเปลี่ยนความร้อนภายในยาน อาจทำให้เกิดเสียงสะท้อน Event Horizon (1997)
- Lf you miss me, you blow out the hull.-ถ้าพลาดผนังยานจะทะลุ Event Horizon (1997)
- Tether out. Okay, Brock, we're dropping down along the hull.เราปล่อยลงไปที่ลำเรือแล้ว Titanic (1997)
But what I'm interested in are the untold stories... the secrets locked deep inside the hull ofTitanic.แต่ผมสนใจเรื่องที่ยังไม่เคยบอกเล่า เราล้วงลึกเข้าไปในซากเรือ Titanic (1997)
Okay? And the hull's not designed to deal with that pressure.ตัวเรือทนแรงอัดขนาดนั้นไม่ไหว Titanic (1997)
I'm agent Griffin Hull of the fbi.ผมสายสืบกริฟฟิน ฮัลจาก FBI Frailty (2001)
You're a good man, Agent Hull.คุณเป็นคนดีนะ สายสืบฮัล Frailty (2001)
- What about the ship? - Holographic says the hull's still intact.แล้วเรือล่ะ โฮโลกราฟฟิคบอกว่าตัวเรือไม่เสียหายอะไร The Matrix Revolutions (2003)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
hull

WordNet (3.0)
hull(n) dry outer covering of a fruit or seed or nut
hull(n) persistent enlarged calyx at base of e.g. a strawberry or raspberry
hull(n) United States naval officer who commanded the `Constitution' during the War of 1812 and won a series of brilliant victories against the British (1773-1843), Syn. Isaac Hull
hull(n) United States diplomat who did the groundwork for creating the United Nations (1871-1955), Syn. Cordell Hull
hull(n) a large fishing port in northeastern England, Syn. Kingston-upon Hull
hull(n) the frame or body of ship
hull(v) remove the hulls from, Example: hull the berries

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Hull

v. t. [ imp. & p. p. Hulled p. pr. & vb. n. Hulling. ] 1. To strip off or separate the hull or hulls of; to free from integument; as, to hull corn. [ 1913 Webster ]

2. To pierce the hull of, as a ship, with a cannon ball. [ 1913 Webster ]

Hull

v. i. To toss or drive on the water, like the hull of a ship without sails. [ Obs. ] Shak. Milton. [ 1913 Webster ]

Hull

n. [ OE. hul, hol, shell, husk, AS. hulu; akin to G. hülle covering, husk, case, hüllen to cover, Goth. huljan to cover, AS. helan to hele, conceal. √17. See Hele, v. t., Hell. ] 1. The outer covering of anything, particularly of a nut or of grain; the outer skin of a kernel; the husk. [ 1913 Webster ]

2. [ In this sense perh. influenced by D. hol hold of a ship, E. hold. ] (Naut.) The frame or body of a vessel, exclusive of her masts, yards, sails, and rigging. [ 1913 Webster ]

Deep in their hulls our deadly bullets light. Dryden. [ 1913 Webster ]


Hull down, said of a ship so distant that her hull is concealed by the convexity of the sea.
[ 1913 Webster ]

Hullabaloo

n. [ Perh. a corruption of hurly-burly. ] A confused noise; uproar; tumult. [ Colloq. ] Thackeray. [ 1913 Webster ]

Hulled

a. Deprived of the hulls. [ 1913 Webster ]


Hulled corn, kernels of maize prepared for food by removing the hulls.
[ 1913 Webster ]

Huller

n. One who, or that which, hulls; especially, an agricultural machine for removing the hulls from grain; a hulling machine. [ 1913 Webster ]

Hullo

interj. See Hollo. [ 1913 Webster ]

Hully

a. Having or containing hulls. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Schiffskörper { m }; Schiffsrumpf { m }; Rumpf { m } | Schiffskörper { pl }; Schiffsrümpfe { pl }hull | hulls [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top