พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
พจนานุกรมฉบับฝีเท้า: เดินไม่ได้มีแค่คำว่า “Walk” ภาษาแห่งการย่างกราย เมื่อท่วงท่าของสัตว์บอกเล่าเรื่องราวได้มากกว่าคำว่า “เดิน” ในโลกของการเขียน การใช้คำว่า “เดิน” (Walk) หรือ “วิ่ง” (Run) กับสัตว์ทุกชนิดอาจเป็นเพียงการบอกทิศทาง และอาจดูจืดชืดเกินไป เพราะสัตว์แต่ละประเภทมีโครงสร้างร่างกายและท่วงท่าที่เป็นเอกลักษณ์ การเปลี่ยนจากคำกริยาทั่วไปมาเป็น “คำกริยาเฉพาะเจาะจง” 1. น้ำหนักและพลังอำนาจ: จังหวะของยักษ์ใหญ่ เมื่อเราบรรยายถึงสัตว์ที่มีขนาดมหึมา จังหวะเท้าคือสิ่งที่บ่งบอกถึงพละกำลัง: 2....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

lax

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -lax-, *lax*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
lax(adj) ซึ่งไม่เข้มงวด, Syn. careless
lax(adj) ซึ่งออกเสียงไม่เกร็งลิ้น
lax(adj) หลวม, See also: หย่อน, ไม่ตึง, ไม่แน่นหนา, Syn. loose
laxity(n) ความหย่อน, See also: ความหลวม, Syn. looseness
laxation(n) ความหย่อน
laxative(adj) เกี่ยวกับยาระบาย, See also: ซึ่งช่วยระบาย, ซึ่งประกอบด้วยยาระบาย
laxative(adj) ที่ทำให้ผ่อนคลาย, Syn. relaxing, loosening, Ant. confining, binding
laxative(n) ยาระบาย, See also: ยาถ่าย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
lax(แลคซฺ) adj. หย่อน, ไม่ตึง, หละหลวม, เหลวไหล, ไม่แน่ชัด, คลุมเครือ, ลวก ๆ, See also: laxness n. ดูlax
laxation(แลค'ซะเชิน) n. ความหย่อน, ความหละหลวม, ความไม่แน่ชัด, ความคลุมเครือ, การถ่ายอุจจาระ, Syn. loosening
laxative(แลค'ซะทิฟว) n. ยาถ่าย, ยาระบาย, ยาแก้ท้องผูก. adj. เกี่ยวกับยาถ่าย, ระบายท้อง, หลวม, หย่อน, ท้องเดิน., See also: laxativeness n. ดูlaxative, Syn. aperient
laxity(แลค'ซิที) n. ความหย่อน, ความหลวม, การปล่อยปะละเลย, Syn. looseness
anaphylaxis(แอนนะฟิแลค' ซิส) n. ภาวะภูมิแพ้, ภาวะไวต่อโปรตีนแปลกปลอมเพิ่มขึ้น. -anaphylactic adj.
chemoprophylaxisn. การป้องกันโรคติดเชื้อด้วยสารเคมี
flax(แฟคซฺ) n. ปอ, ป่าน, ใยป่าน, ใยปอ, พืชที่ใช้ทำผ้าลินิน, พืชคล้ายป่าน
flaxen(แฟลค'เซิน) adj. เกี่ยวกับหรือคล้ายป่าน, เกี่ยวกับสีเหลืองอ่อนของป่ายหรือปอ., Syn. flaxy
galaxy(แกล'ลัคซี) n. กาแล็กซี, หมู่ใหญ่มากของดวงดาว, ทางช้างเผือก
parallax(แพ'ระแลคซฺ) n. การเคลื่อนจากที่ของวัตถุ ที่เนื่องจากผู้สังเกตเคลื่อนไหวหรือตาหรือศีรษะเคลื่อนไหว, See also: parallactic adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
lax(adj) หย่อน, หละหลวม, ไม่แน่นหนา, ไม่กวดขัน, เหลวไหล
laxative(n) ยาถ่าย, ยาระบาย
laxity(n) ความหย่อน, ความหละหลวม, ความเหลวไหล
flax(n) ต้นฝ้าย, ต้นปอ, ต้นป่าน, ผ้าลินิน
flaxen(adj) ทำด้วยฝ้าย, ทำด้วยผ้าลินิน
galaxy(n) กลุ่มดาว, ทางช้างเผือก, หมู่คนแต่งกายงดงาม
relax(vi, vt) ผ่อนคลาย, หย่อนลง, ผ่อน, ปล่อย, ระบาย
relaxation(n) การผ่อนคลาย, ความหย่อน, การพักผ่อน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
lax-หย่อน, หลวม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
laxโปร่ง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
lax vowelสระคลาย [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
laxative; aperientยาระบายอย่างอ่อน [ มีความหมายเหมือนกับ aperitive ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

