พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

missionaries

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -missionaries-, *missionaries*, missionarie, missionary
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Missionariesมิชชันนารี [TU Subject Heading]
Missionaries, Medicalแพทย์มิชชันนารี [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The missionaries came through and taught him English.มิชชันนารี่สอนภาษาอังกฤษให้เขา Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
The missionaries came with books.พวกมิชชานารี่มาสอนหนังสือ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
- They're rodeo clowns. No no no, listen, it's even weirder than that. They are Mormon missionaries, swear to God.ไม่สิ ฟังก่อน มันแย่กว่านั้น พวกเค้าเป็นหมอสอนศาสนา สาบานได้ Latter Days (2003)
I couldn't take going back to the family, you know, Salt Lake and all. I had two of the general authorities at my missionary farewell.กลับบ้านก็ไม่ได้ แค่ซอล์เลคนี่เองนะเว้ย ชั้นเคยโดนคาดโทษมา2ครั้งแล้ว Latter Days (2003)
No Ma'am, I'm a Mormon missionary.ไม่ครับ ผมเป็นหมอสอนศาสนาเท่านั้นเองครับ Latter Days (2003)
you know, you haven't been yourself since... wait... are you still not over missionary man?อย่าบอกนะว่ายังรักหนุ่ม มิชชั่นนารี นั่นอยู่ Latter Days (2003)
Your missionary companion told him that that Christian person... you were nothing more than a bet he made.เพื่อนลูกเล่าให้แม่ฟังว่า เค้าพนันกัน เรื่องพรหมจรรย์ของลูก Latter Days (2003)
Don't have sex in the missionary position, don't have sex standing up.อย่ามีเซ็กซ์ท่ามิชชันนารี อย่ามีเซ็กซ์ท่ายืน Mean Girls (2004)
He's quite busy lately with missionary work.เขากำลังยุ่งอยู่กับ การเผยแพร่ศาสนาน่ะครับ Love So Divine (2004)
Missionary, Reverse Cowgirl, 69...ขอท่า มิชชั่นนารี รีเวิร์ส คาวเกิร์ล และ 69นะ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
I'm a missionary.พวกนักบวช 2012 Doomsday (2008)
My daughter was a missionary here.My daughter was a missionary here 2012 Doomsday (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
missionariesShe became Mother Teresa years later when she founded the Missionaries of Charity.
missionariesShe led a group of nuns called the Missionaries of Charity.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
missionaries

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
missionaries

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top