พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

macumber

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -macumber-, *macumber*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา macumber มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: cucumber)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
macumber
cucumber

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cucumber(n) ต้นแตงกวา
cucumber(n) แตงกวา

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
cucumber soup(n) อาจาด

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แตงกวา(n) cucumber, Syn. แตงร้าน, Example: ผักที่เป็นพืชสวนครัวที่หาได้ทั่วๆ ไปได้แก่ แตงกวา พริก มะเขือ ขิง กระชาย เป็นต้น, Count Unit: ลูก, Thai Definition: แตงชนิดหนึ่งผลเล็ก ใช้เป็นผัก ผลกลม ยาวรี ขนาดฟองไข่ไก่ขนาดย่อม

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No cucumbers or bananas in this video.ใช้นักแสดงจริง ไม่ใช้ สตั๊นแมน ไม่ใช้สลิง The Girl Next Door (2004)
Cut the crap and bring me more salad No cucumbers or croutonsหุบปากแล้วไปเอาสลัดมาเพิ่ม ไม่เอาแตงกวากับขนมปังกรอบ Windstruck (2004)
Tomatoes, cucumbers, corn.มะเขือเทศ แตงกวา ข้าวโพด Alpha Dog (2006)
As a cucumber.เกือบ100%แล้วล่ะ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
You like cucumber sandwiches, officer morgan?ฉันอาจตรวจเทียบกับรายชื่อ.. คุณชอบแซนด์วิชแตงกวามั้ย จนท.มอร์แกน The Dark Defender (2007)
Um, i'm sorry, but the whole two-man-sea-cucumber-thing is kind of creepy.ไอ้ชุดปลิงทะเลนั่นทุเรศจะตาย Chuck Versus the Sandworm (2007)
Might I point out that we are still short one pirate lord, and I'm as content as a cucumber to wait until Sao Feng joins us.ข้าขอบอกว่าเรายังขาด จอมโจรสลัดอยู่อีกหนึ่งนะ และข้าก็ใจเย็นเป็นน้ำแข็งรอจนกว่า เซา เฟ็งจะมา Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Not only does your father own a very expensive bottle of bordeaux, he hand-made little cucumber sandwiches.ไม่เพียงแค่ทำให้พ่อของลูกซื้อไวน์ราคาแพง ยี่ห้อบอร์โด เขายังทำแซนวิชแตงกวาเองอีกด้วย Ghosts (2008)
You were cool as a cucumber while that went down.นายเหมือนกับแตงกวา ตอนที่มันตกพื้นเลย Ghosts (2008)
African horned cucumber?พ่อฉันแต่งงานกับผู้หญิงคนแรกที่เขาเดทด้วย และพวกเขาอายุสิบแปด You Are My Everything (2008)
When I'm lucky, it's a cucumber or eggplant.ถ้าผมโชคดี ก็จะเจอแค่แตงกวาหรือมะเขือ My Sassy Girl (2008)
I'm chill. I'm chill as a cucumber, man.ฉันผ่อนคลายเหมือนอยู่ในบ้านตัวเอง Pineapple Express (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
cucumberA cucumber is related to a watermelon.
cucumberI was cool as a cucumber.
cucumberShe was right in the middle of cutting cucumbers.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
cucumber

WordNet (3.0)
cucumber(n) a melon vine of the genus Cucumis; cultivated from earliest times for its cylindrical green fruit, Syn. cucumber vine, Cucumis sativus
cucumber(n) cylindrical green fruit with thin green rind and white flesh eaten as a vegetable; related to melons, Syn. cuke
cucumber-shaped(adj) shaped like a cucumber
cucumber tree(n) American deciduous magnolia having large leaves and fruit like a small cucumber, Syn. Magnolia acuminata

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Cucumber

n. [ OE. cucumer, cocumber, cucumber, fr. L. cucmis, gen.cucumeris; cf. OF. cocombre, F. concombre. ] (Bot.) A creeping plant, and its fruit, of several species of the genus Cucumis, esp. Cucumis sativus, the unripe fruit of which is eaten either fresh or picked. Also, similar plants or fruits of several other genera. See below. [ 1913 Webster ]


Bitter cucumber (Bot.), the Citrullus Colocynthis syn. Cucumis Colocynthis. See Colocynth. --
Cucumber beetle. (Zool.) (a) A small, black flea-beetle (Crepidodera cucumeris), which destroys the leaves of cucumber, squash, and melon vines. (b) The squash beetle. --
Cucumber tree. (a) A large ornamental or shade tree of the genus Magnolia (Magnolia acuminata), so called from a slight resemblance of its young fruit to a small cucumber. (b) An East Indian plant (Averrhoa Bilimbi) which produces the fruit known as bilimbi. --
Jamaica cucumber,
Jerusalem cucumber
, the prickly-fruited gherkin (Cucumis Anguria). --
Snake cucumber, a species (Cucumis flexuosus) remarkable for its long, curiously-shaped fruit. --
Squirting cucumber, a plant (Ecbalium Elaterium) whose small oval fruit separates from the footstalk when ripe and expels its seeds and juice with considerable force through the opening thus made. See Elaterium. --
Star cucumber, a climbing weed (Sicyos angulatus) with prickly fruit.
[ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
黄瓜[huáng guā, ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄚ,   /  ] cucumber #8,906 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gurkensalat { m }cucumber salad [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top