พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

perna

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -perna-, *perna*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา perna มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: pena)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
perna
pena
pena

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Pernancy

n. [ OF. prenance, fr. prendre, prenre, penre, to take, L. prendere, prehendere. ] (Law) A taking or reception, as the receiving of rents or tithes in kind, the receiving of profits. Blackstone. [ 1913 Webster ]

Penal

a. [ L. poenalis, fr. poena punishment: cf. F. pénal. See Pain. ] Of or pertaining to punishment, to penalties, or to crimes and offenses; pertaining to criminal jurisprudence: as: (a) Enacting or threatening punishment; as, a penal statue; the penal code. (b) Incurring punishment; subject to a penalty; as, a penal act or offense. (c) Inflicted as punishment; used as a means of punishment; as, a penal colony or settlement. “Adamantine chains and penal fire.” Milton. [ 1913 Webster ]


Penal code (Law), a code of laws concerning crimes and offenses and their punishment. --
Penal laws,
Penal statutes
(Law), laws prohibiting certain acts, and imposing penalties for committing them. --
Penal servitude, imprisonment with hard labor, in a prison, in lieu of transportation. [ Great Brit. ] --
Penal suit,
Penal action
(Law), a suit for penalties.
[ 1913 Webster ]

Penality

n. [ Cf. LL. poenalitas. See Penalty. ] The quality or state of being penal; liability to punishment. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

penalization

n. The act of punishing.
Syn. -- punishment, penalty. [ WordNet 1.5 ]

Penalize

v. t. 1. To make penal. [ 1913 Webster ]

2. (Sport.) To put a penalty on. See Penalty, 3. [ Eng. ] [ 1913 Webster ]

penalized

adj. Subjected to a penalty. [ Narrower terms: fined, mulcted ] [ WordNet 1.5 +PJC ]

Penally

adv. In a penal manner. [ 1913 Webster ]

Penalty

n.; pl. Penalties [ F. pénalité. See Penal. ] 1. Penal retribution; punishment for crime or offense; the suffering in person or property which is annexed by law or judicial decision to the commission of a crime, offense, or trespass. [ 1913 Webster ]

Death is the penalty imposed. Milton. [ 1913 Webster ]

2. The suffering, or the sum to be forfeited, to which a person subjects himself by covenant or agreement, in case of nonfulfillment of stipulations; forfeiture; fine. [ 1913 Webster ]

The penalty and forfeit of my bond. Shak. [ 1913 Webster ]

3. A handicap. [ Sporting Cant ] [ 1913 Webster ]

☞ The term penalty is in law mostly applied to a pecuniary punishment. [ 1913 Webster ]


Bill of pains and penalties. See under Bill. --
On penalty of, or
Under penalty of
, on pain of; with exposure to the penalty of, in case of transgression.
[ 1913 Webster ]

Penance

v. t. [ imp. & p. p. Penanced ] To impose penance; to punish. “Some penanced lady elf.” Keats. [ 1913 Webster ]

Penance

n. [ OF. penance, peneance, L. paenitentia repentance. See Penitence. ] 1. Repentance. [ Obs. ] Wyclif (Luke xv. 7). [ 1913 Webster ]

2. Pain; sorrow; suffering. [ Obs. ] “Joy or penance he feeleth none.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

3. (Eccl.) A means of repairing a sin committed, and obtaining pardon for it, consisting partly in the performance of expiatory rites, partly in voluntary submission to a punishment corresponding to the transgression, imposed by a confessor or other ecclesiastical authority. Penance is the fourth of seven sacraments in the Roman Catholic Church. Schaff-Herzog Encyc. [ 1913 Webster ]

And bitter penance, with an iron whip. Spenser. [ 1913 Webster ]

Quoth he, “The man hath penance done,
And penance more will do.” Coleridge. [ 1913 Webster ]

4. Hence: Any act performed by a person to atone for an offense to another; an act of atonement. [ Colloq. ] [ PJC ]

Penanceless

a. Free from penance. [ R. ] [ 1913 Webster ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Narciso Pena Soriano, at your service.นาซิสโซ เพนา โซเรียโน ยินดีรับใช้ Pan's Labyrinth (2006)
The great Tony Pena suffered a similar fracture.โทนี่ พีน่า ผู้ยิ่งใหญ่ประสบ รอยแตกคล้ายกัน The Rocker in the Rinse Cycle (2010)
This is warden Gustavo Pena.นี่คือ วาร์เด้น กุสตาโว่ พีน่า Many Happy Returns (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
penaDarren is to be put through a trial. If he fails, it's the death penalty!
penaHe advocated abolishing death penalty distinctions.
penaHe is doing penance.
penaHis crime deserved the death penalty.
penaSuch conduct would subject the offender to a heavy penalty.
penaThe death penalty had been done away with in many states in the USA.
penaThe death penalty has been done away with in many states in the USA.
penaThe death penalty should be abolished.
penaThe death penalty was done away with last year.
penaThe law prescribes certain penalties for this offence.
penaThe man is liable to death penalty.
penaThe penalty for spitting is five pounds.

WordNet (3.0)
penal(adj) of or relating to punishment, Example: penal reform; penal code
penal(adj) serving as or designed to impose punishment, Example: penal servitude
penal(adj) subject to punishment by law, Syn. punishable, Example: a penal offense
penal code(n) the legal code governing crimes and their punishment
penal colony(n) a penal institution where prisoners are exiled (often located on an island from which escape is difficult or impossible)
penal institution(n) an institution where persons are confined for punishment and to protect the public, Syn. penal facility
penalty(n) a payment required for not fulfilling a contract
penalty(n) the disadvantage or painful consequences of an action or condition, Ant. reward, Example: neglected his health and paid the penalty
penalty(n) (games) a handicap or disadvantage that is imposed on a competitor (or a team) for an infraction of the rules of the game
penalty box(n) (ice hockey) an enclosed bench to the side of an ice-hockey rink for players who are serving time penalties

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top