คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

perceptible

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -perceptible-, *perceptible*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
perceptible(adj) ซึ่งเข้าใจได้, See also: ซึ่งรับรู้ได้, Syn. perceivable, cognizable, discernible, Ant. undetectible

English-Thai: Nontri Dictionary
perceptible(adj) สังเกตเห็นได้, สำเหนียกได้, เข้าใจได้
imperceptible(adj) รู้สึกไม่ได้, มองไม่เห็น, เล็กน้อย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
imperceptible(อิมเพอเซพ' ทะเบิล) adj. เล็กน้อย, นิดหน่อย, ไม่รู้สึก. -n. สิ่งที่ไม่สามารถรู้สึกได้, สิ่งที่ไม่สามารถมองเห็นได้., See also: imperceptibitity, imperceptibleness n. imperceptibly adv.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เห็นได้[hendāi] (adj) EN: obviously seen ; clearly seen  FR: perceptible
มองเห็นได้[mønghen dāi] (adj) FR: visible ; perceptible

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She tells me you're very perceptive.เธอบอกผมว่าคุณเข้าใจได้ดี Basic Instinct (1992)
She's very perceptive herself.เธอก็เข้าใจตัวเองดี Basic Instinct (1992)
Now, there are those, of course, who do not share my perceptions, it's true.ตอนนี้คนพวกนั้นไม่ได้แชร์สิ่งที่ผมรับรู้ มันคือความจริง Don Juan DeMarco (1994)
The fever has robbed her of her milk and clouded her perception.ไข้ที่มีการปล้นของเธอนม ของเธอและฟุ้งรับรู้ของเธอ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Tell him the liberator who destroyed my property realigned my perceptions.นอกจากเสียงครวญคราง ไทเลอร์ กับ มาร์ล่า ไม่เคยอยู่ในห้องเดียวกันเลย Fight Club (1999)
Just perceptive, I guess.ก็แค่เดาๆ เอาน่ะ X-Ray (2001)
Illusions, Mr. Anderson. Vagaries of perception.สิ่งลวง คุณแอนเดอร์สัน ความไม่แน่นอนของการรับรู้ The Matrix Revolutions (2003)
Because even though the perception is that you have absolute power to do whatever you want the reality is you don't have that power sometimes if you had a really free hand if you really did what you wanted to doแม้ว่าคนส่วนใหญ่จะคิดว่า ซีอีโอมีอำนาจสูงสุดที่จะทำอะไรก็ได้ ความจริงก็คือซีอีโอไม่มีอำนาจขนาดนั้น The Corporation (2003)
Perception management is a very interesting conceptการบริหารภาพพจน์เป็นแนวคิดที่น่าสนใจมาก (คริส โคมิซาร์เยฟสกี ซีอีโอ บรรษัทเบอร์สันมาร์สเตลเลอร์, บรรษัทประชาสัมพันธ์ระดับโลก) The Corporation (2003)
It's with the public perception and the public image that they are projecting.อยู่ที่ภาพพจน์และสายตาของสังคม ที่บรรษัทต้องแบกรับ The Corporation (2003)
I mean, fuck, it does piss me off but that's not it. It's the perception....แต่มันเป็นเรื่องของจิตใจ. The Girl Next Door (2004)
What do you mean a different angle? What does that mean? Regarding your perception of reality.เกี่ยวกับทัศนคติของความเป็นจริง เดี๋ยวเขาจะบอกเอง I Heart Huckabees (2004)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
perceptible

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
perceptible

WordNet (3.0)
perceptible(adj) capable of being perceived by the mind or senses, Ant. imperceptible, Example: a perceptible limp; easily perceptible sounds; perceptible changes in behavior
perceptible(adj) easily perceived by the senses or grasped by the mind, Example: a perceptible sense of expectation in the court

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Perceptible

a. [ L. perceptibilis: cf. F. perceptible. See Perceive. ] Capable of being perceived; cognizable; discernible; perceivable; large enough to be perceived; not so small as to be incapable of perception. [ 1913 Webster ]

With a perceptible blast of the air. Bacon. [ 1913 Webster ]

-- Per*cep"ti*ble*ness, n. -- Per*cep"ti*bly, adv. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
境(P);界[さかい(P);きょう(境), sakai (P); kyou ( sakai )] (n) (1) (usu. さかい) border; boundary; (2) (usu. きょう) area; region; spot; space; environment; (3) (usu. きょう) psychological state; mental state; (4) (きょう only) { Buddh } cognitive object; something perceptible by the sense organs or mind; (P) #4,043 [Add to Longdo]
ごくわずか[gokuwazuka] (exp, adj-na) (See 極・ごく・1, 僅か・わずか) derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible [Add to Longdo]
無感地震[むかんじしん, mukanjishin] (n) imperceptible earthquake [Add to Longdo]
有感地震[ゆうかんじしん, yuukanjishin] (n) perceptible earthquake [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
wahrnehmbar; merklich { adj } | wahrnehmbarer | am wahrnehmbarstenperceptible | more perceptible | most perceptible [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top