พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

melnor

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -melnor-, *melnor*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา melnor มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: minor)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
melnor
minor

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
minor(adj) เล็กน้อย, See also: ไม่สำคัญ, เป็นรอง, Syn. insignificant
minor(adj) รุนแรงน้อย, See also: อันตรายน้อย
minor(adj) ที่มีช่วงระหว่างโน้ตหลักกับโน้ตตัวที่สามห่างกันน้อยกว่าในเมเจอร์สเกลอยู่ครึ่งเสียง (ทางดนตรี), See also: ลำดับเสียงต่ำ ในเครื่องดนตรี
minor(adj) ซึ่งยังไม่บรรลุนิติภาวะ, See also: ซึ่งยังไม่เป็นผู้ใหญ่
minor(adj) ซึ่งเป็นวิชารอง, Syn. secondary
minor(n) ผู้เยาว์, See also: เด็ก, เยาวชน, ผู้ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ, Syn. boy, girl, child, lad
minor(n) วิชารอง (เสริมหรือรองจากวิชาเอก)

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
minorผู้เยาว์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
minor arcส่วนโค้งน้อย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
minor artจุลศิลป์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
minor axisแกนโท [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
minor calixกิ่งน้อย (กรวยไต) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
minor connectorส่วนโยงย่อย [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
minor disputeข้อพิพาทแรงงานในข้อตกลงร่วม (เกี่ยวกับสภาพการจ้าง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
minor factข้อเท็จจริงแวดล้อมกรณี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
minor of a determinantไมเนอร์ของตัวกำหนด, ไมเนอร์ของดีเทอร์มิแนนต์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
minor offenceความผิดลหุโทษ [ ดู contravention ความหมายที่ ๒ และ petty offence ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Minorเล็กกว่า, กลุ่มเล็ก [การแพทย์]
Minor Degreeขั้นปานกลาง [การแพทย์]
minor lossesminor losses, การสูญเสียรอง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Minor injury[けいしょう] (n) บาดเจ็บเล็กน้อย

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ย่อย(adj) minor, See also: small, subordinate, Syn. เล็ก, Example: กลุ่มสมัชชาเกษตรกรรายย่อยภาคอีสานพากันชุมนุมประท้วงรัฐบาลที่หน้าทำเนียบรัฐบาล, Thai Definition: เรียกส่วนน้อยแยกจากส่วนใหญ่
รายย่อย(adj) minor, See also: less important, Example: ตลาดหลักทรัพย์จัดตั้งมาตรการเพื่อคุ้มครองผู้ลงทุนรายย่อย, Thai Definition: เกี่ยวกับรายที่มีความสำคัญน้อย
ผู้เยาว์(n) minor, See also: child, adolescent, youth, Syn. เด็ก, เยาวชน, Ant. ผู้ใหญ่, ผู้อาวุโส, Example: การเดินก้มหลังเมื่อผ่านผู้ใหญ่ เป็นการปฏิบัติตนที่ผู้เยาว์ควรปฏิบัติต่อผู้อาวุโส, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลผู้ยังไม่บรรลุนิติภาวะ, Notes: (กฎหมาย)
วิชาโท(n) minor, See also: minor subject, Example: เพื่อนๆ ทุกคนเลือกเรียนภาษาอังกฤษเป็นวิชาโท, Count Unit: วิชา, Thai Definition: วิชาที่ผู้เรียนเลือกเรียนให้ลึกซึ้งเป็นวิชารองจากวิชาเอก
อันน้อย(adj) minor, See also: little, small

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
วิชาโท[wichā thō] (n, exp) EN: minor

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
minorA couple of flights were delayed on account of a minor accident.
minorA few minor mistakes apart, your writing is good.
minorAlthough they pay lip service to the idea of affirmative action, in reality very few minorities get hired.
minorA minor character in the play.
minorApart from a few minor mistakes, your composition was excellent.
minorEthnic minorities struggle against prejudice and poverty.
minorEthnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.
minorEthnic minorities struggle prejudice, poverty, and oppression.
minorFork-users have historically been in the minority.
minorHe always troubles himself about minor things.
minorHe always worries about minor points.
minorHe is nothing but a minor artist.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
minor

WordNet (3.0)
minor(adj) of lesser importance or stature or rank, Ant. major, Example: a minor poet; had a minor part in the play; a minor official; many of these hardy adventurers were minor noblemen; minor back roads
minor(adj) lesser in scope or effect, Ant. major, Example: had minor differences; a minor disturbance
minor(adj) inferior in number or size or amount, Ant. major, Example: a minor share of the profits; Ursa Minor
minor(adj) of a scale or mode, Ant. major, Example: the minor keys; in B flat minor
minor(adj) not of legal age, Syn. underage, nonaged, Ant. major, Example: minor children
minor(adj) of lesser seriousness or danger, Ant. major, Example: suffered only minor injuries; some minor flooding; a minor tropical disturbance
minor(adj) of your secondary field of academic concentration or specialization, Ant. major
minor(adj) of the younger of two boys with the same family name, Example: Jones minor
minor(adj) warranting only temporal punishment, Syn. venial, Example: venial sin
minor(adj) limited in size or scope, Syn. modest, small-scale, small, pocket-sized, pocket-size, Example: a small business; a newspaper with a modest circulation; small-scale plans; a pocket-size country

