พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

luxe

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -luxe-, *luxe*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
Luxembourg(n) ประเทศลักเซมเบิร์ก
Luxembourg(n) ลักเซมเบิร์ก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
luxembourg(ลัค' ซัมเบิร์ก) n. ชื่อประเทศเล็ก ๆ ที่อยู่ระหว่างเยอรมันนีฝรั่งเศสและเบลเยี่ยม, ชื่อเมืองหลวงของประเทศดังกล่าว
deluxe(ดะลูคซฺ') adj. หรูหรา -adv. อย่างหรูหรา, Syn. luxurious

English-Thai: Nontri Dictionary
deluxe(adj) หรูหรา, ฟู่ฟ่า, วิลิศมาหรา, ดีเป็นพิเศษ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ห้องดีลักซ์[hǿng dīlak] (n, exp) EN: Deluxe Room  FR: chambre de luxe [ f ]
ห้องสวีท[hǿng sawīt] (n, exp) EN: suite  FR: suite [ f ] ; chambre de luxe [ f ]
ของฟุ่มเฟือย[khøng fumfeūay] (n) EN: luxurious ; luxury ; kuxury goods  FR: luxe [ m ] ; objet de luxe [ m ] ; produit de luxe [ m ]
ลักเซมเบิร์ก[Laksēmboē] (n, prop) EN: Luxembourg  FR: Luxembourg
นิสัยฟุ่มเฟือย[nisai fumfeūay] (n, exp) EN: luxurious habits  FR: goût du luxe [ m ]
ภาษีสิ่งฟุ่มเฟือย[phāsī sing fumfeūay] (n, exp) EN: luxury tax  FR: taxe de luxe [ f ]
ประเทศลักเซมเบิร์ก[Prathēt Laksēmboē] (n, prop) EN: Luxembourg  FR: Luxembourg
รถ วิ.ไอ.พี.[rot Wi.Ai.Phī.] (n, exp) FR: autocar de luxe [ m ] ; autocar VIP [ m ]
หรู[rū] (x) EN: luxurious ; fancy ; magnificent ; gorgeous ; deluxe ; expensive ; costly ; sumptuous  FR: fastueux ; luxueux ; majestueux ; magnifique ; somptueux ; splendide ; de luxe ; pompeux
หรูหรา[rūrā] (x) EN: luxurious ; fancy ; magnificent ; gorgeous ; deluxe ; expensive ; costly ; sumptuous ; smart ; showy ; in great style  FR: fastueux ; luxueux ; majestueux ; magnifique ; somptueux ; splendide ; de luxe ; pompeux

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- The Lux Atlantic It's in...ลักซ์ แอตแลนติก อยู่ที่... Red Eye (2005)
Good morning, Lux Atlantic Resort, this is Cynthia.สวัสดีค่ะ ลักซ์ แอตแลนติก นี้ซินเทียค่ะ Red Eye (2005)
Lux Atlantic Resort, this is Cynthia.ลักซ์ แอตแลนติก นี้ซินเทียค่ะ Red Eye (2005)
Hi, welcome to the Lux Atlantic. Welcome to the Lux Atlantic.สวัสดีค่ะ ยินดีต้อนรับสู่ ลักซ์ แอตแลนติก ขอต้อนรับทุกคนนะค่ะ Red Eye (2005)
Lux Atlantic Resort, this is Cynthia...ลักซ์ แอตแลนติด นี้ซินเทียค่ะ... Red Eye (2005)
- Lux Atlantic Resort. - Cynthia, are you OK?ลักซ์ แอตแลนติก \ ซินเทีย เป็นอะไรไหม Red Eye (2005)
I should introduce myself. I'm Lux Feld.ฉันลืมแนะนำตัวเอง ลักซ์ ฟิลด์ Hick (2011)
Well, Lux Feld, you always break into people's houses at 8:00 in the morning?ลักซ์ ฟิลด์ คุณชอบแอบเข้ามาในบ้านคนอื่น ตอน 8 โมงเช้าตลอดเลยรึเปล่า? Hick (2011)
His name is Lux.ชื่อลักซ์ Hick (2011)
I sold it all to Lux, and now they're going to build a Walmart right here in Palmyra.ขายให้ลักซ์ เค้าจะสร้างวอลมาร์ท ในปาล์มไมรานี่ Hick (2011)
Oh, but, sweetie, you're going to love Lux.ไม่เป็นไรนะ หนูต้องชอบลักซ์แน่ๆ Hick (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
luxeCorrect the mistake and return the file to Mr Luxemburg.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
luxembourg
luxembourg