English-Thai: Longdo Dictionary
galaxy(n) ดาราจักร

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Laxativesยาระบายอ่อน ๆ, ยาระบาย [การแพทย์]
Laxatives, Bulkยาระบาย [การแพทย์]
Laxatives, Fiberยาระบายที่มีกาก [การแพทย์]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บรรเทา[banthao] (v) EN: relieve ; alleviate ; ease ; relax ; abate ; decrease ; reduce  FR: soulager ; apaiser ; diminuer
เบาสมอง[baosamøng] (adj) EN: lighthearted ; happy and relaxed ; relaxed  FR: décontracté
บีบแตร[bīp traē] (v, exp) EN: sound the horn ; honk ; honk a horn ; blow a horn ; hoot  FR: klaxonner
ดาราจักร[dārājak] (n) EN: galaxy  FR: galaxie [ f ]
ใจเย็นลง[jai yen long] (v, exp) EN: chill out  FR: se relaxer ; décompresser
กาแล็กซี[kālaeksī] (n) EN: galaxy  FR: galaxie [ f ]
กาแล็กซีดำมืด[kālaeksī dam meūt] (n, prop) EN: dark galaxy  FR: galaxie noire [ f ]
การพัก[kān phak] (n) EN: relaxation ; recreation ; rest  FR: repos [ m ]
การพักผ่อน[kān phakphǿn] (n) EN: relaxation ; recreation ; rest  FR: repos [ m ] ; relaxation [ f ] ; détente [ f ]
การพักผ่อนหย่อนใจ[kān phakphǿn yønjai] (n, exp) EN: recreation ; relaxation ; resting ; leisure ; amusement ; entertainment

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then he showed up in LAX and proposed to me.เมื่อเขาปรากฏตัวใน LAX และขอฉันแต่งงาน Confession of Pain (2006)
We were on you. Then McCauley drives in to LAX where surveillance can't fly over.เรารู้ แล้วเจ้านีลขับรถไปสนามบิน Heat (1995)
The plane... charter terminal, LAX, Hangar 17.เครื่องบิน เช่าเหมาลำ โรงเก็บ 17 Heat (1995)
LAX.หน้าที่ก็คือคอยตั้งกำหนดกฏเกณฑ์ Fight Club (1999)
I can't help it if your standards are lax.ช่วยไม่ได้ .. ก็นายอยากได้พวกกิ๊กก๊อก Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Threat at LAX. We're still beta-testing, but I'm pushing to get her online sooner.กำลังส่งหน่อยต่อต้านก่อการร้าย เรายังทดสอบใช้งานอยู่ Eagle Eye (2008)
Security's a little bit more lax, the defendant's wearing a suit and a tie.การควบคุมจะหย่อนกว่าเดิม พวกจำเลยจะใส่สูทผูกไทด์ Sí se puede (2008)
He arrived at LAX this morning and took a cab to The Standard Hotel.เขามาถึงแอลเอเมื่อเช้านี้ จับแท๊กซี่ไปที่โรงแรมสแตนดาร์ด Chuck Versus the Beefcake (2009)
It was one of Mom's Speedy-Lax. Boo-yah! Unh!มันเป็นยาถ่ายหนักของแม่ เจ๋งเป้ง! Foreign Exchange (2010)
Security is a little lax since everybody got their throat torn out.รปภ ไม่สนใจอะไรแล้ว หลังจากที่ทุกคนคอหอยทะลุ Fright Night (2011)
Guess who I found at LAX. My baby sister Priya.เดาซิว่า ฉันไปเจอใครที่สนามบิน The Cohabitation Formulation (2011)
I always knew you were lax with them, but I didn't think you were negligent.ผมรู้เสมอว่าคุณไม่เข้มงวดพวกเขา แต่ผมไม่คิดว่าคุณจะสะเพร่า Crying Wolf (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
laxA strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.
laxBetter short and sweet, than long and lax.
laxSome member countries have been lax in abiding by G-7 agreements.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
lax
laxey
laxalt
laxity
laxson
laxton
laxative
laxatives

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
lax
laxly
laxity
laxative
laxities
laxatives

WordNet (3.0)
lax(adj) lacking in rigor or strictness, Syn. slack, Example: such lax and slipshod ways are no longer acceptable; lax in attending classes; slack in maintaining discipline
lax(adj) pronounced with muscles of the tongue and jaw relatively relaxed (e.g., the vowel sound in `bet'), Ant. tense
lax(adj) lacking in strength or firmness or resilience, Ant. tense, Example: a lax rope; a limp handshake
lax(adj) emptying easily or excessively, Syn. loose, Example: loose bowels
laxative(n) a mild cathartic
laxative(adj) stimulating evacuation of feces, Ant. costive
laxly(adv) in a permissively lenient manner, Syn. leniently, Example: he felt incensed that Tarrant should have been treated so leniently given his crime
laxness(n) the quality of being lax and neglectful, Syn. remissness, slackness, laxity
laxness(n) the condition of being physiologically lax, Syn. laxity, Example: baths can help the laxness of the bowels

