อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

poch

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -poch-, *poch*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
apochromatic(แอพพะโครแมท'ทิค) adj. ไร้การบ่ายแบนของทรงกรมหรือสี -apochromatism n. (for spherical chromatic aberration)
epoch(อี'พอค, เอพ'เพิค) n. ยุค, สมัย, ศักราช, เหตุการณ์, กรณี, Syn. age
epoch-making(เอพ'พัคเมคิง) adj. ซึ่งเป็นการเปิดศักราชใหม่, ซึ่งเป็นการแบ่งยุคแบ่งสมัย
epochal(เอพ'พะเคิล) adj. เกี่ยวกับยุคใหม่, เกี่ยวกับศักราชใหม่, เปิดศักราชใหม่.

English-Thai: Nontri Dictionary
epoch(n) ยุค, สมัย, เหตุการณ์, กรณี
hypochondria(n) อันตรธาน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pochoir๑. กลวิธีพิมพ์สีลายฉลุ๒. ภาพพิมพ์สีลายฉลุ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฉบับกระเป๋า[chabap krapao] (n, exp) EN: pocket edition ; pocket book  FR: édition de poche [ f ] ; livre de poche [ m ]
ฉบับประจำกระเป๋า[chabap prajam krapao] (n, exp) EN: pocket edition  FR: édition de poche [ f ]
ไฟฉาย[faichāi] (x) EN: torch ; searchlight ; flashlight ; searchlight ; electric torch  FR: lampe de poche [ f ] ; torche électrique [ f ] ; projecteur [ m ]
กาล[kān] (n) EN: time ; era ; epoch ; period ; season ; period of time  FR: époque [ f ] ; période [ f ] ; saison [ f ] ; temps [ m ] ; moment [ f ]
ขี้เมา[khīmao = khīmāo] (n) EN: drunkard ; toper ; sot ; wine bibber  FR: ivrogne [ m, f ] ; alcoolique [ m, f ] ; buveur [ m ] ; buveuse [ f ] ; poivrot [ m ] (fam.) ; poivrote [ f ] (fam.) ; soûlard [ m ] (fam.) ; soûlarde [ f ] (fam.) ; soûlaud [ m ] (fam.) ; soûlaude [ f ] (fam.) ; soûlot [ m ] (fam.) ; soûlote [ f ] (fam.) ; pochard [ m ] (fam.) ;
คลำหาลูกกุญแจในกระเป๋า[khlam hā lūk kunjaē nai krapao] (xp) EN: fumble in one's pocket for the key  FR: chercher les clés dans sa poche
กระเป๋า[krapao] (n) EN: pocket  FR: poche [ f ]
กระเป๋ากางเกง[krapao kāngkēng] (n, exp) EN: pocket  FR: poche (de pantalon) [ f ]
กระเป๋าเสื้อ[krapao seūa] (n) EN: pocket  FR: poche [ f ]
หลับตาซื้อ[laptā seū] (v, exp) EN: buy a pig in the poke  FR: acheter chat en poche (vx) ; acheter un chat dans un sac (Belg.)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Lampo de poche. - Lampo de poche? - Flashlightลัมเดอโพช Lion (2016)
- Lampo de poche. - Flashlight is er...(Indian word)ไฟฉาย เรียก.. Lion (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
pochDoes Mike call his dog Pochi?
pochI don't know who named this dog Pochi.
pochIt is Pochi's food.
pochPochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.
pochPochi came running toward us.
pochWe call our dog Pochie.
pochWe named the dog Pochi.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
poch
poche
pochiluk

WordNet (3.0)
pochard(n) heavy-bodied Old World diving duck having a grey-and-black body and reddish head, Syn. Aythya ferina

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Pochard

n. (Zool.) See Poachard. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
時代[じだい, jidai] (n-t, n) (1) period; epoch; era; age; (2) the times; those days; (3) oldness; ancientness; antiquity; (4) (abbr) (See 時代物) antique; period piece; (P) #169 [Add to Longdo]
[せい, sei] (ctr) (1) counter for generations; (n, n-suf) (2) (geological) epoch #318 [Add to Longdo]
[ちょう, chou] (n, suf) (1) dynasty; (2) reign; (3) period; epoch; age; (4) court #769 [Add to Longdo]
画期的(P);劃期的[かっきてき, kakkiteki] (adj-na) ground-breaking; epoch-making; (P) #19,367 [Add to Longdo]
現世;現し世[げんせい(現世);げんせ(現世);げんぜ(現世)(ok);うつしよ(ok), gensei ( gensei ); gense ( gensei ); genze ( gensei )(ok); utsushiyo (ok)] (n, adj-no) (1) { Buddh } (usu. げんせ) present world; present age; transient world; life; (2) (げんせい only) (See 完新世) recent epoch (i.e. the Holocene epoch) #19,734 [Add to Longdo]
・;中ぽち[なかぽち, nakapochi] (n) (See 中黒, 中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) [Add to Longdo]
ぽちぽち[pochipochi] (adv, adv-to) (1) spattering; splotching; (2) step-by-step; little-by-little; (3) soon; (n) (4) dots; (5) ditto mark [Add to Longdo]
ぽちゃぽちゃ;ちゃぽちゃぽ;ぼちゃぼちゃ;ぴちゃぴちゃ;ピチャピチャ[pochapocha ; chapochapo ; bochabocha ; pichapicha ; pichapicha] (adv, n, vs) (1) splash water; dabble in water; splashing sound; (adj-f) (2) (ぽちゃぽちゃ only) plump; chubby [Add to Longdo]
ぽちゃり[pochari] (adv-to, adv) (on-mim) splash; splosh [Add to Longdo]
アポクロマート[apokuroma-to] (n) Apochromat (ger [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
基準時点[きじゅんじてん, kijunjiten] Epoch [Add to Longdo]
基準時点からの通算秒[きじゅんじてんからのつうさんびょう, kijunjitenkaranotsuusanbyou] seconds since the Epoch [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary
couteau de poche(n) |m| มีดพก, See also: couteau

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
pochieren; blau dünsten [ cook. ] | pochierend | pochiert | pochiert | pochierteto poach | poaching | poached | poaches | poached [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top