พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
พจนานุกรมฉบับฝีเท้า: เดินไม่ได้มีแค่คำว่า “Walk” ภาษาแห่งการย่างกราย เมื่อท่วงท่าของสัตว์บอกเล่าเรื่องราวได้มากกว่าคำว่า “เดิน” ในโลกของการเขียน การใช้คำว่า “เดิน” (Walk) หรือ “วิ่ง” (Run) กับสัตว์ทุกชนิดอาจเป็นเพียงการบอกทิศทาง และอาจดูจืดชืดเกินไป เพราะสัตว์แต่ละประเภทมีโครงสร้างร่างกายและท่วงท่าที่เป็นเอกลักษณ์ การเปลี่ยนจากคำกริยาทั่วไปมาเป็น “คำกริยาเฉพาะเจาะจง” 1. น้ำหนักและพลังอำนาจ: จังหวะของยักษ์ใหญ่ เมื่อเราบรรยายถึงสัตว์ที่มีขนาดมหึมา จังหวะเท้าคือสิ่งที่บ่งบอกถึงพละกำลัง: 2....
บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

lalas

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -lalas-, *lalas*, lala
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา lalas มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: alas)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
lalas
alas
alaska
alaskan
alaster
alaska's
alaskans
alastair
alaskamen

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
alas(int) คำอุทานแสดงความเศร้าหรือเสียใจ, See also: อนิจจา, พุทโธ่, โถ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
alas(อะลาส', อะแลส') interj. อนิจจา, โถ, (คำอุทานแสดงความเสียใจ, ความสงสาร, ความเป็นห่วง) (too bad lamentation)
alas.abbr. Alaska
alaska(อะแลส' คะ) n. มลรัฐหนึ่งของอเมริกา -Alaskan adj., n. (in NW North America)
australasia(ออสทระเล'เชียะ, -ชะ) n. ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และเกาะข้างเคียงใน
chalasian. การยับยั้งหรือผ่อนคลายการหดตัวของกล้ามเนื้อ
chalasisn. การยับยั้งหรือผ่อนคลายการหดตัวของกล้ามเนื้อ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
alaskiteหินอะแลสไกต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Alaskaอลาสกา [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อนิจจา(int) Alas, See also: dear me!, bless me!, Syn. อนิจจัง, Thai Definition: คำที่เปล่งออกมาแสดงความสงสารสังเวชเป็นต้น
โว้ย(int) Alas!, Example: โว้ย! เสียงใครคนหนึ่งตะโกนด้วยความกลัดกลุ้มและท้อแท้ต่อชีวิต, Thai Definition: คำที่เปล่งออกมาแสดงความสงสัยหรือไม่พอใจเป็นต้น
อนิจจัง(int) Alas!, Thai Definition: คำที่เปล่งออกมาแสดงความสงสารสังเวช
โธ่(int) Alas!, See also: What a pity!, Example: โธ่! เธอจะไปถืออะไรกับคนพรรค์นั้น, Thai Definition: คำที่เปล่งออกมาด้วยความสงสารหรือรำคาญใจ เป็นต้น
ปัทโธ่(int) Alas!, See also: What a pity!, Syn. โธ่, ปัดโธ่, Thai Definition: คำที่เปล่งออกมาด้วยความสงสารหรือรำคาญใจเป็นต้น
ปัดโธ่(int) Alas!, See also: What a pity!, Syn. โธ่, ปัทโธ่, Thai Definition: คำที่เปล่งออกมาด้วยความสงสารหรือรำคาญใจเป็นต้น
โถ(int) alas, Example: ดูลูกหมาตัวนั้นสิผอมเหลือแต่กระดูก โถ! น่าสงสารจัง, Thai Definition: คำที่เปล่งออกมาด้วยความสงสารหรือเห็นอกเห็นใจ
พุทโธ่(int) alas, See also: heaven! Oh my! Gosh!, My goodness, Syn. อพิโธ่, โธ่, โถ, พุทโธ่พุทถัง, Example: แกเปล่งด้วยความสงสารว่า พุทโธ่! แล้วใครจะมาดูดำดูดีเจ้าต่อไป, Thai Definition: คำที่เปล่งออกมาด้วยความสงสารเวทนา
อกแตก(int) Alas, See also: My God, Oh, Man alive, Syn. อกอีแป้นจะแตก, Thai Definition: คำที่เปล่งออกมาเมื่อตกใจเป็นต้น (ใช้แก่ผู้หญิง), อกจะแตก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อนิจจา[anitjā] (excl) EN: alas! ; dear me! ; bless me!  FR: hélas !
อนิจจัง[anitjang] (interj) EN: alas!
อ่าวอลาสก้า[Āo Alāskā] (n, prop) EN: Gulf of Alaska  FR: golfe d'Alaska [ m ]
ช่างกระไร[changkrarai] (x) EN: Alas ! ; never mind
จังหวัดกาฬสินธุ์[Jangwat Kālasin] (n, prop) EN: Kalasin province  FR: province de kalasin [ f ]
กาฬสินธุ์[Kālasin] (n, prop) EN: Kalasin (Northeast)  FR: Kalasin (Nord-Est)
นกจาบฝนเสียงใส[nok jāp fon sīeng sai] (n, exp) EN: Australasian Bushlark ; Australasian Lark  FR: Alouette de Java [ f ]
ปาล์มจีบ[pām jīp] (n, exp) EN: Vanuatu fan palm ; Palas payung
โถ[thō] (x) EN: what a pity ! ; alas ! ; oh dear !  FR: hélas !
โว้ย[wōi] (interj) EN: oh ; Alas! ; ahoy   FR: ohé !

