คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
พจนานุกรมฉบับฝีเท้า: เดินไม่ได้มีแค่คำว่า “Walk” ภาษาแห่งการย่างกราย เมื่อท่วงท่าของสัตว์บอกเล่าเรื่องราวได้มากกว่าคำว่า “เดิน” ในโลกของการเขียน การใช้คำว่า “เดิน” (Walk) หรือ “วิ่ง” (Run) กับสัตว์ทุกชนิดอาจเป็นเพียงการบอกทิศทาง และอาจดูจืดชืดเกินไป เพราะสัตว์แต่ละประเภทมีโครงสร้างร่างกายและท่วงท่าที่เป็นเอกลักษณ์ การเปลี่ยนจากคำกริยาทั่วไปมาเป็น “คำกริยาเฉพาะเจาะจง” 1. น้ำหนักและพลังอำนาจ: จังหวะของยักษ์ใหญ่ เมื่อเราบรรยายถึงสัตว์ที่มีขนาดมหึมา จังหวะเท้าคือสิ่งที่บ่งบอกถึงพละกำลัง: 2....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

nease

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -nease-, *nease*
Possible hiragana form: ねあせ
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา nease มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: lease)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
nease
lease

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
lease(n) สัญญาเช่า

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
leaseการให้เช่าอสังหาริมทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
lease systemวิธีการจ้างนักโทษไปทำงานข้างนอก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Lease and rental servicesธุรกิจเช่าทรัพย์ [TU Subject Heading]
Lease holdการลงทุนในสิทธิการเช่า, Example: การลงทุนของกองทุนรวมอสังหาริมทรัพย์โดยการซื้อสิทธิการเช่าอสังหาริมทรัพย์มาบริหาร โดยกองทุนรวมไม่มีกรรมสิทธิ์ในอสังหาริมทรัพย์ที่ลงทุน จะมีเพียงสิทธิ์ที่จะหาผลประโยชน์จากอสังหาริมทรัพย์โดยการให้ผู้อื่นเช่าอสังหาริมทรัพย์ที่กองทุนรวมลงทุนในช่วงระยะเวลาที่ทำสัญญากับเจ้าของกรรมสิทธิ์เท่านั้น โดยเมื่อครบกำหนดสัญญาดังกล่าว กองทุนรวมไม่สามารถจัดหาประโยชน์จากอสังหาริมทรัพย์นั้นได้อีก และต้องคืนอสังหาริมทรัพย์นั้นแก่เจ้าของกรรมสิทธิ์ จึงมีผลให้ยิ่งระยะเวลาการเช่าเหลือลดน้อยลงเท่าไร มูลค่าอสังหาริมทรัพย์ของกองทุนรวมก็จะลดลงไปเรื่อย ๆ จนกว่าครบกำหนดสัญญาเช่า ผู้ถือหน่วยกองทุนรวมอสังหาริมทรัพย์ประเภท Lease hold นี้จะมีสิทธิเก็บเกี่ยวผลตอบแทนที่มาจากเงินปันผลเฉพาะในช่วงเวลาที่อยู่ในสัญญาเช่า หรือกล่าวอีกนัยหนึ่งคือ ในช่วงระยะเวลาที่กองทุนรวมสามารถจัดหาผลประโยชน์จากอสังหาริมทรัพย์นั้นได้เท่านั้น โดยมูลค่า NAV ของกองทุนรวมประเภทนี้จะลดลงเรื่อยๆ ทุกปีจนมีค่าเป็นศูนย์เมื่อเลิกกองทุนรวม (สิ้นสุดสัญญาเช่า) [ตลาดทุน]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เช่าทรัพย์[chaosap] (v, exp) EN: lease

