คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

pantomime

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -pantomime-, *pantomime*
Possible hiragana form: ぱんとみめ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
pantomime(n) ละครใบ้, Syn. dumb show, mimcry, charade

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
pantomime(แพน'ทะไมม) n. ละครใบ้, See also: pantomimic, adj. mime

English-Thai: Nontri Dictionary
pantomime(n) โขน, ละครใบ้, วิจิตรทัศนา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pantomimeละครแพนโทไมม์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You use the right words, you pantomime the right behavior, but feelings never come to pass.คุณใช้คำได้ถูกต้อง คุณแสดงพฤติกรรมที่ถูกต้อง แต่ความรู้สึกไม่เคยเข้าถึง The British Invasion (2007)
That is what British pantomime?นี่มันละครใบ้ชัดๆ Ip Man 2 (2010)
Another word would be pantomime-- just for show.- คำนั้นก็ใช่ หรืออีกคำคือ... ละครใบ้ What Lies Ahead (2011)
Pantomiming his wholly unexpected capture, I'm sure.ผมแน่ใจว่า ที่เขาถูกจับน่ะ ก็แค่แสดงละคร Stealing Home (2012)
Mr. Buckstone's already enquired if Maria is free for pantomime.นาย Buckstone ที่ถามแล้ว ถ้ามาเรียเป็นบริการฟรีสำหรับโขน The Invisible Woman (2013)
Pantomime.ละครใบ้ What Lies Ahead (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
pantomimeHe acted out a pantomime at the party.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
pantomime

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
pantomime
pantomimes

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Pantomime

n. [ F., fr. L. pantomimus, Gr. &unr_;, lit., all-imitating; pa^s, panto`s, all + &unr_; to imitate: cf. It. pantomimo. See Mimic. ] 1. A universal mimic; an actor who assumes many parts; also, any actor. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

2. One who acts his part by gesticulation or dumb show only, without speaking; a pantomimist; a mime. [ 1913 Webster ]

[ He ] saw a pantomime perform so well that he could follow the performance from the action alone. Tylor. [ 1913 Webster ]

3. A dramatic representation by actors who use only dumb show; a depiction of an event, narrative, or situation using only gestures and bodily movements, without speaking; hence, dumb show, generally. [ 1913 Webster +PJC ]

4. A dramatic and spectacular entertainment of which dumb acting as well as burlesque dialogue, music, and dancing by Clown, Harlequin, etc., are features. [ 1913 Webster ]

Pantomime

a. Representing only in mute actions; pantomimic; as, a pantomime dance. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
パントマイム[pantomaimu] (n) pantomime; (P) [Add to Longdo]
伽芝居[とぎしばい, togishibai] (n) fairy play; pantomime [Add to Longdo]
無言劇[むごんげき, mugongeki] (n) pantomime [Add to Longdo]
黙り;暗闘[だんまり, danmari] (n) (1) (黙り only) silence; without giving notice; taciturnity; refusing explanation; (2) pantomime (in kabuki) [Add to Longdo]
黙劇[もくげき, mokugeki] (n) pantomime [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Pantomime { f }mime; dumb show; pantomime [Add to Longdo]
Pantomime { m, f }; Pantomimin { f }mime [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top