คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

krampe

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -krampe-, *krampe*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา krampe มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: rape)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
krampe
rape

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
rape(n) การข่มขืน, Syn. ravishment, sexual assault, violation
rape(n) การทำลาย, See also: การทำให้เสื่อมเสีย, Syn. defilement, desecration
rape(vt) ข่มขืน, See also: ขืนใจ, ข่มขืนกระทำชำเรา, ปลุกปล้ำ, ปล้ำ, Syn. ravish, violate
rape(vt) ช่วงชิง, See also: แย่งชิง, ฉกฉวย, Syn. capture, seize
rape(n) พืชชนิดหนึ่งใช้สำหรับเลี้ยงสัตว์หรือสกัดเอาน้ำมันจากเมล็ด
rape(n) กากผลองุ่นที่มาจากการทำไวน์

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
rapeการข่มขืนกระทำชำเรา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Rapeการข่มขืน [TU Subject Heading]
Rape in marriageการข่มขืนในชีวิตสมรส [TU Subject Heading]
Rape in mass mediaการข่มขืนในสื่อมวลชน [TU Subject Heading]
Rape victimsผู้ถูกข่มขืน [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โทรม(v) rape, See also: sexually assault, ravish, violate, abuse, Syn. ข่มขืน, Example: เธอถูกโทรมโดยทหารที่บุกรุกเข้ามา
ขืนใจ(v) rape, See also: commit a rape, Syn. บังคับ, ข่มขืน, ปลุกปล้ำ, Example: น้าชายขืนใจหลานทั้ง 2 คนมานาน โดยที่พ่อแม่เด็กไม่รู้เรื่องเลย, Thai Definition: บังคับให้ยอมทำตามในทางประเวณี
ชำเรา(v) rape, See also: copulate, ravish, Syn. ร่วมประเวณี, กระทำการร่วมเพศ, กระทำชำเรา, Example: โสเภณีตามพระราชบัญญัติสัญจรโรคคือหญิงที่รับจ้างทำชำเราสำส่อนโดยได้รับเงินผลประโยชน์เป็นค่าจ้าง, Notes: (กฎหมาย)
กระทำชำเรา(v) rape, See also: sexually assault, ravish, violate, abuse, force, Syn. ข่มขืน, Example: หญิงสาวถูกกระทำชำเราจนสลบไป
การข่มขืน(n) rape, See also: violation, Example: การข่มขืนผู้ที่ไม่สมยอมนับเป็นความผิดทางกฎหมาย
ข่มขืน(v) rape, See also: ravish, violate, Syn. ขืนใจ, ข่มขืนกระทำชำเรา, Example: โจรข่มขืนหญิงสาวกลางป่า
ข่มขืนกระทำชำเรา(n) rape, See also: ravish, violate, Example: เขาถูกตั้งข้อหาข่มขืนกระทำชำเราเด็กหญิงอายุไม่เกิน 15 ปี, Thai Definition: ชื่อความผิดอาญาฐานขืนใจกระทำการร่วมประเวณีกับหญิงซึ่งมิใช่ภรรยาของตน โดยขู่เข็ญด้วยประการใดๆ หรือใช้กำลังประทุษร้ายหญิงซึ่งอยู่ในภาวะที่ไม่สามารถขัดขืนได้ หรือทำให้หญิงเข้าใจผิดว่าตนเป็นบุคคลอื่น, Notes: (กฎ)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ข่มขืนกระทำชำเรา[khomkheūnkrathamchamrao] (v) EN: rape

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rapeWithin the rape crisis movement, Greesite's dissent is significant.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
rape