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We have been given a new lease and a warning from the landlord.เราได้รับสัญญาเช่าใหม่ และคำเตือนจากเจ้าของบ้าน 2010: The Year We Make Contact (1984)
Goes way back to the old lease agreement between Great Britain and China.ไปทางกลับไปที่สัญญาเช่าเดิมระหว่างสหราชอาณาจักรและประเทศจีน Bloodsport (1988)
But here on October 9th 1941 a letter is being written directly to Thomas J. Watson with all sorts of detail of the activity of the German subsidiary none of these machines were sold they were all leased by IBM.แต่ในวันที่ 9 ตุลาคม 1941 มีจดหมายฉบับหนึ่งเขียนโดยตรงถึง โธมัส เจ วัตสัน ระบุบอกรายละเอียดทุกอย่าง The Corporation (2003)
We lease dish time from the government...เราเช่าเวลาจานจากรัฐบาล Contact (1997)
Yuri, you bought those oil leases with 20 million in stolen CIA seed money.ฟังนะ... ยูริ นายซื้อสิทธิ์ในน้ำมันพวกนั้น ด้วยเงิน 20 ล้านที่ขโมยมาจากซีไอเอ The Bourne Supremacy (2004)
There's no one-year lease. It's a month-to-month sublet.เขาไม่ปล่อยเช่ารายปี แต่ให้เช่าเป็นเดือนๆ Just Like Heaven (2005)
That's the only way they're gonna get off this month-to-month thing and give you a real lease.ก็เป็นทางเดียว ที่เขาจะปล่อยเช่า ห้องแบบเดือนต่อเดือน ให้แบบยาวๆ ได้ Just Like Heaven (2005)
And they're willing to give you a nice long lease.และเขาจะให้เช่ายาวๆ ด้วย Just Like Heaven (2005)
How long a lease?ยาวแค่ไหน? Just Like Heaven (2005)
Why are they giving me a long lease now?ทำไมอยู่ดีๆ ถึงให้เช่ายาวแล้วล่ะ? Just Like Heaven (2005)
The shortest safety-deposit-box lease is 50 years.ตู้เซฟที่นี่เช่าไว้อย่างน้อยที่สุดก็50ปี The Da Vinci Code (2006)
Barker farm got leased out a couple months ago.มีคนมาเช่าฟาร์มบาร์เกอร์ เมื่อสองสามเดือนก่อน Bloodlust (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
leaseAntibodies give a new lease of life.
leaseDeposits on long-term leases.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
lease

WordNet (3.0)
lease(n) property that is leased or rented out or let, Syn. letting, rental
lease(n) a contract granting use or occupation of property during a specified time for a specified payment
lease(n) the period of time during which a contract conveying property to a person is in effect, Syn. term of a contract
lease(v) grant use or occupation of under a term of contract, See also: rent out, Syn. rent, let, Example: I am leasing my country estate to some foreigners
lease(v) engage for service under a term of contract, Syn. hire, engage, rent, take, charter, Example: We took an apartment on a quiet street; Let's rent a car; Shall we take a guide in Rome?
leasehold(n) land or property held under a lease
leaseholder(n) a tenant who holds a lease, Syn. lessee

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Lease

v. t. [ imp. & p. p. Leased p. pr. & vb. n. Leasing. ] [ F. laisser, OF. laissier, lessier, to leave, transmit, L. laxare to loose, slacken, from laxus loose, wide. See Lax, and cf. Lesser. ] 1. To grant to another by lease the possession of, as of lands, tenements, and hereditaments; to let; to demise; as, a landowner leases a farm to a tenant; -- sometimes with out. [ 1913 Webster ]

There were some [ houses ] that were leased out for three lives. Addison. [ 1913 Webster ]

2. To hold under a lease; to take lease of; as, a tenant leases his land from the owner. [ 1913 Webster ]

Lease

n. [ Cf. OF. lais. See Lease, v. t. ] 1. The temporary transfer of a possession to another person in return for a fee or other valuable consideration paid for the transfer; especially, A demise or letting of lands, tenements, or hereditaments to another for life, for a term of years, or at will, or for any less interest than that which the lessor has in the property, usually for a specified rent or compensation. [ 1913 Webster ]

2. The contract for such letting. [ 1913 Webster ]

3. Any tenure by grant or permission; the time for which such a tenure holds good; allotted time. [ 1913 Webster ]

Our high-placed Macbeth
Shall live the lease of nature. Shak. [ 1913 Webster ]


Lease and release a mode of conveyance of freehold estates, formerly common in England and in New York. its place is now supplied by a simple deed of grant. Burrill. Warren's Blackstone. [ 1913 Webster ]

Lease

v. i. [ AS. lesan to gather; akin to D. lezen to gather, read, G. lesen, Goth. lisan to gather; cf. Lith lesti to peck. ] To gather what harvesters have left behind; to glean. [ Obs. ] Dryden. [ 1913 Webster ]

Leasehold

n. A tenure by lease; specifically, land held as personalty under a lease for years. [ 1913 Webster ]

Leasehold

a. Held by lease. [ 1913 Webster ]

Leaseholder

n. A tenant under a lease. -- Lease"hold`ing, a. & n. [1913 Webster]

lease-lend

n. Same as lend-lease. [ WordNet 1.5 ]

Leaser

n. [ From 1st Lease. ] One who leases or gleans. [ Obs. ] Swift. [ 1913 Webster ]

Leaser

n. A liar. [ Obs. ] See Leasing. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
租约[zū yuē, ㄗㄨ ㄩㄝ, 租 约 / 租 約] lease #53,428 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Leasingvertrag { m }; Pachtvertrag { m }; Mietvertrag { m }lease contract [Add to Longdo]
Mietkosten { pl }lease rental charges [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top