ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

out of

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -out of-, *out of*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
out of question(phrase) เป็นไปไม่ได้, Syn. impossible
to make a mountain out of a molehillสร้างเรื่องเล็กให้เป็นเรื่องใหญ่
go out of one's wayอุตส่าห์ยอมลำบาก(ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง)เกินกว่าที่คาดไว้

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
out of(adj) ออกจาก
out of it(idm) ไม่สนใจสิ่งรอบข้าง (มักมาจากดื่มเหล้าหรือกินยา), Syn. out to lunch, Ant. out to lunch
out of date(idm) ล้าสมัย, See also: เชย, โบราณ, เลิกใช้แล้ว
out of date(adj) ล้าสมัย, Syn. superseded
out of hand(idm) ไม่สามารถควบคุมได้, Syn. out of control, Ant. out of control
out of luck(idm) โชคร้าย, See also: โชคไม่ดี
out of luck(sl) โชคร้าย, See also: โชคไม่ดี
out of time(idm) ไม่เหลือเวลาอีกแล้ว, See also: หมดเวลา
out of town(idm) นอกเมือง
out of turn(idm) ไม่ใช่ช่วงเวลาเหมาะสม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
have come out of the arkเป็นคนหัวโบราณเอามาก ๆ ทีเดียว

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
out of vacuum system; non-vacuum systemระบบเชื่อมนอกสุญญากาศ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Out of printขาดตลาด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Out of stockจำหน่ายหมด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
out of mindสูญเสียจิตใจ เป็นบ้า เสียสติ

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
out of400, 000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.
out ofA beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.
out ofA bee flew out of the window.
out ofA big rock rose out of the sea.
out ofA boat suddenly appeared out of the mist.
out ofA cat dashed out of the room.
out ofA coin dropped out of his pocket.
out ofA fish leaped out of the water.
out ofA fish out of water. [ Proverb ]
out ofA frog came out of the water.
out ofAfter getting downsized he started off on a clean slate and started a business working out of a home office.
out ofAfter making sure she was sound asleep, he crept out of the room and set off.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ลับหูลับตา(adj) out of sight, See also: out of range, invisible, Syn. ไกลหูไกลตา, ลับตา, Ant. เปิดเผย, Example: เขาเก็บของสำคัญไว้ในที่ลับหูลับตาคนเป็นอย่างดี, Thai Definition: ที่ไม่มีใครสามารถเห็นได้
นอกทาง(adv) out of the topic, See also: beside the topic/point/issue, Syn. นอกลู่นอกทาง, นอกกฎ, Example: ตอนนี้คุณอย่าเพิ่งพูดนอกทาง, Thai Definition: ไม่อยู่ในกรอบที่วางไว้
