คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

jerk

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -jerk-, *jerk*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
jerk(n) การกระตุก, See also: การสะบัด, การผลัก, การกระชาก, Syn. thrust, yank, jolt
jerk(n) คนโง่ (คำไม่เป็นทางการ), See also: คนเซ่อ, Syn. dork
jerk(vt) กระตุก, See also: สะบัด, กระชาก, Syn. yank, twist, thrust
jerk(vt) พูดตะกุกตะกัก, See also: ตะกุกตะกัก
jerk(vt) แล่เนื้อเป็นแผ่นบางๆแล้วนำไปตากแห้ง
jerk(adj) ที่เคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว, Syn. irregular, unsteady, Ant. smooth
jerk(sl) ปัญญาอ่อน
jerky(adj) ที่เกิดการกระตุก, Syn. convulsive, shaky, spasmodic, Ant. smooth
jerky(n) เนื้อแผ่นบางๆ ที่ถูกตากแดดให้แห้ง, See also: เนื้อแดดเดียว, Syn. jerked meat
jerk up(phrv) กระตุกขึ้น, See also: สะบัดขึ้น, ดึงขึ้น, Syn. pull up

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
jerk(เจิร์ด) { jerked, jerking, jerks } n. การกระตุก, การเกร็งกระตุก, การสะบัด, การกระซาก, การฉุด, การเหวี่ยง, การเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วและกระทันหัน, คนเซ่อ, คนโง่, การยกน้ำหนักจากไหล่ขึ้นตรงเหนือศีรษะ, การพูดอย่างกระหืดกระหอบ. v. กระตุก, เกร็งกระตุก, สะบัด, กระชาก, ฉุด, เหวี่ย
jerkin(เจอ'คิน) n. เสื้อรัดรูปไร้แขน
kneejerkปฏิกิริยาเหยียดขาที่เนื่องจากการเคาะที่หัวเข่า, Syn. patellar reflex

English-Thai: Nontri Dictionary
jerk(n) อาการกระตุก, การพูดตะกุกตะกัก, การสะบัด, การเหวี่ยง, การกระชาก
jerk(vi, vt) กระตุก, ตะกุกตะกัก, เหวี่ยง, สะบัด, หยุดกึก, ฉุด
jerkin(n) เสื้อกล้าม
jerky(adj) กระตุก, ตะกุกตะกัก, เหวี่ยง, สะบัด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
jerk๑. การกระตุก๒. กิริยาสนองฉับพลัน [ มีความหมายเหมือนกับ reflex ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
jerk nystagmus; nystagmus, pendularอาการตากระตุกแกว่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
jerk, Achilles; jerk, ankleการกระตุกเหตุเคาะเอ็นร้อยหวาย [ มีความหมายเหมือนกับ reflex, ankle ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
jerk, ankle; jerk, Achillesการกระตุกเหตุเคาะเอ็นร้อยหวาย [ มีความหมายเหมือนกับ reflex, ankle ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
jerk, biceps; reflex, bicepsรีเฟล็กซ์ไบเซ็ปส์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
jerk, jaw; reflex, chin; reflex, jaw; reflex, jaw jerk; reflex, mandibularรีเฟล็กซ์ขากรรไกร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
jerk, kneeการกระตุกเหตุเคาะเข่า [ มีความหมายเหมือนกับ reflex, knee jerk และ reflex, patellar ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
jerky pulse; pulse, sharp; pulse, vibrating; pulsus vibransชีพจรกระตุก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
jerky respirationการหายใจกระตุก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Jerkปฏิกิริยาตอบสนองเอ็นกล้ามเนื้อ [การแพทย์]
Jerk, Elbowปฏิกิริยาตอบสนองเอ็นกล้ามเนื้อที่ข้อศอก [การแพทย์]
Jerking Motionลักษณะเหวี่ยงไปเหวี่ยงมา [การแพทย์]
Jerking Movementความต้านทานแบบกระตุกๆ [การแพทย์]
Jerky Motionการเคลื่อนไหวแบบเขย่า [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตะกุกตะกัก(adv) jerkily, See also: evenly, Syn. ติดๆ ขัดๆ, กุกกัก, กุกๆ กักๆ, Ant. สะดวก, เรียบ, คล่อง, Example: เครื่องยนต์เดินตะกุกตะกัก เพราะมีอายุการใช้งานนานถึง 10 ปีแล้ว, Thai Definition: ไม่สะดวก, ไม่ราบรื่น
ดนโด่(v) jerk up, Syn. กระดกกระดนโด่, Example: เด็กๆ ดนโด่อยู่บนกระดานหก, Thai Definition: ตั้งอยู่อย่างไม่เรียบร้อย, ท่าทางเก้กังไม่เรียบร้อย, Notes: (ปาก)
กระตุก(v) have a spasm, See also: jerk, twitch, be affected by spasms, Syn. ชักกระตุก, Example: เราช่วยหามผู้ป่วยขึ้นรถแท็กซี่อย่างยากลำบาก เพราะมีอาการชักกระตุกบิดงอตลอดเวลา, Thai Definition: อาการที่กล้ามเนื้อหดและยืดตัวขึ้นมาเองทันที
กระชาก(v) jerk, See also: yank, pull sharply, twitch, drag, Syn. กระตุก, ดึง, ฉุด, Example: เขากระชากคอเสื้อพี่แล้วตวาดอีกหลายหน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ไอ้บ้า[aibā] (n) EN: jerk (vulg.)  FR: fou [ m ] ; idiot [ m ] ; imbécile [ m ]
ฉก[chok] (v) EN: snatch ; seize ; grab ; wrest ; pinch ; jerk away  FR: subtiliser ; escamoter ; chaparder ; saisir
เข่ากระตุก[khao kratuk] (n, exp) EN: knee jerk
กระชาก[krachāk] (v) EN: pull sharply ; jerk  FR: arracher ; tirer violemment ; tirer brutalement
กระชากเชือก[krachāk cheūak] (v, exp) EN: jerk a rope ; give a sharp pull at the rope ; give a sharp tug at the rope
กระตุก[kratuk] (v) EN: pull ; jerk ; whip ; yang ; pull with sharp tugs  FR: arracher ; tirer d'un coup sec
กระตุกเชือก[kratuk cheūak] (v, exp) EN: jerk a rope