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
luxe
Luxemburg
Luxembourg
Luxemburger
Luxemburgers

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Luxe

n. [ L. luxus: cf. F. luxe. ] Luxury. [ Obs. ] Shenstone. [ 1913 Webster ]


Édition de luxe pos>n. [ F. ] (Printing) A sumptuous edition as regards paper, illustrations, binding, etc.
[ 1913 Webster ]

Luxembourger

n. a native or inhabitant of Luxembourg.
Syn. -- Luxemburger. [ WordNet 1.5 ]

Luxembourgian

adj. of or pertaining to Luxembourg (definition 2); as, Luxembourgian food. [ WordNet 1.5 ]

Luxemburger

n. 1. a native or inhabitant of Luxembourg.
Syn. -- Luxembourger. [ WordNet 1.5 ]

Luxemburger

adj. 1. of or pertaining to Luxemburg; as, Luxemburger streets. [ WordNet 1.5 ]

2. of or pertaining to Luxemburg (definition 2); as, Luxemburger castles. [ WordNet 1.5 ]

3. of or pertaining to the inhabitants of Luxemburg; as, our Luxemburger neighbors. [ WordNet 1.5 ]

WordNet (3.0)
luxembourg(n) a grand duchy (a constitutional monarchy) landlocked in northwestern Europe between France and Belgium and Germany; an international financial center, Syn. Grand Duchy of Luxembourg, Luxemburg
luxembourg franc(n) formerly the basic unit of money in Luxembourg
luxembourgian(adj) relating to or characteristic of Luxembourg, Example: Luxembourgian food
luxembourg-ville(n) the capital and largest city of Luxembourg, Syn. Luxembourg, capital of Luxembourg, Luxemburg, Luxembourg City
luxemburger(n) a native or inhabitant of Luxembourg, Syn. Luxembourger
luxemburger(adj) of or relating to the capital city of Luxemburg, Example: Luxemburger streets
luxemburger(adj) of or relating to or characteristic of the grand duchy of Luxemburg or its people

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
卢森堡[Lú sēn bǎo, ㄌㄨˊ ㄙㄣ ㄅㄠˇ,    /   ] Luxembourg #28,226 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
デラックス[derakkusu] (adj-na, n) deluxe; (P) #8,875 [Add to Longdo]
ルクセンブルク;リュクサンブール[rukusenburuku ; ryukusanbu-ru] (n) Luxembourg; Luxemburg #9,651 [Add to Longdo]
特製[とくせい, tokusei] (n, vs, adj-no) special make; deluxe; (P) #16,251 [Add to Longdo]
ベネルックス[benerukkusu] (n) Benelux; Benelux countries (Belgium, the Netherlands, Luxembourg) [Add to Longdo]
ロマンスカー[romansuka-] (n) romance car; deluxe train [Add to Longdo]
豪華版[ごうかばん, goukaban] (n) deluxe edition [Add to Longdo]
上製本[じょうせいぼん;じょうせいほん, jouseibon ; jouseihon] (n) best binding; deluxe edition [Add to Longdo]
特別室[とくべつしつ, tokubetsushitsu] (n) deluxe suite [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Luxemburg [ geogr. ]Luxembourg; Luxemburg (lu) [Add to Longdo]
Luxemburger { m }; Luxemburgerin { f }Luxemburger [Add to Longdo]
luxemburgisch { adj }Luxemburgian; Luxembourgian; from Luxembourg [Add to Longdo]
Luxemburg (Hauptstadt von Luxemburg)Luxembourg (capital of Luxembourg) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top