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Minor

n. 1. A person of either sex who has not attained the age at which full civil rights are accorded; an infant; in England and the United States, one under twenty-one years of age. [ 1913 Webster ]

☞ In hereditary monarchies, the minority of a sovereign ends at an earlier age than of a subject. The minority of a sovereign of Great Britain ends upon the completion of the eighteenth year of his age. [ 1913 Webster ]

2. (Logic) The minor term, that is, the subject of the conclusion; also, the minor premise, that is, that premise which contains the minor term; in hypothetical syllogisms, the categorical premise. It is the second proposition of a regular syllogism, as in the following: Every act of injustice partakes of meanness; to take money from another by gaming is an act of injustice; therefore, the taking of money from another by gaming partakes of meanness. [ 1913 Webster ]

3. A Minorite; a Franciscan friar. [ 1913 Webster ]

minor

a. [ L., a comparative with no positive; akin to AS. min small, G. minder less, OHG. minniro, a., min, adv., Icel. minni, a., minnr, adv., Goth. minniza, a., mins, adv., Ir. & Gael. min small, tender, L. minuere to lessen, Gr. miny`qein, Skr. mi to damage. Cf. Minish, Minister, Minus, Minute. ] [ 1913 Webster ]

1. Inferior in bulk, degree, importance, etc.; less; smaller; of little account; as, minor divisions of a body. [ 1913 Webster ]

2. (Mus.) Less by a semitone in interval or difference of pitch; as, a minor third. [ 1913 Webster ]


Asia Minor (Geog.), the Lesser Asia; that part of Asia which lies between the Euxine, or Black Sea, on the north, and the Mediterranean on the south. --
Minor mode (Mus.), that mode, or scale, in which the third and sixth are minor, -- much used for mournful and solemn subjects. --
Minor orders (Eccl.), the rank of persons employed in ecclesiastical offices who are not in holy orders, as doorkeepers, acolytes, etc. --
Minor scale (Mus.) The form of the minor scale is various. The strictly correct form has the third and sixth minor, with a semitone between the seventh and eighth, which involves an augmented second interval, or three semitones, between the sixth and seventh, as, 6/F, 7/G♯, 8/A. But, for melodic purposes, both the sixth and the seventh are sometimes made major in the ascending, and minor in the descending, scale, thus: -- [ 1913 Webster ] [ 1913 Webster ] See Major. --
Minor term of a syllogism (Logic), the subject of the conclusion.
[ 1913 Webster ]

Minorat

‖n. [ G. Cf. Minor, a. ] (Law) A custom or right, analogous to borough-English in England, formerly existing in various parts of Europe, and surviving in parts of Germany and Austria, by which certain entailed estates, as a homestead and adjacent land, descend to the youngest male heir. [ Webster 1913 Suppl. ]

Minorate

v. t. [ L. minoratus; p. p. of minorare to diminish, fr. minor, a. See 1st Minor. ] To diminish. [ R. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

Minoration

n. [ L. minoratio: cf. F. minoration. ] A diminution. [ R. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

Minoress

n. See Franciscan Nuns, under Franciscan, a. [ 1913 Webster ]

Minorite

n. [ L. minor less. Cf. 2d Minor, 3. ] A Franciscan friar. [ 1913 Webster ]

Minority

n.; pl. Minorities [ Cf. F. minorité. See Minor, a. & n. ] [ 1913 Webster ]

1. The state of being a minor, or under age. [ 1913 Webster ]

2. State of being less or small. [ Obs. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

3. The smaller number; -- opposed to majority; as, the minority must be ruled by the majority. [ 1913 Webster ]

4. Those members of a legislature that belong to the political party which is in the minority in that institution; as, the bill will pass even if the minority are strongly opposed. [ PJC ]

minor league

n. Sport) A league of professional sports teams less proficient than a major leagues. Players in the minor leagues generally are paid less than those in the major leagues, and their games attract less atention. Certain minor league sports teams are often owned by those owning a major league club, and the minor league clubs are used to provide practise and opportunity for evaluation for candidates who wish to play in the major leagues.
Syn. -- minor league. [ WordNet 1.5 ]

minor-league

a. Of or pertaining to a minor league. [ PJC ]

2. Of mediocre talent or poor accomplishment; unimportant; -- of people; as, a minor-league physicist. [ PJC ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Minor { m } [ math. ]minor [Add to Longdo]
Moll { n } (Tongeschlecht) [ mus. ] | a-Mollminor | A minor [Add to Longdo]
Mollakkord { m }minor chord [Add to Longdo]
Molldreiklang { m }minor triad [Add to Longdo]
Nebensache { f }minor matter [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top