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then, as Haeshin Group's daughter-in-law, you appear in front of that jerk.แล้วจะได้กลายเป็นสะใภ้ของแฮชินกรุ๊ป จากนั้นก็ไปปรากฏตัวตรงหน้าหมอนั่น Episode #1.1 (2010)
Then I jerked him off even though he was dead to make it look like there was come everywhere to make it look like it was her.ผมถอดเสื้อผ้าเขาและทำให้เหมือนสำเร็จความใคร่ แม้ว่าเขาจะตายไปแล้ว ...เพื่อทำให้ดูเหมือนว่า มีการหลั่งอยู่ทุกที่... ...เพื่อให้ดูเหมือนว่าเป็นเธอ Basic Instinct (1992)
Someone penetrates the house, gets upstairs, jerks off on the bed.มีคนบุกรุกเข้ามาในบ้าน.. The Bodyguard (1992)
Jerk.เจ้าโง่เอ้ย. Hocus Pocus (1993)
- "Hello, darling"? You know, I always knew you were a jerk.รู้ไหม ผมคิดอยู่เสมอว่าแม่เป็น... The Joy Luck Club (1993)
Walk out the door, get in the car, go home, jerk off, and that's all you gonna do.เดินออกจากประตูที่ได้รับในรถกลับบ้านเหวี่ยงออกไปและนั่นคือทั้งหมดที่คุณจะทำ Pulp Fiction (1994)
Let's jerk off.ชักว่าวกัน Wild Reeds (1994)
Do you jerk off a lot?นายชักว่าวบ่อยไหม? Wild Reeds (1994)
Fucking jerk.ไอ้บ้าเอ๊ย Heat (1995)
Jerks!พวกงี่เง่าเอ๊ย! Jumanji (1995)
He woke with a jerk of his fist coming up, and the line burning out through his hand.เขาตื่นด้วยการกระตุกของ กำปั้นของเขาขึ้นมา และสายการเผาไหม้ออกมาจาก มือของเขา The Old Man and the Sea (1958)
He knew that each of the jerking bumps of the shark... ... had been meat torn away... ... and that the fish now made a trail of blood for all sharks... ... as wide as a highway through the sea.เขารู้ว่าแต่ละกระแทกกระตุก ปลาฉลามที่ได้รับเนื้อฉีกออก และว่าปลาทำตอนนี้ The Old Man and the Sea (1958)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
jerkHe's completely convinced of his own greatness/righteousness but to the people around him he's just a selfish jerk.
jerkHe's such a shameless jerk.
jerkSuppose there's some jerk you just can't get on with.
jerkThe train jerked forward.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
jerk
jerks
jerky
jerked
jerking
jerkins
jerk-off

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
jerk
jerks
jerky
jerked
jerkin
jerkier
jerkily
jerking
jerkins
jerkiest