ไกลลิบ(adv) out of sight of, Syn. ไกลลิบลับ, Ant. ใกล้, Example: เขาสังเกตเห็นไฟกระพริบอยู่ไกลลิบ ไม่นานก็ใกล้เข้ามา, Thai Definition: อย่างสุดสายตาที่ไม่สามารถมองเห็นได้
นอกทำเนียบ(adj) out of list, Syn. นอกสารบบ, Example: สถานะของเขาเป็นสมาชิกนอกทำเนียบ, Thai Definition: ไม่ปรากฏอยู่ในทำเนียบที่กำหนดไว้
นอกสังเวียน(adv) out of one's boxing ring, See also: off one's ring, Example: นักมวยเดินสายชกนอกสังเวียน, Thai Definition: สู้นอกเวที
นอกสารบบ(adj) out of list, Syn. นอกทำเนียบ, Example: ชื่อคนเหล่านี้อยู่ในบัญชีรายชื่อนอกสารบบ, Thai Definition: ไม่ปรากฏตามทำเนียบรายการ
ไกลตา(adv) out of sight, Thai Definition: อยู่ห่างไกลจากช่วงสายตาที่มองเห็น
ไกลหูไกลตา(adv) out of sight, See also: out of earshot, Syn. ห่างไกล, Ant. ใกล้หูใกล้ตา, Example: เมื่อลูกต้องไปอยู่ไกลหูไกลตาพ่อแม่ ย่อมเป็นธรรมดาที่พ่อแม่ต้องกังวลถึงความเป็นอยู่ของลูก
ผิดจังหวะ(adv) out of step, Example: เธอก้าวเท้าผิดจังหวะ, Thai Definition: ไม่ถูกจังหวะ
เผละ(adv) out of the way, See also: fall with a flop on the ground, Syn. เกะกะ, ระเกะระกะ, เกลื่อน, เกลื่อนกลาด, Example: เด็กคนนี้พอเลิกเล่นทีไร ของเล่นก็จะถูกโยนเผละไว้อย่างนั้น, Thai Definition: อย่างไม่เป็นที่เป็นทาง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เบี้ยว[bīo] (adj) EN: distorted ; crooked ; twisted ; out of round ; out of shape ; askew ; slanting  FR: déformé ; tordu
โบราณ[bōrān] (adj) EN: ancient ; antique ; archaic ; old-fashioned ; outdated ; outmoded ; dated ; out of date ; unfashionable ; ancient ; antiquated ; antique ; archaic ; primeval ; old ; traditional  FR: ancien ; antique ; archaïque ; primitif ; vieux ; démodé
บุบ[bup] (v) EN: be pounded lightly ; be distorted ; be dented out of shape ; be crushed lightly ; be ground into fragments  FR: être bosselé ; être cabossé
บูดเบี้ยว[būtbīo] (adj) EN: distorted ; out of shape ; twisted   FR: déformé
ใช้การไม่ได้[chai kān mai dāi] (adj) EN: unusable ; unsuitable ; cannot be used ; out of order  FR: inutilisable ; hors d'usage
ชำรุด[chamrut] (v) EN: be ruined ; to be damaged ; to be dilapidated ; to be out of order ; be in a state of decay ; be in disrepair
ชำรุด[chamrut] (adj) EN: decayed ; tumbledown ; dilapidated ; ramshackle ; out of order   FR: délabré ; détérioré ; hors d'usage
ชำรุดทรุดโทรม[chamrutsutsōm] (v, exp) EN: be worn out ; be damaged ; be out of order ; be in a state of decay ; be in disrepair ; be ruined ; be dilapidated ; be tumbledown
เอื้อมไม่ถึง[eūam mai theung] (adj) EN: out of reach ; unreachable
หายหัว[hāihūa] (v) EN: disappear ; be out of sight ; be unseen  FR: se faire rare

