คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

mensh

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -mensh-, *mensh*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา mensh มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: mesh)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


WordNet (3.0)
menshevik(n) a Russian member of the liberal minority group that advocated gradual reform and opposed the Bolsheviks before and during the Russian Revolution
mesh(n) the number of openings per linear inch of a screen; measures size of particles, Example: a 100 mesh screen; 100 mesh powdered cellulose
mesh(n) the act of interlocking or meshing, Syn. meshing, interlock, interlocking, Example: an interlocking of arms by the police held the crowd in check
mesh(v) work together in harmony
meshed(adj) resembling a network, Example: a meshed road system
mesh topology(n) the topology of a network whose components are all connected directly to every other component, Syn. mesh
meshugaas(n) (Yiddish) craziness; senseless behavior or activity, Syn. mishegaas, mishegoss
meshugge(adj) senseless; crazy, Syn. meshuga, meshugga, meshuggener, meshuggeneh
meshuggeneh(n) (Yiddish) a crazy fool, Syn. meshuggener

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
mesh(n) ตาข่าย, See also: แห, ร่างแห, ตะแกรง, Syn. net, web
mesh(n) กับดัก, Syn. trap
mesh(vi) ทำงานร่วมกัน, See also: ประสานงานกัน
mesh(vt) ทำให้เข้ากัน, See also: ประสานกัน, ทำงานร่วมกัน, Syn. coordinate, correlate, Ant. separate

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Meshช่องห่าง [การแพทย์]
Mesh Spacersตะแกรง, แผ่นตะแกรง [การแพทย์]
mesh topologyเครือข่ายแบบเมช, รูปแบบของการเชื่อมต่อที่มีความนิยมมากและมีประสิทธิภาพสูงเนื่องจากถ้ามีเส้นทางของการเชื่อมต่อคู่ใดคู่หนึ่งขาดจากกัน การติดต่อสื่อสารระหว่างคู่นั้นยังสามารถติดต่อได้โดยอุปกรณ์จัดเส้นทาง จะทำการเชื่อมต่อเส้นทางใหม่ไปยังจุดหมายปลายทางอัตโนมัติ การเชื่อมต่อแบบ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ข่าย(n) net, See also: mesh, Syn. ตาข่าย, Example: พ่อเอาข่ายมาลงที่คลองแต่เช้า, Thai Definition: เครื่องดักสัตว์ชนิดหนึ่ง ถักเป็นตาร่างแห
ตา(n) mesh, See also: netting, grid, Syn. ช่อง, Example: ตาข่ายดักปลาจะมีตาถี่ห่างหลายขนาด, Thai Definition: ช่องที่เกิดจากการถัก สาน หรือ ลากเส้นผ่านกัน เช่น ตาร่างแห ตาตะแกรง ตาตาราง
ตา(n) mesh, See also: netting, grid, Syn. ช่อง, Example: ตาข่ายดักปลาจะมีตาถี่ห่างหลายขนาด, Thai Definition: ช่องที่เกิดจากการถัก สาน หรือ ลากเส้นผ่านกัน เช่น ตาร่างแห ตาตะแกรง ตาตาราง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So I put a wire mesh over the nest, and all the little ones died when they hatched.ฉันเลยวางตาข่าย ไว้เหนือรัง ลูกนกตัวน้อยๆทุกตัว ตายเมื่อมันฟักออกจากรัง Wuthering Heights (1992)
The notebooks don't mesh with any disinformation artist, con man or intelligence peddler we know.โน๊ตบุ๊คไม่ตาข่ายกับศิลปินบิดเบือนใด ๆ นักโทษชายหรือเร่ขายหน่วยสืบราชการลับที่เรารู้ The Russia House (1990)
Some of the soldiers wear ancient mesh armour.ทหารบางคนสวมเกราะตาข่าย แบบโบราณ Seven Years in Tibet (1997)
That mesh isn't gonna hold. Keep moving.ตะแกรงนั้นต้านมันไม่อยู่หรอก ไปต่อ Resident Evil (2002)
They have to mesh, become one soul.พวกเขาต้องทำงานด้วยกันเสมือนเป็นคนๆเดียวกัน American Duos (2007)
he's got a mesh tank top that would bring your ex to tears.เค้ามีเสี้อที่จะทำให้แผนเก่าคุณรู้สึกเสียดายคุณเลย Welcome to Kanagawa (2008)
Who brings wine in a mesh?ใคร.. เขาส่งไวน์ในถุงตาข่ายกัน? Episode #1.7 (2008)
I had to actually look up and ask for a mesh wrap because the new nurse didn't know me.เพราะพยาบาลคนใหม่ไม่รู้ใจฉัน แอนเธอรู้ทุกการเคลื่อนไหว ก่อนที่ฉันจะขยับด้วยซ้ำ Tainted Obligation (2009)
shower, toilet, tile, and mesh fencing which he did not put up in his backyard.เขาสร้างห้องใต้ดินของตัวเอง Cradle to Grave (2009)
You've implanted a faraday mesh.คุณได้ฝังตาข่ายของฟาราเดย์เอาไว้ White Tulip (2010)
As it happens, after J.F.K. Was shot... the funeral home tried a cosmetic fix with wig hair, wax... and a metal mesh holding it in place.ด้วยวิกผม แว็กซ์ และตาข่ายโลหะยึดแทนที่ไว้ อ้า... The Proof in the Pudding (2010)
Then my mesh network maxes out the credit cards, and the cash rolls in....เครือข่ายกับดักของผม ก็จะสูบบัตรเครดิตมา แล้วเงินก็จะไหลมาเทมา The Ho Ho Ho Job (2010)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
mesh

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
mesh

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Mesh

v. t. [ imp. & p. p. Meshed p. pr. & vb. n. Meshing. ] To catch in a mesh. Surrey. [ 1913 Webster ]

Mesh

n. [ AS. masc, max, mæscre; akin to D. maas, masche, OHG. masca, Icel. möskvi; cf. Lith. mazgas a knot, megsti to weave nets, to knot. ] 1. The opening or space inclosed by the threads of a net between knot and knot, or the threads inclosing such a space; network; a net. [ 1913 Webster ]

A golden mesh to entrap the hearts of men. Shak. [ 1913 Webster ]

2. (Gearing) The engagement of the teeth of wheels, or of a wheel and rack. [ 1913 Webster ]


Mesh stick, a stick on which the mesh is formed in netting.
[ 1913 Webster ]

Mesh

v. i. (Gearing) To engage with each other, as the teeth of wheels. [ 1913 Webster ]

Meshed

a. Mashed; brewed. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Meshy

a. Formed with meshes; netted. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
网孔[wǎng kǒng, ㄨㄤˇ ㄎㄨㄥˇ,   /  ] mesh [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Masche { f } (im Netz) | Maschen { pl }mesh | meshes [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top