WordNet (3.0)
jerk(n) a dull stupid fatuous person, Syn. dork
jerk(n) an abrupt spasmodic movement, Syn. saccade, jolt, jerking
jerk(n) (mechanics) the rate of change of acceleration
jerk(n) raising a weight from shoulder height to above the head by straightening the arms
jerk(v) move with abrupt, seemingly uncontrolled motions, Syn. twitch, Example: The patient's legs were jerkings
jerk(v) throw or toss with a quick motion, Syn. flick, Example: flick a piece of paper across the table; jerk his head
jerkily(adv) with jerking motions, Example: She rose stiffly, jerkily from the window seat
jerkin(n) a tight sleeveless and collarless jacket (often made of leather) worn by men in former times
jerkwater(adj) small and remote and insignificant, Syn. poky, one-horse, pokey, Example: a jerkwater college; passed a series of poky little one-horse towns
jerky(n) meat (especially beef) cut in strips and dried in the sun, Syn. jerk, jerked meat

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Jerk

v. t. [ Corrupted from Peruv. charqui dried beef. ] To cut into long slices or strips and dry in the sun; as, to jerk beef. See Charqui. [ 1913 Webster ]

Jerk

v. t. [ imp. & p. p. Jerked p. pr. & vb. n. Jerking. ] [ Akin to yerk, and perh. also to yard a measure. ] [ 1913 Webster ]

1. To beat; to strike. [ Obs. ] Florio. [ 1913 Webster ]

2. To give a quick and suddenly arrested thrust, push, pull, or twist, to; to yerk; as, to jerk one with the elbow; to jerk a coat off. [ 1913 Webster ]

3. To throw with a quick and suddenly arrested motion of the hand; as, to jerk a stone. [ 1913 Webster ]

Jerk

v. i. 1. To make a sudden motion; to move with a start, or by starts. Milton. [ 1913 Webster ]

2. To flout with contempt. [ 1913 Webster ]

Jerk

n. [ 1913 Webster ]

1. A short, sudden pull, thrust, push, twitch, jolt, shake, or similar motion. [ 1913 Webster ]

His jade gave him a jerk. B. Jonson. [ 1913 Webster ]

2. A sudden start or spring. [ 1913 Webster ]

Lobsters . . . swim backwards by jerks or springs. Grew. [ 1913 Webster ]

3. A foolish, stupid, or otherwise contemptible person. [ Slang ]
Syn. -- jerkoff. [ PJC ]

4. (Sport) The lifting of a weight, in a single rapid motion, from shoulder height until the arms are outstretched above the head; distinguished from press in that the motion in a jerk is more rapid, and the body may be moved under the weight to assist completion of the movement; as, a clean and jerk of two hundred pounds. [ PJC ]

2. Calisthenic exercises, such as push-ups or deep knee bends; also called physical jerks. [ British ] [ PJC ]

Jerker

n. [ 1913 Webster ]

1. A beater. [ Obs. ] Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

2. One who jerks or moves with a jerk. [ 1913 Webster ]

3. (Zool.) A North American river chub (Hybopsis biguttatus). [ 1913 Webster ]

Jerkin

n. [ Dim. of D. jurk a frock. ] A jacket or short coat; a close waistcoat. Shak. [ 1913 Webster ]

Jerkin

n. (Zool.) A male gyrfalcon. [ 1913 Webster ]

Jerking

n. The act of pulling, pushing, or throwing, with a jerk. -- Jerk"ing*ly, adv. [1913 Webster]

Jerkinhead

n. (Arch.) The hipped part of a roof which is hipped only for a part of its height, leaving a truncated gable. [ 1913 Webster ]

jerkoff

a. A lazy, foolish, stupid, or otherwise contemptible person; -- an offensive and disparaging term. [ vulgar slang ]
Syn. -- jerk. [ PJC ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
お涙頂戴;御涙頂戴[おなみだちょうだい, onamidachoudai] (n, adj-no) tearjerker; sob story; maudlin tale [Add to Longdo]
がくんと[gakunto] (adv) (on-mim) suddenly; with a jerk [Add to Longdo]
ぎくぎく[gikugiku] (adv, adv-to, vs) jerkily [Add to Longdo]
ぐいっ;ぐい;グイッ;グイ[guitsu ; gui ; guitsu ; gui] (adv-to) (on-mim) with a jerk [Add to Longdo]
めく[meku] (suf, v5k) (1) to show signs of ...; to have the appearance of ...; (2) (X) (col) to jerk off; to masturbate; (P) [Add to Longdo]
ガクンガクン[gakungakun] (adv-to, adv) jerkingly [Add to Longdo]
ギクシャク;ぎくしゃく[gikushaku ; gikushaku] (adv, n, vs) (1) jerkiness; awkwardness; stiltedness; (2) souring (of a relationship); strain (e.g. in relations) [Add to Longdo]
グキグキ;ぐきぐき[gukiguki ; gukiguki] (adv, n, vs) (1) throbbing pain; (2) jerkily; awkwardly [Add to Longdo]
ジャーキー[ja-ki-] (n) jerky [Add to Longdo]
ジャーク[ja-ku] (n) jerk; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top