พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

hyams

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -hyams-, *hyams*, hyam
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา hyams มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: hams)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
hyams
hams
hamson
hamsher
hamster
hamstra
hamsters
hamsphire
hamstring
hamstrung
hamstrings

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
hamster(n) สัตว์คล้ายหนูชนิดหนึ่ง ในตระกูล Muridae
hamstring(vt) ตัดเอ็นร้อยหวายที่ขา (ทำให้ขาพิการ), Syn. cripple, lame
hamstring(n) เอ็นร้อยหวาย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
hamster(แฮม'สเทอะ) n. สัตว์คล้ายหนูชนิดหนึ่ง
hamstring(แฮม'สทริง) n. เอ็นร้อยหวาย vt. ทำให้ขาพิการโดยตัดเอ็นที่ขา, ทำให้ไร้กำลัง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
hamsaหงส์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Hamsters as petsแฮมสเตอร์ที่เป็นสัตว์เลี้ยง [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ร้อยหวาย(n) achilles tendon, See also: hamstring, Thai Definition: เอ็นเหนือส้นเท้า

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แฮมสเตอร์[haēmsatoē] (n) EN: hamster  FR: hamster [ m ]
จาม[Jām] (n, prop) EN: Chams  FR: Cham
หนูแฮมสเตอร์[nū haēmsatoē] (n, exp) EN: hamster  FR: hamster [ m ]
ร้อยหวาย[røiwāi] (n) EN: Achilles' tendon ; hamstring  FR: tendon d'Achille [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hamsThis hamster is small enough to carry in your pocket.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
hams
hamster
hamsters
hamstring
hamstrung
hamstrings
hamstringing

WordNet (3.0)
hamster(n) short-tailed Old World burrowing rodent with large cheek pouches
hamstring(n) one of the tendons at the back of the knee, Syn. hamstring tendon
hamstring(v) make ineffective or powerless, Example: The teachers were hamstrung by the overly rigid schedules
hamstring(v) cripple by cutting the hamstring
hamsun(n) Norwegian writer of novels (1859-1952), Syn. Knut Hamsun, Knut Pedersen

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Hamshackle

v. t. [ Ham + shackle. ] To fasten (an animal) by a rope binding the head to one of the fore legs; as, to hamshackle a horse or cow; hence, to bind or restrain; to curb. [ 1913 Webster ]

Hamster

n. [ G. hamster. ] (Zool.) A small European rodent (Cricetus frumentarius). It is remarkable for having a pouch on each side of the jaw, under the skin, and for its migrations. Hamsters are commonly kept as a pets. [ 1913 Webster +PJC ]

Hamstring

n. (Anat.) One of the great tendons situated in each side of the ham, or space back of the knee, and connected with the muscles of the back of the thigh. [ 1913 Webster ]

Hamstring

v. t. [ imp. & p. p. Hamstrung; p. pr. & vb. n. Hamstringing. See String. ] To lame or disable by cutting the tendons of the ham or knee; to hough; hence, to cripple; to incapacitate; to disable. [ 1913 Webster ]

So have they hamstrung the valor of the subject by seeking to effeminate us all at home. Milton. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
仓鼠[cāng shǔ, ㄘㄤ ㄕㄨˇ,   /  ] hamster #38,446 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ゴールデンハムスター[go-rudenhamusuta-] (n) (See シリアンハムスター) golden hamster (Mesocricetus auratus); Syrian hamster [Add to Longdo]
シリアンハムスター[shirianhamusuta-] (n) (See ゴールデンハムスター) Syrian hamster (Mesocricetus auratus); golden hamster [Add to Longdo]
ハムスター[hamusuta-] (n) hamster; (P) [Add to Longdo]
回し車[まわしぐるま, mawashiguruma] (n) (hamster) wheel [Add to Longdo]
曲刀[きょくとう, kyokutou] (n) curved sword (e.g. a scimitar, shamshir, etc.); curved blade [Add to Longdo]
絹毛鼠[きぬげねずみ;キヌゲネズミ, kinugenezumi ; kinugenezumi] (n) (uk) (obsc) (See ハムスター) hamster (any rodent of subfamily Cricetinae) [Add to Longdo]
林邑楽[りんゆうがく, rinyuugaku] (n) Indian song and dance (introduced to Japan by the Chams in approx. 736 CE) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Hamsterer { m } | Hamsterer { pl }hoarder | hoarders [Add to Longdo]
hamstern | hamsternd | hamstert | hamsterteto forage | foraging | forages | foraged [Add to Longdo]
Hamster { m } [ zool. ] | Hamster { pl }hamster | hamsters [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top