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
alasAlas, he died young.
alasAlas, she died young.
alasAlas! We are ruined.
alasAlas, what ill luck has befallen me!
alasBecause of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.
alasHere we took the boat for Alaska.
alasIn Alaska you can see natural phenomena like the aurora, right?
alasIt isn't as cold here as in Alaska.
alasOf all the places I've been, Alaska is the most beautiful.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
alas
Alaska
Alaskan

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Alas

interj. [ OE. alas, allas, OF. alas, F. hélas; a interj. (L. ah.) + las wretched (that I am), L. lassus weary, akin to E. late. See Late. ] An exclamation expressive of sorrow, pity, or apprehension of evil; -- in old writers, sometimes followed by day or white; alas the day, like alack a day, or alas the white. [ 1913 Webster ]

Alaskan

n. 1. a resident of Alaska. [ WordNet 1.5 ]

WordNet (3.0)
alaska(n) a state in northwestern North America; the 49th state admitted to the union, Syn. AK, Last Frontier, Example: Alaska is the largest state in the United States
alaska fur seal(n) of Pacific coast from Alaska southward to California, Syn. Callorhinus ursinus
alaska king crab(n) meat of large cold-water crab; mainly leg meat, Syn. king crab, Alaskan king crab, Alaska crab
alaskan(n) a native or resident of Alaska
alaskan(adj) relating to or characteristic of the state or people of Alaska
alaska native(n) a member or descendant of any of the aboriginal peoples of Alaska, Syn. Native Alaskan, Alaskan Native
alaskan brown bear(n) brown bear of coastal Alaska and British Columbia, Syn. Kodiak, Kodiak bear, Ursus arctos middendorffi, Ursus middendorffi
alaskan pipeline(n) an oil pipeline that runs 800 miles from wells at Prudhoe Bay to the port of Valdez, Syn. trans-Alaska pipeline
alaska peninsula(n) a peninsula of southwestern Alaska (a continuation of the Aleutian Islands)
alaska range(n) a mountain range in south central Alaska; contains Mount McKinley

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
唉[ài, ㄞˋ, 唉] alas; oh dear #2,248 [Add to Longdo]
阿拉斯加[Ā lā sī jiā, ㄚ ㄌㄚ ㄙ ㄐㄧㄚ, 阿 拉 斯 加] Alaska, US state #29,968 [Add to Longdo]
阿拉斯加州[Ā lā sī jiā zhōu, ㄚ ㄌㄚ ㄙ ㄐㄧㄚ ㄓㄡ, 阿 拉 斯 加 州] Alaska, US state #73,066 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
アカラシア[akarashia] (n) achalasia [Add to Longdo]
アラスカンマラミュート;アラスカン・マラミュート[arasukanmaramyu-to ; arasukan . maramyu-to] (n) Alaskan malamute [Add to Longdo]
アラスカ羆[アラスカひぐま;アラスカヒグマ, arasuka higuma ; arasukahiguma] (n) (uk) Kodiak bear (Ursus arctos middendorffi); Alaskan brown bear [Add to Longdo]
オーストララシア[o-sutorarashia] (n) Australasia [Add to Longdo]
オトメベラ[otomebera] (n) moon wrasse (Thalassoma lunare) [Add to Longdo]
カタラーゼ[katara-ze] (n) catalase (ger [Add to Longdo]
キヌベラ[kinubera] (n) surge wrasse (Thalassoma purpureum) [Add to Longdo]
クルンジンガーズラス[kurunjinga-zurasu] (n) Klunzinger's wrasse (Thalassoma rueppellii) [Add to Longdo]
コガシラベラ[kogashirabera] (n) bluntheaded wrasse (Thalassoma amblycephalum); bluehead wrasse; rainbow wrasse [Add to Longdo]
コルテツレインボーラス[korutetsureinbo-rasu] (n) Cortez rainbow wrasse (Thalassoma lucasanum) [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
Palast(n) |der, pl. Paläste| พระราชวัง, See also: Schloss, Burg

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Alaschanrotschwanz { m } [ ornith. ]Przewalski's Redstart [Add to Longdo]
Alaska (US-Bundesstaat)Alaska (AK) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top