พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

part-timer

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -part-timer-, *part-timer*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey, what have you got to make me believe a small part-timer like you to give you a three months pay in advance? Leave, rascal.นี่ จะให้ฉันเชื่อคนที่ทำงานเพาร์ทไทม์อย่างนายได้ยังไง First Cup (2007)
Right, who will give a part-timer an advance pay?จะให้จ่ายเงินเดือนล่วงหน้า 3 เดือนงั้นหรือ? ไปเลยนะ เจ้าอันธพาล First Cup (2007)
Believe it or not, they're amateurs. Part-timers.เชื่อหรือเปล่า พวกมันเป็นมือสมัครเล่น ทำกันนอกเวลา The Bank Job (2008)
Not as a part-timer, but as a Director who is able to command.ไม่ใช่คนทำงานพาร์ททาม, แต่เป็นผอ. ผู้ซึ่ง สามารถออกคำสั่ง. Episode #1.8 (2008)
Hey, part-timers! Quit slacking!เฮ้ย พาร์ทไทม์ อย่าอู้กันสิ Summer Wars (2009)
Everybody gets insurance, even the part-timers.ทุกคนมีประกันหมด แม้แต่คนที่ทำงานเป็นกะ The Sniffles (2010)
Fill this in and you can become a full-fledged actor, not a part-timer.คุณมิโฮเลิกทำงานPart-Timeเถอะ ผู้กำกับชวนให้มาทำแบบFull - Time และคุณต้องกรอกใบสมัครนี่ด้วย Episode #1.11 (2010)
Include the part-timers in the report.รวมพนักงานหญิงชั่วคราวด้วย ผมจะรายงานคุณเมื่อผมได้จัดการรายละเลียดทั้งหมด Episode #1.20 (2011)
- Why would you? Then I guess we've hired all the part-timers we need.ถ้างั้น การรับพาร์ทไทม์ของ ร้านราเม็งอึนบิก็เสร็จเรียบร้อยแล้ว Flower Boy Ramyun Shop (2011)
He's a part-timer.เขาเป็นพาร์ทไทม์ เป็นเด็กพาร์ทไทม์ในร้านของเรา Flower Boy Ramyun Shop (2011)
Why are you so reckless with hiring part-timers?ไม่มีวิธีว่าจ้างพาร์ทไทม์อีแล้วเหรอ ทำไมอยู่ๆนายเลือกแบบนี้ได้ยังไง Flower Boy Ramyun Shop (2011)
As a part-timer you should finish cleaning up before leaving.เธอต้องทำงานนี่จนกว่าจะเรียบร้อย แล้วค่อยกลับนะ Episode #1.4 (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
part-timerAs the baby was born, the Tanaka had to hire a part-timer.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
part-timer

WordNet (3.0)
part-timer(n) someone who works less than the customary or standard time

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
part-timer

n. Somone who works part-time; a part-time employee. Contrasted with full-timer. [ WordNet 1.5 ]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top