คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

outta

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -outta-, *outta*
Possible hiragana form: おうった
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
outta(sl) คำพูดย่อของ out of

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Hello! Come on, let's get outta here!ไปจากที่นี่กันเถอะ! Aladdin (1992)
Hey, c'mon--help me outta these.เฮ้ มาเร็ว ช่วยข้าออกไปที Aladdin (1992)
Whoa! Does it feel good to be outta there!ว้าว รู้สึกดี จริงๆ ที่ได้ออกมาข้างนอกอีก Aladdin (1992)
Weeee'rrrrrreee... outta here!ออกจากที่นี่! Aladdin (1992)
Genie, wake up and smell the hummus Why not? -The only way I get outta this is if my master wishes me out.ทำไมจะไม่ได้ล่ะ ทางเดียวที่ข้าจะออกจากที่นี่ได้ นายของข้าต้องเป็นคนขอเท่านั้น Aladdin (1992)
We gotta get outta here!เราต้องรีบออกไปจากที่นี่ เราต้องรีบแล้ว ข้าจะจัดกระเป๋าล่ะ นายท่าน Aladdin (1992)
I'm outta here! Bye, bye, you two crazy lovebirds.ลาก่อน เจ้านกแก้วบ้าๆ ทั้งสอง Aladdin (1992)
Get me outta here!พาผมออกไปหน่อย! Jumanji (1995)
I could've made something outta myself.ฉันควรจะทำอะไรให้ตัวเองได้ Of Mice and Men (1992)
Outta my way!หลบไป! Cool Runnings (1993)
Get outta the way!เราทำสำเร็จ! 5. Cool Runnings (1993)
Get outta the way!9! หลีกไป! หลีกไป! Cool Runnings (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
outtaGotta find my way outta here.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
outta
outta
outtake
outtake
outtakes
outtakes

WordNet (3.0)
outtake(n) a scene that is filmed but is not used in the final editing of the film

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Outtake

prep. Except. [ Obs. ] R. of Brunne. [ 1913 Webster ]

outtake

n. A portion of a recorded performance which is eliminated in the editing process and is not included in the final commercial presentation. The recording may be audio or visual or both, but is usually of a film or television performance. Outtakes often include mistakes or lower quality performances, and sometimes blunders. The latter type are occasionally presented separately to the public for amusement. [ WordNet 1.5 +PJC ]

Outtaken

p. p. or prep. Excepted; save. [ Obs. ] Wyclif. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Outtalk

v. t. To overpower by talking; to exceed in talking; to talk down. Shak. [ 1913 Webster ]

outtasight

a. [ Compressed form of out-of-sight. ] same as groovy, sense 1. [ informal, 1960's ]
Syn. -- bang-up, bully, cool, corking, cracking, dandy, far-out, great, groovy, keen, neat, nifty, not bad(predicate), out-of-sight, peachy, psychedelic, slap-up, swell, smashing. [ PJC ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
アウトテイク[autoteiku] (n) outtake (of a film, television program, etc.) [Add to Longdo]
水を打ったよう[みずをうったよう, mizuwouttayou] (exp, adj-na) (suddenly) quiet [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top