พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

plebe

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -plebe-, *plebe*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
plebe(n) นักศึกษาวิชาทหารชั้นปีที่หนึ่ง (ประเทศสหรัฐอเมริกา)
plebeian(n) สามัญชน, Syn. pleb
plebeian(adj) เกี่ยวกับสามัญชน, Syn. common, low, lower-class

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
plebeian(พลีบี'เอิน) n., adj. สามัญชน., See also: plebeianism n.

English-Thai: Nontri Dictionary
plebeian(adj) เกี่ยวกับสามัญชน
plebeian(n) สามัญชน, คนธรรมดาสามัญ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หม่อมห้าม[mǿmhām] (n) EN: king's plebeian concubine ; royal minor wife ; royal concubine
รสนิยมต่ำ[rotniyom tam] (v, exp) EN: have low taste ; have poor taste ; be plebeian

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, these plebes think you're some kind of hero.มึงรู้ไหม ว่าพวกกระจอกมองมึงเป็นฮีโร่ American Pie Presents: Band Camp (2005)
I don't know what a plebe is, Vande-creep.กูไม่รู้ใครเป็นพวกกระจอกไอ่แวนแคมป์ American Pie Presents: Band Camp (2005)
Those Beechwood plebes aren't taking breaks.พวกบีซวู้ดกระจอกมันยังไม่พักเลย American Pie Presents: Band Camp (2005)
Three weeks as a plebe.ให้ฝึกเป็นทหารใหม่ 3 อาทิตย์ Goodbye to All That (2008)
All right. Thanks, plebe.ขอบคุณทหาร Goodbye to All That (2008)
He stayed in the plebes hall.เขาพักที่หอพักปี 1 Self Fulfilling Prophecy (2011)
No, but each of the plebes have laundry duty. Does that help?ไม่มี แต่นศ.ทหารชั้นปีหนึ่งแต่ละคนมีหน้าที่ซักผ้า นั้นช่วยไหม? Self Fulfilling Prophecy (2011)
It's ridick the seniors treat us like plebes.มันน่าขำที่ปีสุดท้ายสอนเราคล้ายนักศึกษาวิชาทหาร Props (2012)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
plebeian
plebeians

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
plebeian
plebeians

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Plebe

n. [ F. plèbe, fr. L. plebs. ] 1. The common people; the mob. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The plebe with thirst and fury prest. Sylvester. [ 1913 Webster ]

2. [ Cf. Plebeian. ] A member of the lowest class in the military academy at West Point; also, a freshman at any military or naval academy. [ Cant, U.S. ] [ 1913 Webster +PJC ]

Plebeian

a. [ L. plebeius, from plebs, plebis, the common people: cf. F. plébéien. ] 1. Of or pertaining to the Roman plebs, or common people. [ 1913 Webster ]

2. Of or pertaining to the common people; vulgar; common; as, plebeian sports; a plebeian throng. [ 1913 Webster ]

Plebeian

n. 1. One of the plebs, or common people of ancient Rome, in distinction from patrician. [ 1913 Webster ]

2. One of the common people, or lower rank of men. [ 1913 Webster ]

Plebeiance

n. 1. Plebeianism. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

2. Plebeians, collectively. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Plebeianism

n. [ Cf. F. plébéianisme. ] 1. The quality or state of being plebeian. [ 1913 Webster ]

2. The conduct or manners of plebeians; vulgarity. [ 1913 Webster ]

Plebeianize

v. t. [ imp. & p. p. Plebeianized p. pr. & vb. n. Plebeianizing. ] To render plebeian, common, or vulgar. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)
plebeian(n) one of the common people, Syn. pleb

Japanese-English: EDICT Dictionary
平民[へいみん, heimin] (n) commoner; plebeian #18,635 [Add to Longdo]
スミツキトノサマダイ[sumitsukitonosamadai] (n) bluespot butterflyfish (Chaetodon plebeius); blueblotch butterflyfish [Add to Longdo]
尊卑[そんぴ, sonpi] (n) high and low; aristocrat and plebeian [Add to Longdo]
平民的[へいみんてき, heiminteki] (adj-na) common; plebeian [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top