พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

lanterman

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -lanterman-, *lanterman*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา lanterman มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: lantern)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
lanterman
lantern

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
lantern(n) โคมไฟ, See also: โป๊ะไฟ, ตะเกียง, Syn. torch, lamp

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เรือนไฟ(n) lamp, See also: lantern, Example: พื้นแผ่นดินทำเป็นลับแลไฟบ้างทำเป็นเรือนไฟต่างๆ กันบ้าง, Thai Definition: กระจุกตะเกียง หรือโคม
เรือนไฟ(n) kitchen, See also: lantern, Syn. ครัว, Example: แม่เฒ่าย่ำฟากกลับเข้าไปเรือนไฟ, Thai Definition: ครัวสำหรับหุงต้มอาหาร
ตะเกียง(n) lamp, See also: lantern, Example: ในสมัยโบราณยังไม่มีไฟฟ้าใช้ ทุกบ้านต้องใช้ตะเกียงแทน, Count Unit: ดวง, Thai Definition: เครื่องใช้สำหรับตามไฟ มีรูปต่างๆ บางชนิดมีหลอดบังลม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตะเกียงไฟ[takīeng fai] (n, exp) EN: lantern

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- The lantern.- ตะเกียง. National Treasure (2004)
- The lantern is the clue.- ตะเกียงนี่คือ ปริศนา. National Treasure (2004)
The Old North Church in Boston, where Thomas Newton hung a lantern in the steeple, to signal Paul Revere that the British were coming.โบสถ์โอลนอท ใน บอสตัน, ที่ โทมัส นิวตัน แขวนตะเกียงไว้ที่ยอดหลังคา, เป็นสัญญาณบอก พอล ริเวอร์ ว่าพวกอังกฤษกำลังมา. National Treasure (2004)
One lantern.ตะเกียง1ดวง. National Treasure (2004)
The British came by sea. It was two lanterns, not one.อังกฤษมาทางทะเล มันเป็นตะเกียง 2ดวง. National Treasure (2004)
No, leave that. Leave all the lanterns.ทิ้งตะเกียงไว้อย่างงั้นล่ะ The Illusionist (2006)
Two lanterns in the steeple signaled Paul Revere... that British were on their way to Concord.สองโคมไฟในยอดส่งสัญญาณพอลรีเวียร์ ว่าอังกฤษอยู่ในทางของ พวกเขาเพื่อความสามัคคี Sex Trek: Charly XXX (2007)
Now, if somebody was trying to turn my face into a jack-o'-lantern, ถ้ามีคนพยายามจะกรีดหน้าฉัน\ให้เหมือนฟักทองวันฮาโลวีน Dead Silence (2007)
I believe it's the sound the Green Lantern made... when Sinestro threw him into a vat of acid.ผมว่านั่นเป็นเสียงของกรีนแลนเทิร์น ตอนที่ถูกสิเนทโทรโยนลงไปในบ่อน้ำกรด The Simpsons Movie (2007)
Smashing jack-o'- lanterns? Stealing candy?ทำลายโคมฟักทอง ขโมยขนม Trick 'r Treat (2007)
All these traditions jack-o'- lanterns, putting on costumes, handing out treats they were started to protect us, but nowadays no one really cares.โทษที ประเพณีก็แบบนี้เเหละนะ โคมไฟฟักทอง ชุดผีปีศาจ ขนมนมเนย Trick 'r Treat (2007)
Principal Wilkins, do you think we might be able to have your jack-o'- lantern, please?ครูใหญ่คะ เอ่อคือว่าพวกเราจะขอ โคมฟักทองหน่อย ได้ไม๊ค๊ะ Trick 'r Treat (2007)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
lantern

WordNet (3.0)
lantern(n) light in a transparent protective case
lanternfish(n) small fish having rows of luminous organs along each side; some surface at night
lantern fly(n) large brightly marked tropical insect with a process like a snout that was formerly thought to emit light, Syn. lantern-fly
lantern jaw(n) a long thin lower jaw
lantern-jawed(adj) having a protruding jaw giving the face a gaunt appearance
lantern pinion(n) a small pinion having cylindrical bars instead of teeth, used chiefly in inexpensive clocks, Syn. lantern wheel

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Lantern

n. [ F. lanterne, L. lanterna, laterna, from Gr. lampth`r light, torch. See Lamp. ] 1. Something inclosing a light, and protecting it from wind, rain, etc.; -- sometimes portable, as a closed vessel or case of horn, perforated tin, glass, oiled paper, or other material, having a lamp or candle within; sometimes fixed, as the glazed inclosure of a street light, or of a lighthouse light. [ 1913 Webster ]

2. (Arch.) (a) An open structure of light material set upon a roof, to give light and air to the interior. (b) A cage or open chamber of rich architecture, open below into the building or tower which it crowns. (c) A smaller and secondary cupola crowning a larger one, for ornament, or to admit light; such as the lantern of the cupola of the Capitol at Washington, or that of the Florence cathedral. [ 1913 Webster ]

3. (Mach.) A lantern pinion or trundle wheel. See Lantern pinion (below). [ 1913 Webster ]

4. (Steam Engine) A kind of cage inserted in a stuffing box and surrounding a piston rod, to separate the packing into two parts and form a chamber between for the reception of steam, etc.; -- called also lantern brass. [ 1913 Webster ]

5. (Founding) A perforated barrel to form a core upon. [ 1913 Webster ]

6. (Zool.) See Aristotle's lantern. [ 1913 Webster ]

☞ Fig. 1 represents a hand lantern; fig. 2, an arm lantern; fig. 3, a breast lantern; -- so named from the positions in which they are carried. [ 1913 Webster ]


Dark lantern, a lantern with a single opening, which may be closed so as to conceal the light; -- called also bull's-eye. --
Lantern jaws, long, thin jaws; hence, a thin visage. --
Lantern pinion,
Lantern wheel
(Mach.), a kind of pinion or wheel having cylindrical bars or trundles, instead of teeth, inserted at their ends in two parallel disks or plates; -- so called as resembling a lantern in shape; -- called also wallower, or trundle. --
Lantern shell (Zool.), any translucent, marine, bivalve shell of the genus Anatina, and allied genera. --
Magic lantern, an optical instrument consisting of a case inclosing a light, and having suitable lenses in a lateral tube, for throwing upon a screen, in a darkened room or the like, greatly magnified pictures from slides placed in the focus of the outer lens.
[ 1913 Webster ]

Lantern

v. t. [ imp. & p. p. Lanterned p. pr. & vb. n. Lanterning. ] [ Cf. F. lanterner to hang at the lamp post, fr. lanterne. See Lantern. ] To furnish with a lantern; as, to lantern a lighthouse. [ 1913 Webster ]

lanternfish

n. A small fish having rows of luminous organs along each side; some surface at night. [ WordNet 1.5 ]

lantern fly

n. (Zool.) any one of several species of large, handsome, brightly marked, tropical hemipterous insects of the genera Laternaria, Fulgora, and allies, of the family Fulgoridæ. The largest species is Laternaria phosphorea of Brazil. The head has a snoutlike process in some species which was formerly thought to emit a phosphorescent light. [ WordNet 1.5 ]

Variants: lanternfly
Lantern-jawed

a. Having lantern jaws or long, thin jaws; as, a lantern-jawed person. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
灯笼[dēng lóng, ㄉㄥ ㄌㄨㄥˊ,   /  ] lantern #13,888 [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top