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Lax

n. A looseness; diarrhea. [ 1913 Webster ]

Lax

a. [ Compar. Laxer superl. Laxest. ] [ L. laxus Cf. Laches, Languish, Lease, v. t., Leash. ] 1. Not tense, firm, or rigid; loose; slack; as, a lax bandage; lax fiber. [ 1913 Webster ]

The flesh of that sort of fish being lax and spongy. Ray. [ 1913 Webster ]

2. Not strict or stringent; not exact; loose; weak; vague; equivocal. [ 1913 Webster ]

The discipline was lax. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Society at that epoch was lenient, if not lax, in matters of the passions. J. A. Symonds. [ 1913 Webster ]

The word “æternus” itself is sometimes of a lax signification. Jortin. [ 1913 Webster ]

3. Having a looseness of the bowels; diarrheal. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Loose; slack; vague; unconfined; unrestrained; dissolute; licentious. [ 1913 Webster ]

Laxation

n. [ L. laxatio, fr. laxare to loosen, fr. laxus loose, slack. ] The act of loosening or slackening, or the state of being loosened or slackened. [ 1913 Webster ]

Laxative

a. [ L. laxativus mitigating, assuaging: cf. F. laxatif. See Lax, a. ] 1. Having a tendency to loosen or relax. Milton. [ 1913 Webster ]

2. (Med.) Having the effect of loosening or opening the intestines, and relieving from constipation; -- opposed to astringent. -- n. (Med.) A laxative medicine. See the Note under Cathartic. [ 1913 Webster ]

Laxativeness

n. The quality of being laxative. [ 1913 Webster ]

Laxator

‖n. [ NL., fr. L. laxare, laxatum, to loosen. ] (Anat.) That which loosens; -- esp., a muscle which by its contraction loosens some part. [ 1913 Webster ]

Laxity

n. [ L. laxitas, fr. laxus loose, slack: cf. F. laxité, See Lax, a. ] The state or quality of being lax; lack of tenseness, strictness, or exactness. [ 1913 Webster ]

Laxly

adv. In a lax manner. [ 1913 Webster ]

Laxness

n. The state of being lax; laxity. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
从[cōng, ㄘㄨㄥ, 从 / 從] lax; yielding; unhurried #49 [Add to Longdo]
懈[xiè, ㄒㄧㄝˋ, 懈] lax; negligent #23,601 [Add to Longdo]
泻药[xiè yào, ㄒㄧㄝˋ ㄧㄠˋ, 泻 药 / 瀉 藥] laxative #59,285 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
銀河[ぎんが, ginga] (n) (1) Milky Way; (2) galaxy; (P) #2,780 [Add to Longdo]
寛[ゆた, yuta] (adj-na) (arch) relaxed #2,868 [Add to Longdo]
麻(P);苧[あさ(麻)(P);お(ok), asa ( asa )(P); o (ok)] (n) (1) cannabis (Cannabis sativa); hemp (plant); (2) hemp (fiber); linen; flax; jute; (P) #3,352 [Add to Longdo]
慰安[いあん, ian] (n, vs) solace; relaxation; (P) #6,879 [Add to Longdo]
緩和[かんわ, kanwa] (n, vs) relief; mitigation; alleviation; relaxation; softening; (P) #6,999 [Add to Longdo]
星雲[せいうん, seiun] (n) (1) nebula; (2) (obs) (See 銀河) galaxy #12,433 [Add to Longdo]
緩やか[ゆるやか, yuruyaka] (adj-na) (1) loose; slack; (2) gentle; easy; slow; (3) lenient; liberal; lax; (P) #16,709 [Add to Longdo]
砑螺貝;津免多貝[つめたがい;ツメタガイ, tsumetagai ; tsumetagai] (n) (uk) bladder moon shell (Glossaulax didyma) [Add to Longdo]
お平らに;お平に;御平に;御平らに[おたいらに, otairani] (exp) please make yourself comfortable; please relax your sitting position [Add to Longdo]
そぞろ歩き;漫ろ歩き[そぞろあるき, sozoroaruki] (n, vs) slow, relaxed walk; stroll [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
パララックス[ぱららっくす, pararakkusu] parallax [Add to Longdo]
規制緩和[きせいかんわ, kiseikanwa] deregulation, relaxation of regulation(s) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Laxheit { f }laxity [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top