คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
พจนานุกรมฉบับฝีเท้า: เดินไม่ได้มีแค่คำว่า “Walk” ภาษาแห่งการย่างกราย เมื่อท่วงท่าของสัตว์บอกเล่าเรื่องราวได้มากกว่าคำว่า “เดิน” ในโลกของการเขียน การใช้คำว่า “เดิน” (Walk) หรือ “วิ่ง” (Run) กับสัตว์ทุกชนิดอาจเป็นเพียงการบอกทิศทาง และอาจดูจืดชืดเกินไป เพราะสัตว์แต่ละประเภทมีโครงสร้างร่างกายและท่วงท่าที่เป็นเอกลักษณ์ การเปลี่ยนจากคำกริยาทั่วไปมาเป็น “คำกริยาเฉพาะเจาะจง” 1. น้ำหนักและพลังอำนาจ: จังหวะของยักษ์ใหญ่ เมื่อเราบรรยายถึงสัตว์ที่มีขนาดมหึมา จังหวะเท้าคือสิ่งที่บ่งบอกถึงพละกำลัง: 2....
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
Search result for

inconsistency

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -inconsistency-, *inconsistency*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
inconsistency(n) ความไม่สอดคล้องกัน, See also: ความไม่ลงรอยกัน, Syn. incongruity, Ant. congruity, consistency
inconsistency(n) สิ่งที่ไม่สอดคล้องกัน, Syn. incongruity, Ant. congruity, consistency

English-Thai: Nontri Dictionary
inconsistency(n) ความไม่คงเส้นคงวา, ความขัดกัน, ความไม่แน่นอน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
inconsistencyความไม่ต้องกัน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
inconsistencyความไม่ต้องกัน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ความไม่สอดคล้องกัน[khwām mai søtkhløng kan] (n, exp) EN: inconsistency

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Inspector Dixon admits there are scores of inconsistencies in the confessions.ตรวจสอบ Dixon ยอมรับมีคะแนน ของความไม่สอดคล้องกันในคำสา In the Name of the Father (1993)
This behavior is inconsistent with logic, Dr. Chandra.ลักษณะการทำงานนี้ไม่ สอดคล้องกับตรรกะ ดร. จันทรา 2010: The Year We Make Contact (1984)
I'm just relieved we straightened it out. It's inconsistencies like this start conspiracy theories.ใต้หอนาฬิกา ที่มุมถนน Basin Yankee White (2003)
It may be inconsistent, but it's who you are.สำหรับชมรมนี้ Ouran High School Host Club (2006)
It's inconsistent. What are you talking about?แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าเธอจะได้รับการยอมรับจากฉัน... Ouran High School Host Club (2006)
But there are several inconsistencies between the two sets of body parts.แต่ยังมีข้อแตกต่างกันระหว่าง ชิ้นส่วนศพสองเซ็ตนี้ Waiting to Exhale (2007)
And I'd like to talk to these men before they've been coached or debriefed so any inconsistencies in their stories will have disappeared.แล้วฉันต้องการคุยกับพวกเขาก่อนที่ -เขาจะถูกฝึก... ...หรือ ถูกสอบถาม จนตำให้การที่ขัดแย้งกันมันหายไป In the Valley of Elah (2007)
That's why the power was so inconsistent.เพราะเหตุนี้ไฟถึงไม่ค่อยเสถียร Good Fences (2007)
Exactly. It's inconsistent.ใช่เลยค่ะ ซึ่งมันไม่สอดคล้องกัน Cheating Death (2008)
We were getting some registry inconsistencies on the server, so...เรามีปัญหาเรื่องระบบรีจิสทรี บนเซิฟเวอร์ Blow Out (2008)
I've found some more inconsistencies in your sales reports.ผมเจออะไรแปลกๆอีกแล้ว ในรายงานการขายคุณ Blow Out (2008)
I found some more inconsistencies in your sales reports.ผมเจอเรื่องน่าสงสัย ในรายงานขาย ของคุณ Greatness Achieved (2008)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
inconsistency

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
inconsistency

WordNet (3.0)
inconsistency(n) the quality of being inconsistent and lacking a harmonious uniformity among things or parts, Ant. consistency

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Inconsistency

n.; pl. Inconsistencies [ Cf. F. inconsistance. ] [ 1913 Webster ]

1. The quality or state of being inconsistent; discordance in respect to sentiment or action; such contrariety between two things that both can not exist or be true together; disagreement; incompatibility. [ 1913 Webster ]

There is a perfect inconsistency between that which is of debt and that which is of free gift. South. [ 1913 Webster ]

2. Absurdity in argument ore narration; incoherence or irreconcilability in the parts of a statement, argument, or narration; that which is inconsistent. [ 1913 Webster ]

If a man would register all his opinions upon love, politics, religion, and learning, what a bundle of inconsistencies and contradictions would appear at last! Swift. [ 1913 Webster ]

3. Lack of stability or uniformity; unsteadiness; changeableness; variableness. [ 1913 Webster ]

Mutability of temper, and inconsistency with ourselves, is the greatest weakness of human nature. Addison. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
矛盾[むじゅん, mujun] (n, vs, adj-no) contradiction; inconsistency; (P) #5,344 [Add to Longdo]
斑[むら, mura] (adj-na, n) (uk) unevenness; inconsistency; erraticness; irregularity; (P) #13,761 [Add to Longdo]
インコンシステンシー[inkonshisutenshi-] (n) inconsistency [Add to Longdo]
言行齟齬[げんこうそご, genkousogo] (n) inconsistency of speech and action; failing to act up to one's words; not practicing what one preaches [Add to Longdo]
自己撞着[じこどうちゃく, jikodouchaku] (n, vs) self-contradiction; self-inconsistency [Add to Longdo]
前後撞着[ぜんごどうちゃく, zengodouchaku] (n, vs) self-contradiction; self-inconsistency [Add to Longdo]
前後矛盾[ぜんごむじゅん, zengomujun] (n, vs) self-contradiction; self-inconsistency [Add to Longdo]
背馳[はいち, haichi] (n, vs) inconsistency; contradiction; disobedience [Add to Longdo]
不条理[ふじょうり, fujouri] (adj-na, n) absurdity; irrationality; inconsistency; (P) [Add to Longdo]
不突合[ふとつごう, futotsugou] (n) discordance; discrepancy (e.g. statistical); conflict; incongruity; inconsistency; mismatch [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top