พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

letarte

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -letarte-, *letarte*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา letarte มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: legate)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
letarte
legate

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
legate(n) เจ้าหน้าที่ที่ทำหน้าที่แทน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
CIA, Homeland Security. Our various legats offices overseas.CIA กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ ฝ่ายข่าวกรองของเราในต่างประเทศ No More Good Days (2009)
At least this one's vetted by our legates in Germany.อย่างน้อยมีทหารผ่านศึกคนหนึ่ง ตามรายงานของฑูตเรา ในประเทศเยอรมัน 137 Sekunden (2009)
Look, I promise you, I'll have our legats guy in Asia try and track her down, but I need you here.ฟังนะ ผมสัญญากับพวกคุณ ผมจะใช้พวกที่มีอำนาจ ตามกฎหมายที่อยู่ในเอเชีย ดำเนินการแกะรอยเธอให้ และผมต้องการให้พวกคุณอยู่ที่นี่ Believe (2009)
Just a friendly service Legats provides.แค่เป็นการให้บริการ อย่างมีมิตรภาพทางการฑูต A561984 (2009)
You're not Legats. If you were Bureau, you never would have let us off the plane.คุณไม่ใช่ฑูต ถ้าคุณเป็น ทางสำนักงานคงไม่ปล่อย ให้เราได้ขึ้นเครื่องแน่ A561984 (2009)
Alert the senior legates to break camp and prepare the men.ไปบอกพวกหัวหน้าหน่วยให้เลิกค่าย แล้วเตรียมคน Centurion (2010)
I deal with the German legation every day.ดีลงานกับผู้แทนเยอรมันทุกวัน Allied (2016)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
legate

WordNet (3.0)
legate(n) a member of a legation, Syn. official emissary
legatee(n) someone to whom a legacy is bequeathed

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Legate

n. [ OE. legat, L. legatus, fr. legare to send with a commission or charge, to depute, fr. lex, legis, law: cf. F. légat, It. legato. See Legal. ] 1. An ambassador or envoy. [ 1913 Webster ]

2. An ecclesiastic representing the pope and invested with the authority of the Holy See. [ 1913 Webster ]

☞ Legates are of three kinds: (a) Legates a latere, now always cardinals. They are called ordinary or extraordinary legates, the former governing provinces, and the latter class being sent to foreign countries on extraordinary occasions. (b) Legati missi, who correspond to the ambassadors of temporal governments. (c) Legati nati, or legates by virtue of their office, as the archbishops of Salzburg and Prague. [ 1913 Webster ]

3. (Rom. Hist.) (a) An official assistant given to a general or to the governor of a province. (b) Under the emperors, a governor sent to a province. [ 1913 Webster ]

Legatee

n. [ See Legacy. ] (Law) One to whom a legacy is bequeathed. [ 1913 Webster ]

Legateship

n. The office of a legate. [ 1913 Webster ]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top