อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

octavu

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -octavu-, *octavu*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา octavu มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: octave)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
octavus
octave
octaves

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
octave(n) ความแตกต่างระหว่างโน้ตตัวแรกกับตัวที่แปดในโน้ตคู่แปด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
octave(ออค'เทฟว) n. เสียงแปดคู่, ระดับแปดเสียง, กลุ่มหรือสิ่งที่แปด, โคลงแปดบรรทัด

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
octaveคู่แปด, ช่วงระหว่างเสียง 2 เสียงใด ๆ โดยที่เสียงหนึ่งมีความถี่เสียงเป็น 2 เท่าของอีกเสียงหนึ่ง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
octave; octetบทแปดบาท [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I even dropped my voice half an octave, but it wasn't enough.ฉันถึงขนาดลดเสียงแปดชั้นของฉันลดมาครึ่งนึง (? ) แต่มันก็ยังไม่พอ The Story of the 50 (2012)
Drop one octave and repeat, "God is good."ลดเสียงลงหนึ่งระดับและพูดตาม "พระเจ้าคือสิ่งดีงาม" In the Evening (2013)
Confining our perception of nature to visible light is like listening to music in only one octave.รับรู้ของเราของธรรมชาติแสงที่มองเห็น คือชอบฟังเพลง ในเวลาเพียงหนึ่งคู่ Hiding in the Light (2014)
Octav--อ๊อคตาวิ.. Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
Like having seven octaves! Clean and Clear!เหมือนมีเจ็ดระดับเสียง คลีนแอนเคลีย! Episode #1.10 (2010)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
octave
octaves

WordNet (3.0)
octave(n) a feast day and the seven days following it
octave(n) a musical interval of eight tones, Syn. musical octave
octave(n) a rhythmic group of eight lines of verse

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Octave

n. [ F., fr. L. octava an eighth, fr. octavus eighth, fr. octo eight. See Eight, and cf. Octavo, Utas. ] 1. The eighth day after a church festival, the festival day being included; also, the week following a church festival. “The octaves of Easter.” Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

2. (Mus.) (a) The eighth tone in the scale; the interval between one and eight of the scale, or any interval of equal length; an interval of five tones and two semitones. (b) The whole diatonic scale itself. [ 1913 Webster ]

☞ The ratio of a musical tone to its octave above is 1:2 as regards the number of vibrations producing the tones. [ 1913 Webster ]

3. (Poet.) The first two stanzas of a sonnet, consisting of four verses each; a stanza of eight lines. [ 1913 Webster ]

With mournful melody it continued this octave. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]


Double octave. (Mus.) See under Double. --
Octave flute (Mus.), a small flute, the tones of which range an octave higher than those of the German or ordinary flute; -- called also piccolo. See Piccolo.
[ 1913 Webster ]

4. A small cask of wine, the eighth part of a pipe. [ 1913 Webster ]

Octave

a. Consisting of eight; eight. Dryden. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
八度[bā dù, ㄅㄚ ㄉㄨˋ,  ] octave [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
オクターブ[okuta-bu] (n) octave (fre [Add to Longdo]
八進細分記号[はちしんさいぶんきごう, hachishinsaibunkigou] (n) { comp } octave device [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
八進細分記号[はちしんさいぶんきごう, hachishinsaibunkigou] octave device [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top