WordNet (3.0)
rape(n) Eurasian plant cultivated for its seed and as a forage crop, Syn. Brassica napus, colza
rape(n) the act of despoiling a country in warfare, Syn. rapine
rape(n) the crime of forcing a woman to submit to sexual intercourse against her will, Syn. ravishment, violation, assault
rape(v) force (someone) to have sex against their will, Syn. ravish, outrage, dishonour, violate, assault, dishonor, Example: The woman was raped on her way home at night
rape(v) destroy and strip of its possession, Syn. spoil, plunder, despoil, violate, Example: The soldiers raped the beautiful country
rape conviction(n) conviction for rape
rape oil(n) edible light yellow to brown oil from rapeseed used also as a lubricant or illuminant, Syn. colza oil, rapeseed oil
raper(n) someone who forces another to have sexual intercourse, Syn. rapist
rapeseed(n) seed of rape plants; source of an edible oil
rape suspect(n) someone who is suspected of committing rape

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Rape

n. [ Icel. hreppr village, district; cf. Icel. hreppa to catch, obtain, AS. hrepian, hreppan, to touch. ] One of six divisions of the county of Sussex, England, intermediate between a hundred and a shire. [ 1913 Webster ]

Rape

n. [ F. râpe a grape stalk. ] 1. Fruit, as grapes, plucked from the cluster. Ray. [ 1913 Webster ]

2. The refuse stems and skins of grapes or raisins from which the must has been expressed in wine making. [ 1913 Webster ]

3. A filter containing the above refuse, used in clarifying and perfecting malt, vinegar, etc. [ 1913 Webster ]


Rape wine, a poor, thin wine made from the last dregs of pressed grapes.
[ 1913 Webster ]

Rape

n. [ Akin to rap to snatch, but confused with L. rapere. See Rap to snatch. ] 1. The act of seizing and carrying away by force; violent seizure; robbery. [ 1913 Webster ]

And ruined orphans of thy rapes complain. Sandys. [ 1913 Webster ]

2. (Law) Sexual connection with a woman without her consent. See Age of consent, under Consent, n. [ 1913 Webster ]

3. That which is snatched away. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Where now are all my hopes? O, never more
Shall they revive! nor death her rapes restore. Sandys. [ 1913 Webster ]

4. Movement, as in snatching; haste; hurry. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

5. (Fig., Colloq.) An action causing results harmful to a person or thing; as, the rape of the land by mining companies. [ PJC ]

Rape

v. t. 1. To commit rape upon; to ravish. [ 1913 Webster ]

2. (Fig., Colloq.) To perform an action causing results harmful or very unpleasant to a person or thing; as, women raped first by their assailants, and then by the Justice system. Corresponds to 2nd rape, n. 5. [ PJC ]


To rape and ren. See under Rap, v. t., to snatch.
[ 1913 Webster ]

Rape

v. i. To rob; to pillage. [ Obs. ] Heywood. [ 1913 Webster ]

Rape

n. [ L. rapa, rapum, akin to Gr. "ra`pys, "ra`fys, G. rübe. ] (Bot.) A name given to a variety or to varieties of a plant of the turnip kind, grown for seeds and herbage. The seeds are used for the production of rape oil, and to a limited extent for the food of cage birds. [ 1913 Webster ]

☞ These plants, with the edible turnip, have been variously named, but are all now believed to be derived from the Brassica campestris of Europe, which by some is not considered distinct from the wild stock (Brassica oleracea) of the cabbage. See Cole. [ 1913 Webster ]


Broom rape. (Bot.) See Broom rape, in the Vocabulary. --
Rape cake, the refuse remaining after the oil has been expressed from the rape seed. --
Rape root. Same as Rape. --
Summer rape. (Bot.) See Colza.
[ 1913 Webster ]

Rapeful

a. 1. Violent. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

2. Given to the commission of rape. Byron. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
强奸[qiáng jiān, ㄑㄧㄤˊ ㄐㄧㄢ,   /  ] rape #8,473 [Add to Longdo]
强奸罪[qiáng jiān zuì, ㄑㄧㄤˊ ㄐㄧㄢ ㄗㄨㄟˋ,    /   ] rape #37,923 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Rapsöl { n }rape oil [Add to Longdo]
Rüböl { n }rape oil; colza [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top