WordNet (3.0)
out of(adv) motivated by
out of gear(adj) not having gears engaged
out of hand(adv) out of control, Syn. beyond control, Ant. in hand
out of place(adv) in a setting where one is or feels inappropriate or incongruous
out of play(adj) (of a ball)
out of practice(adj) impaired in skill by neglect, Syn. rusty
out of print(adj) (of books) no longer offered for sale by a publisher
out of sight(adv) no longer visible, Syn. out of view
out of stock(adj) not available for sale or use
out of the way(adv) extraordinary; unusual

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
荒[huāng, ㄏㄨㄤ, 荒] out of practice; uncultivated #7,236 [Add to Longdo]
出线[chū xiàn, ㄔㄨ ㄒㄧㄢˋ, 出 线 / 出 線] out of bounds; over the line; beyond the pale #8,900 [Add to Longdo]
非凡[fēi fán, ㄈㄟ ㄈㄢˊ, 非 凡] out of the ordinary; unusually (good, talented etc) #9,873 [Add to Longdo]
失控[shī kòng, ㄕ ㄎㄨㄥˋ, 失 控] out of control #10,544 [Add to Longdo]
奇葩[qí pā, ㄑㄧˊ ㄆㄚ, 奇 葩] out of the ordinary; rarely seen #14,062 [Add to Longdo]
不凡[bù fán, ㄅㄨˋ ㄈㄢˊ, 不 凡] out of the ordinary; out of the common run #15,668 [Add to Longdo]
失灵[shī líng, ㄕ ㄌㄧㄥˊ, 失 灵 / 失 靈] out of order (of machine); not working properly; a failing (of a system) #17,764 [Add to Longdo]
超凡[chāo fán, ㄔㄠ ㄈㄢˊ, 超 凡] out of the ordinary; exceedingly (good) #24,897 [Add to Longdo]
惊慌失措[jīng huāng shī cuò, ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄤ ㄕ ㄘㄨㄛˋ, 惊 慌 失 措 / 驚 慌 失 措] out of one's wits in panic #28,692 [Add to Longdo]
用光[yòng guāng, ㄩㄥˋ ㄍㄨㄤ, 用 光] out of (supply); spent; exhausted (used up); depleted #30,264 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
aus moralischen Beweggründenout of moral considerations [Add to Longdo]
außer Dienst; außer Betrieb; kaputt; nicht funktionierendout of commission [Add to Longdo]
Fehlstellung { f }out of position [Add to Longdo]
aus heiterem Himmelout of the blue [Add to Longdo]
aus dem Rahmen (des Üblichen)out of the ordinary [Add to Longdo]
außer der Reihe; außertourlich [ Ös. ]out of order; out of turn [Add to Longdo]
außer der Reihe; zusätzlich; nicht wie gewöhnlichout of the usual way of things [Add to Longdo]
in Unordnungout of order [Add to Longdo]
altmodisch { adv }out of fashion [Add to Longdo]
arbeitslos { adj }out of work; out of job; out of collar [Add to Longdo]
atemlosout of breath [Add to Longdo]
außer { prp; +Dativ } (räumlich) | außer Sicht | außer Atemout of | out of sight | out of breath [Add to Longdo]
außer Betrieb | außer Betrieb seinout of order; out of service | to be out of order; to be out of service [Add to Longdo]
außer Reichweiteout of reach [Add to Longdo]
außer Reichweite; unerreichbarout of reach [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
から[kara] (prt) (1) from (e.g. time, place, numerical quantity); since; (2) from (originator); (3) because; (4) out of (constituent, part); (5) through (e.g. window, vestibule); (6) after; since (following te-form verb); (P) #25 [Add to Longdo]
中[なか, naka] (suf) (1) (See 並・1) medium; average; middle; (2) moderation; (3) (abbr) (See 中一, 中学校) middle school; (4) (abbr) (See 中国・1) China; (n-suf) (5) (See 中・じゅう・2) in; out of (e.g. three out of ten people); (6) (See 話し中) during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while; (P) #80 [Add to Longdo]
より[yori] (adv, prt) (1) from; out of; since; at; (2) than; (3) other than; except; but; (4) more; (P) #105 [Add to Longdo]
前後[まえしりえ, maeshirie] (n) (1) front and rear; front and back; before and behind; (2) before and after; (3) order; context; (4) consequences; (n, vs) (5) inversion; reversion; getting out of order; (6) co-occurring; (n-suf, n) (7) around; about; approximately; nearly; (P) #1,822 [Add to Longdo]
切れ[ぎれ, gire] (n-suf) (See 時間切れ) completely using up ...; running out of ...; exhausting ... #2,041 [Add to Longdo]
違う[ちがう, chigau] (v5u, vi) (1) to differ; to be different; (2) to run counter to; (3) to change (into something out of the ordinary) #2,504 [Add to Longdo]
故障[こしょう, koshou] (n, vs) break-down; failure; fault; accident; out of order; (P) #5,419 [Add to Longdo]
脇(P);腋;掖[わき, waki] (n) (1) armpit; under one's arm; side; flank; (2) (also written as 傍, 側) beside; close to; near; by; (3) aside; to the side; away; out of the way; (4) off-track; off-topic; (5) (usu. written ワキ in Noh) deuteragonist; supporting role; (6) (abbr) (See 脇句) second verse (in a linked series of poems); (P) #5,679 [Add to Longdo]
廃車[はいしゃ, haisha] (n, vs) decommissioned vehicle; out of service vehicle #5,716 [Add to Longdo]
救う[すくう, sukuu] (v5u, vt) to rescue from; to help out of; to save; (P) #6,726 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
機能停止[きのうていし, kinouteishi] stopping functioning, being out of service [Add to Longdo]
故障している[こしょうしている, koshoushiteiru] to be out of commission [Add to Longdo]
抜け出す[ぬけだす, nukedasu] to break (out of a loop) [Add to Longdo]
用紙切れ[ようしきれ, youshikire] out of paper [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top