พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
พจนานุกรมฉบับฝีเท้า: เดินไม่ได้มีแค่คำว่า “Walk” ภาษาแห่งการย่างกราย เมื่อท่วงท่าของสัตว์บอกเล่าเรื่องราวได้มากกว่าคำว่า “เดิน” ในโลกของการเขียน การใช้คำว่า “เดิน” (Walk) หรือ “วิ่ง” (Run) กับสัตว์ทุกชนิดอาจเป็นเพียงการบอกทิศทาง และอาจดูจืดชืดเกินไป เพราะสัตว์แต่ละประเภทมีโครงสร้างร่างกายและท่วงท่าที่เป็นเอกลักษณ์ การเปลี่ยนจากคำกริยาทั่วไปมาเป็น “คำกริยาเฉพาะเจาะจง” 1. น้ำหนักและพลังอำนาจ: จังหวะของยักษ์ใหญ่ เมื่อเราบรรยายถึงสัตว์ที่มีขนาดมหึมา จังหวะเท้าคือสิ่งที่บ่งบอกถึงพละกำลัง: 2....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

menage

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -menage-, *menage*
Possible hiragana form: めなげ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
menage(n) เรื่องภายใน
menagerie(n) สวนสัตว์ป่า, Syn. zoological garden, vivarium, zoo

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
menage(เมนาจ) n. การบ้านการเรือน pl. menages
menagerie(มะนาจ'จะรี) n. การรวบรวมสัตว์ป่าหรือสัตว์ประหลาด (โดยเฉพาะเพื่อเปิดให้ประชาชนชม) , สถานที่ที่เก็บสัตว์ดังกล่าว

English-Thai: Nontri Dictionary
menagerie(n) โรงละครสัตว์, โรงเลี้ยงสัตว์

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จัด[jat] (v) EN: arrange ; fix up ; put in order ; tidy ; straighten up ; organize ; prepare ; adjust ; manage  FR: ranger ; arranger ; mettre en ordre ; organiser ; aménager ; agencer
จัดแจง[jatjaēng] (v) EN: arrange ; prepare ; get ready  FR: aménager ; disposer ; préparer ; ménager
การเรือน[kān reūoen] (n) EN: housework ; housekeeping  FR: ménage [ m ]
ค่าใช้จ่ายในครัวเรือน[khāchaijāi nai khrūareūoen] (n, exp) EN: household expenses  FR: dépenses des ménages [ fpl ]
ขยะ[khaya] (n) EN: garbage ; refuse ; rubbish ; waste ; litter ; trash  FR: ordures (ménagères) [ fpl ] ; déchet [ m ] ; détritus [ m ] ; immondices [ fpl ]
เคหศาสตร์[khēhasāt] (n, exp) EN: home economics  FR: arts ménagers [ mpl ]
เครื่อง[khreūang] (n) EN: [ classifier : machines ; tools ; appliances (TVs, radios, refrigerators ...) ]  FR: [ classificateur : machines ; outils ; appareils électroménagers (télévisions, radios, réfrigérateurs ...) ; appareillages électriques ]
ครอบครัว[khrøpkhrūa] (n) EN: family ; household  FR: famille [ f ] ; ménage [ m ]
ครัวเรือน[khrūareūoen] (n) EN: household ; family  FR: ménage [ m ] ; famille [ f ]
ความวุ่นวาย[khwām wunwāi] (n) EN: disorder ; confusion ; jumble  FR: remue-ménage [ m ] ; confusion [ f ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The point is, we each had a menage with sexy Goth girls.ประเด็นคือ เราได้มีหมู่ 3 กับสาวก็อธสุดเซ็กซี่ The Gothowitz Deviation (2009)
You know, I really like this menage-threesome team thing.รู้ไหม ฉันชอบแฮะ รวมหัวกัน 3 คนแบบนี้ Children of the Damned (2010)
All right, so, a menage a trois is aboutAll right, so, a menage a trois is about The Landlord (2012)
...Menage-ing fully....Menage-ing fully. The Landlord (2012)
We are about to have a menage a trois 'cause you won't admitWe are about to have a menage a trois 'cause you won't admit The Landlord (2012)
I can't wait till we're all menage-ing.I can't wait till we're all menage-ing. The Landlord (2012)
Relax into the menage.Relax into the menage. The Landlord (2012)
Had a menage-a-raccoon in my backyard. Seen Charlie and Danny?แรคคูนบุกหลังบ้าน เห็นชาร์ลีกับแดนนี่ไหม Pilot (2012)
And the menage is on.และเรือนที่อยู่ใน Fading Gigolo (2013)
Did Donna ask you to have a menage a trois with the Jens?ดอนน่าขอให้แชร์นายกับพวกเจนส์เหรอ ? Hush Hush (2013)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
menagerie

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
menagerie
menageries

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
menage

‖n. See manege. [ 1913 Webster ]

menage

‖n. [ See Menagerie. ] 1. A collection of animals; a menagerie. [ Obs. ] Addison. [ 1913 Webster ]

2. A social group living together; a household.
Syn. -- family, household, house. [ WordNet 1.5 ]

3. A menage a trois. [ PJC ]

menage a trois

‖n. [ F., household for three ] 1. A relationship involving three people, especially one in which three people live together and have sexual relations, such as a married couple and a lover of one of the pair. [ PJC ]

2. A single sexual encounter in which three people participate. [ PJC ]

3. [ figurative ] An unlikely situation in which a group of three people not normally associated with each other participate in an activity together. [ PJC ]

For the first time in World Championships history, two racers shared the first-place gold medal. Maier and Kjus arm-in-arm on the podium, with Austrian Hans Knauss just .01 seconds back from making it a menage-a-trois.
Andrew Hood (http://classic.mountainzone.com/ski/worldcup/99/worldchamps/superg-m.html) [ PJC ]

Variants: menage-a-trois
Menagerie

n. [ F. ménagerie, fr. ménager to keep house, ménage household. See Menial, Mansion. ] 1. A place where animals are kept and trained. [ 1913 Webster ]

2. A collection of wild or exotic animals, kept for exhibition. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)
menage a trois(n) household for three; an arrangement where a married couple and a lover of one of them live together while sharing sexual relations
menagerie(n) a collection of live animals for study or display
menagerie(n) the facility where wild animals are housed for exhibition, Syn. zoo, zoological garden

Japanese-English: EDICT Dictionary
三人婚[さんにんこん, sanninkon] (n) ménage à trois; three-way sexual relationship [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Haushalt { m } | Haushalte { pl }menage | menages [Add to Longdo]
Menagerie { f }menagerie [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top